Algunos servicios federales se suspenderán y cientos de miles de trabajadores federales podrían ser suspendidos.
Por Natalie Andrews yLindsay Ellis / The Wall Street Journal
WASHINGTON— La financiación del gobierno caducó la madrugada del miércoles después de que la Casa Blanca y los legisladores no lograron llegar a un acuerdo de gasto, lo que desencadenó un cierre que se espera detenga algunos servicios federales y ponga a cientos de miles de trabajadores federales en licencia.
El cierre podría tener mayores consecuencias que los anteriores. Funcionarios de la administración Trump han afirmado que planean aprovechar el cierre para reducir el tamaño del gobierno, eliminando empleos en diversas agencias. Esta iniciativa ya está siendo impugnada en los tribunales.
La interrupción de la financiación tendrá consecuencias de gran alcance . Durante el cierre, se espera que el Departamento de Trabajo suspenda la publicación de datos económicos, probablemente incluyendo un esperado informe de empleo que se publicaría el viernes. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dejarán de analizar los datos de vigilancia de enfermedades de declaración obligatoria. Se cancelarán muchas inspecciones de seguridad en el lugar de trabajo planificadas. Y los trabajadores no podarán el césped ni instalarán lápidas en los cementerios nacionales.
Los futuros de acciones cayeron temprano el miércoles, con los contratos vinculados al S&P 500 apuntando un 0,7% hacia abajo .
El martes por la noche, los legisladores del Senado no lograron un acuerdo sobre una medida para financiar el gobierno, en medio de profundas divisiones entre los partidos. Los republicanos no pueden aprobar un plan de financiación sin el apoyo demócrata.
Los republicanos presentaron un proyecto de ley provisional de siete semanas para mantener la financiación del gobierno, argumentando que les daría tiempo a los legisladores para resolver sus diferencias y elaborar proyectos de ley de gastos para todo el año. Los demócratas se opusieron a la medida, exigiendo la restauración de cientos de miles de millones de dólares en financiación de la salud , incluyendo los subsidios mejorados de la Ley de Atención Médica Asequible que vencen este año.
Ambos partidos actuaron rápidamente para culpar a sus oponentes del cierre, y las agencias federales enviaron correos electrónicos a sus trabajadores criticando a los demócratas del Congreso por oponerse a la medida de financiación provisional respaldada por los republicanos. Poco después de la medianoche, una pancarta en el sitio web de la Casa Blanca decía: «Los demócratas han cerrado el gobierno». Al mismo tiempo, el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer (demócrata por Nueva York), declaró: » Donald Trump y los republicanos han cerrado el gobierno federal porque no quieren proteger la atención médica del pueblo estadounidense».
Históricamente, los votantes han culpado al partido en el poder del cierre del gobierno. Pero las consecuencias políticas probablemente dependerán de la duración y la magnitud del cierre, que se produce más de un año antes de las elecciones de mitad de mandato.
No se espera que los legisladores de la Cámara de Representantes regresen a Washington hasta la próxima semana, y cualquier propuesta de financiación de compromiso requeriría su aprobación. El Congreso no ha aprobado ningún proyecto de ley de asignaciones presupuestarias, por lo que, a diferencia del cierre parcial de 34 días que finalizó en 2019, ninguna oficina gubernamental ha recibido fondos.
La Oficina de Administración y Presupuesto ha solicitado a las agencias que consideren reducciones de personal para aquellos empleados cuyo trabajo no se alinea con las prioridades del presidente y no se financia con otras fuentes de ingresos. «Podemos recortar un gran número de personas», declaró Trump a la prensa el martes.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries (demócrata por Nueva York), hablando en el Capitolio el martes. Foto: J. Scott Applewhite/AP
El líder de la mayoría del Senado, John Thune (republicano, Dakota del Sur), durante una conferencia de prensa en el Capitolio el martes. Foto: Graeme Sloan/Bloomberg News
En una carta dirigida a las agencias el martes por la noche, la OMB indicó que se espera que los empleados se presenten a trabajar para realizar las actividades del cierre. «No está claro cuánto tiempo los demócratas mantendrán su postura insostenible, lo que dificulta predecir la duración del cierre», decía la carta.
Dos sindicatos que representan a trabajadores del gobierno demandaron el martes a la administración Trump, argumentando que los planes de despidos masivos durante un cierre son ilegales.
El cierre se produce en medio de un mercado laboral ya inestable, especialmente en Washington, D.C., Virginia y Maryland. Si el cierre se prolonga durante semanas o meses, estas zonas, que albergan a cientos de miles de empleados federales , podrían experimentar un rezago en la economía local o una mayor presión sobre servicios comunitarios como los bancos de alimentos.¿Qué hay de nuevo?
