En los cabildos públicos, los legisladores equilibran los ataques a la ley fiscal de Trump con críticas centradas en el escándalo.
Por Katy Stech Ferek / The Wall Street Journal
Mientras el representante demócrata Ro Khanna se preparaba para viajar por Carolina del Sur para criticar duramente la agenda del presidente Trump , dijo que un alto funcionario de la Cámara de Representantes lo tomó aparte para ofrecerle un consejo: «No vayas a hablar de Epstein en el sur. A nadie le importa».
Pero a los demócratas que acudieron a escucharlo en un foro público a las afueras de Charleston, Carolina del Sur, sí les importó. Interrumpieron a Khanna con aplausos mientras enumeraba los nombres de los republicanos de la Cámara de Representantes que respaldaban su esfuerzo por forzar la publicación de los archivos relacionados con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein , uno de los varios momentos que, según el legislador californiano, lo tomaron por sorpresa.
“El asunto de Epstein realmente tocó la fibra sensible de la gente”, dijo Khanna. Destacar el caso es un “paso concreto para dividir la coalición de Trump”, añadió.
La controversia sobre la gestión del caso Epstein por parte de la administración Trump ha irritado a la base de Trump que apoya a MAGA, a la vez que ha creado una nueva línea de ataque para los demócratas, quienes intentan impulsar la participación y recuperar a los votantes indecisos en las elecciones intermedias del próximo año. Los demócratas están aprovechando su descanso de agosto en casa con los votantes para criticar la «gran y hermosa» ley fiscal de Trump, alegando que recorta los impuestos a los multimillonarios a expensas de la atención médica para los trabajadores, y ahora están añadiendo a la mezcla ataques potencialmente arriesgados relacionados con Epstein.
“La realidad es que todo está conectado”, dijo el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries (demócrata por Nueva York), al ser preguntado si ambos mensajes funcionaban conjuntamente. Señaló que tanto el plan fiscal como el caso Epstein son ejemplos de cómo los republicanos protegen “el estilo de vida de los ricos y desvergonzados, incluso si eso incluye a los pedófilos”.
Los republicanos han acusado a los demócratas de jugar a la política sobre este tema, dado que muchos ignoraron en gran medida el caso Epstein anteriormente.
El representante Tim Burchett (republicano por Tennessee), quien apoya la publicación de los archivos de Epstein, declaró el lunes que los demócratas que mencionan a Epstein en su país se arriesgan a ser criticados por no actuar con decisión cuando controlaban Washington. «La pregunta principal es: ‘¿Por qué no hicieron nada durante los últimos cuatro años?’. Ese parece ser el sentimiento predominante entre la población», afirmó.
Cómo el escándalo de Epstein fracturó la relación de Trump con MAGA
Los aliados de Trump llevan mucho tiempo solicitando la divulgación de material relacionado con Epstein, pero el Departamento de Justicia declaró en julio que no existía una lista de clientes de personas de alto perfil que participaron en el tráfico de niñas por parte de Epstein, y que no se publicarían nuevos archivos. Esto desató la indignación entre algunos partidarios prominentes de Trump, quienes creen que el silencio del gobierno protege a las élites poderosas. Epstein falleció en 2019 en prisión, y su muerte fue declarada suicidio.
El Departamento de Justicia solicitó entonces a los jueces que revelaran las transcripciones del gran jurado de los casos que involucraban a Epstein y a su socia de muchos años, Ghislaine Maxwell . El departamento también envió a un alto funcionario del Departamento de Justicia para entrevistar a Maxwell, quien cumple una condena de 20 años de prisión. El martes, el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, James Comer (republicano por Kentucky), informó que su panel emitió una citación al Departamento de Justicia de Trump solicitando registros relacionados con Epstein.
Los demócratas afirman que los votantes quieren saber de Epstein. En un mitin el viernes por la mañana en el Capitolio estatal de Texas, el representante demócrata Greg Casar preguntó a un público enardecido: «¿Vamos a dejar que Donald Trump oculte los archivos de Epstein?». La multitud estalló: «¡No!».
