MIKE IVES / MARÍA ABI-HABIB / ÓSCAR LÓPEZ / THE NEW YORK TIMES
La cifra confirmada de muertes por coronavirus en México superó el jueves a la de India para convertirse en la tercera más alta del mundo, después de meses en los que el presidente Andrés Manuel López Obrador restó importancia al virus mientras su gobierno luchaba por controlarlo .
Hasta el viernes por la mañana, México había registrado 155,145 muertes por coronavirus durante la pandemia, según una base de datos del New York Times . Eso es aproximadamente 66.000 menos que la cifra oficial de muertos en Brasil , el país más afectado después de Estados Unidos.
Los hospitales de todo el país, particularmente en la Ciudad de México , se esfuerzan por proporcionar camas y ventiladores. Los médicos están abrumados . La gente ha estado haciendo cola para llenar los tanques de oxígeno de los familiares que están jadeando por aire en sus hogares.
México ha reportado más de 1.8 millones de casos y su carga de casos ha aumentado desde principios de diciembre. El número promedio diario de nuevas infecciones durante la semana pasada, 16.319, fue el séptimo más alto del mundo, solo detrás de Francia.
El número de muertos en el país también ha aumentado rápidamente, incluso cuando López Obrador insiste en que el fin de la devastación de la pandemia está a la vuelta de la esquina. El promedio de 1,281 muertes diarias en México durante la semana pasada es más alto que el de Gran Bretaña y solo superado por el de Estados Unidos.
Y a pesar de todo, el verdadero impacto de la enfermedad en México probablemente sea mucho peor de lo que indican las cifras oficiales.
Los niveles de análisis son bajos y muchas personas infectadas se quedan en casa porque desconfían de los hospitales. Una investigación del New York Times encontró en mayo que el gobierno no informaba sobre cientos, posiblemente miles, de muertes por coronavirus en la Ciudad de México.
Cuando López Obrador dijo esta semana que él también tenía el virus, pocos mexicanos se sorprendieron. Había pasado meses minimizando la pandemia alegando que los amuletos religiosos lo protegían, por ejemplo, y negándose a usar una máscara.
Ha superado su enfermedad y dijo el lunes que había hablado con el presidente Vladimir Putin de Rusia. El principal epidemiólogo de México, Hugo López-Gatell, dijo a los periodistas el jueves que López Obrador estaba experimentando síntomas mínimos.
A algunas personas en México les preocupa que López Obrador, de 67 años, vuelva a minimizar el peligro del coronavirus después de que se recupere con la ayuda de un tratamiento médico de primer nivel, tal como lo hizo el presidente Donald J. Trump después de una infección por Covid-19 en Octubre.
Esta semana en la Ciudad de México, Lilia Ramírez Díaz estaba haciendo el segundo viaje del día para recargar un tanque de oxígeno para su padre, que tiene diabetes y ha estado luchando contra el Covid-19 en casa.
Tanto López Obrador como su padre contrajeron el virus, dijo en una entrevista, pero el presidente «no tiene que andar buscando y suplicando un tanque de oxígeno».
UN RECKONING?El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha minimizado constantemente la amenaza del virus. ¿Su propia enfermedad cambiará de opinión ?
Maria Abi-Habib es corresponsal de Asia del Sur, con sede en Delhi. Antes de unirse a The Times en 2017, fue corresponsal itinerante de The Wall Street Journal en Oriente Medio.@abihabib
Fuente: https://www.nytimes.com/2021/01/28/world/mexico-coronavirus-deaths.html