Russ Vought , director de presupuesto de Trump, solicitó la semana pasada a las agencias que presentaran planes que detallaran cómo reducirían los servicios durante un cierre. Un análisis de dichos planes realizado por la Oficina de Presupuesto del Congreso, una entidad no partidista, estimó que 750,000 empleados federales podrían ser suspendidos temporalmente.
El cierre ralentizará o suspenderá las funciones gubernamentales en todas las agencias. La Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación no investigará las denuncias de discriminación en las escuelas. Los CDC no ofrecerán orientación a los estados sobre las sobredosis de opioides, la diabetes ni la prevención del VIH.
Todos los empleados de la Oficina de Estadísticas Laborales, encargada de recopilar datos sobre empleos, menos uno, serán suspendidos temporalmente. Los Institutos Nacionales de Salud no se reunirán para realizar investigaciones de revisión por pares ni admitirán nuevos pacientes en su centro clínico.
Manifestantes en una manifestación con exempleados federales en el Capitolio el martes. Foto: Jacquelyn Martin/AP
Funcionarios de la administración Trump han declarado que planean aprovechar el cierre para reducir el tamaño del gobierno, eliminando empleos en diversas agencias. Foto: Kevin Dietsch/Getty Images
E-Verify, el programa gubernamental que las empresas utilizan para verificar que sus empleados están autorizados a trabajar en EE. UU., se pausará, según un funcionario de la administración.
El Departamento de Comercio suspenderá temporalmente a decenas de miles de empleados, según su plan de cierre. La mayoría de los servicios y actividades de la Oficina del Censo de EE. UU. y la Administración de Comercio Internacional se suspenderán.
Se suspenderán muchas cirugías electivas y otros procedimientos rutinarios en las instalaciones médicas y dentales del Departamento de Defensa. Los veteranos en transición a la vida civil tampoco podrán acceder a los programas de salud relacionados.
Ciertas funciones gubernamentales consideradas críticas, como la atención médica en los hospitales del Departamento de Asuntos de Veteranos, continuarán. Si bien casi el 85% de la Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes (FEMA) estará suspendida temporalmente, se continuará con el cobro de deudas estudiantiles, ya que dichos contratos y personal están prefinanciados, según los planes de la agencia. El personal continuará otorgando préstamos y Becas Pell a los estudiantes. La Administración del Seguro Social mantendrá personal disponible para garantizar el pago de las prestaciones, según informó la agencia. La mayoría de los aproximadamente 25,000 empleados de FEMA podrán continuar trabajando.
Los empleados de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) y los controladores aéreos trabajarán sin sueldo. Durante cierres anteriores, algunos empleados de la TSA se ausentaron del trabajo, lo que provocó el cierre de los controles de seguridad y retrasos en algunos aeropuertos.
Senadores republicanos y demócratas rechazaron propuestas rivales que habrían evitado la interrupción de la financiación. Foto: Elizabeth Frantz/Reuters
Los caminos, senderos y monumentos conmemorativos del Servicio de Parques Nacionales permanecerán abiertos en general, según una persona familiarizada con los planes de cierre. Superintendentes de parques jubilados, desde Acadia hasta Yosemite, instaron la semana pasada al Departamento del Interior a cerrar los parques durante el cierre para prevenir daños y vandalismo.
Los museos del Instituto Smithsonian utilizarán fondos del año anterior para permanecer abiertos al público al menos hasta el 6 de octubre, según un aviso en su sitio web.
Los empleados federales suspendidos no recibirán sus salarios mientras dure el cierre. En años anteriores, han recibido pagos atrasados.
La Alianza para el Servicio Público, una organización sin fines de lucro que defiende a los trabajadores federales, estima que más de 200,000 empleados han dejado el gobierno este año. La administración Trump ofreció una indemnización que expulsó a decenas de miles de empleados de las nóminas gubernamentales esta semana. Las agencias también despidieron a muchos trabajadores.
Muchos empleados federales han estado aportando menos a sus cuentas de jubilación para acumular efectivo en caso de un cierre, dijo Austin Costello, asesor financiero de Capital Financial Planners, que trabaja principalmente con empleados del gobierno. «Parece que todos con quienes hemos hablado se han estado preparando para el caos».
Los trabajadores federales que son suspendidos durante un cierre tienen un 31% más de probabilidades de dejar sus trabajos el próximo año, según una investigación de las escuelas de negocios de la Universidad de Virginia, la Universidad Emory y la Universidad de Stanford.
Escriba a Natalie Andrews a natalie.andrews@wsj.com y a Lindsay Ellis a lindsay.ellis@wsj.com
Copyright © 2025 Dow Jones & Company, Inc. Todos los derechos reservados. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Apareció en la edición impresa del 1 de octubre de 2025 con el título ‘El cierre federal comienza mientras las conversaciones fracasan’.