El senador Chris Murphy (demócrata por Connecticut) expresó ideas similares en un mitin el domingo en Arizona. El público abucheó cuando preguntó si Trump había bajado los precios, puesto fin a los conflictos en el extranjero o dicho la verdad sobre la publicación de los archivos de Epstein.
El senador Chris Murphy mencionó los archivos de Epstein en un evento político el domingo ante la presencia de la representante Jasmine Crockett. Foto: John Medina/Getty Images
Puede ser un equilibrio delicado. Esa dinámica se puso de manifiesto el jueves por la noche en Prairie du Chien, Wisconsin, donde el representante demócrata Mark Pocan celebró una asamblea pública en el distrito vecino de un colega republicano.
En respuesta a la pregunta de una mujer, Pocan citó a Epstein como ejemplo de cómo Trump incumple sus promesas. Pero seis minutos después, una mujer que criticó el estilo divisivo de Trump le pidió a Pocan garantías de que no usaría sus apariciones en medios nacionales para «hablar solo de Epstein o de la m… que no podemos controlar».
«Notarás lo poco que hablo de Epstein», dijo en respuesta.
Las encuestas muestran oportunidades políticas para los demócratas tanto en relación con Epstein como con la ley de impuestos y gastos del Partido Republicano. En una encuesta reciente del Wall Street Journal, casi dos tercios de los republicanos encuestados —y el 89% de los demócratas— afirmaron creer que el Departamento de Justicia ocultaba información importante de su investigación sobre Epstein. Las encuestas también mostraron una oposición del 52% a la ley fiscal del Partido Republicano, incluyendo al 92% de los demócratas, el 10% de los republicanos y el 59% de los independientes.
Los republicanos planean defender su nueva ley durante el receso, enfatizando que detuvo el aumento de las tasas impositivas e introdujo nuevos recortes para propinas, horas extras y personas mayores, argumentando que impulsará la economía.
La encuesta del WSJ mostró que la aprobación del Partido Demócrata se encontraba en su nivel más bajo en décadas. Sin embargo, en otra pregunta, los votantes prefirieron a los demócratas sobre los republicanos en una papeleta general para el Congreso por tres puntos. Los republicanos tienen actualmente una mayoría de 219-212 en la Cámara de Representantes y una ventaja de 53-47 en el Senado.
Los líderes demócratas han respaldado discutir sobre Epstein durante el receso, y sus asesores están elaborando una plantilla para enviar correos electrónicos y mensajes de texto a los votantes, una estratagema para aumentar sus listas de distribución atrayendo la atención de personas que ignoran los mensajes sobre otros temas políticos.
“Soy el congresista [nombre]. Me uní a todos los demócratas de la Cámara de Representantes para exigir la publicación de los Archivos Epstein”, dice la plantilla. “El pueblo estadounidense merece la verdad. ¿Apoya la publicación de los Archivos Epstein? RESPONDA T/N”.
Los demócratas también han trabajado para mantener la controversia en los titulares. El jueves, el senador Ron Wyden (demócrata por Oregón) solicitó al Departamento de Justicia que investigara los registros financieros, incluyendo lo que, según él, son miles de transferencias bancarias y más de mil millones de dólares en transacciones vinculadas a Epstein. La medida de Khanna, respaldada por los demócratas y un grupo ecléctico de republicanos, entre ellos los representantes Thomas Massie (republicano por Kentucky) y Marjorie Taylor Greene (republicana por Georgia), podría ser sometida a votación cuando la Cámara de Representantes regrese a sesión en septiembre.
“Por una vez, los demócratas pueden pasar a la ofensiva en algo que está en las noticias culturales”, dijo Andrew Mamo , un estratega que asesora a los demócratas que se postulan para el Senado.
Escriba a Katy Stech Ferek a katy.stech@wsj.com
Fuente: https://www.wsj.com/politics/policy/epstein-files-democrats-trump-1a5dbc6c?mod=politics_lead_story