Los Periodistas

Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas | The Guardian

Las Amazonas de Yaxunah van contra la exclusión de las mujeres en el deporte.

Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

MARCOS VIALES / THE GUARDIAN

Las Amazonas de Yaxunah practican un deporte considerado “prohibido” para las mujeres en México. El equipo juega con huipiles, parte de su vestimenta tradicional y a través de la que honran su herencia maya.

No te pierdas:A la espera de justicia: la lucha de pueblos mayas contra fotovoltaicas en Yucatán

Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Yessica Yasmin Diaz Canul, de 30 años de edad, es cofundadora, jugadora y entrenadora de las Amazonas de Yaxunah, equipo indígena de sóftbol que se ha hecho famoso por desafiar tabúes machistas. Para Diaz Canul el mensaje es que las mujeres tienen la misma capacidad para competir como los hombres y, en este caso, ellas demuestran su fuerza jugando sin zapatos. “Siempre he caminado descalza. Demuestra que somos fuertes”, dijo Canul.


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas - mujeres-mayas-yucatan-1-1280x854
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Rosa María Cuxin Padilla, de 31 años y jugadora de las Amazonas, junto a su madre en su casa de Yaxunah, Yucatán. “Quiero demostrar que las mujeres pueden practicar deporte. Solían decirnos que era un juego para hombres y que no podíamos participar”, mencionó Cuxin.PUBLICIDAD


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Sitlali Yovana Poot Dzib, tiene 20 años de edad y es la capitana de las Amazonas de Yaxunah. Poot posa en su casa con el trofeo que recibió el equipo cuando disputó el primer partido de sóftbol femenil en el estadio Kukulcán Alamo Park, en Mérida, contra La Natividad de Sucilá en 2022.

No te pierdas:Ballet contra machismo: los bailarines latinoamericanos que desafían las ideas anticuadas de la virilidad


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas - mujeres-mayas-machismo-1280x854
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Jugadoras de las Amazonas almuerzan juntas en Bokobá, Yucatán. Ellas forman parte de la pequeña comunidad maya de Yaxunah, en la península de Yucatán, región donde abunda el abuso doméstico. Yucatán registró más de 10 mil casos de violencia contra las mujeres en 2022, lo que lo convierte en uno de los peores estados en México para las mujeres, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

María Enedina Canul Poot, de 54 años de edad y miembro fundadora de las Amazonas, fotografiada junto a su nieta en su casa de Yaxunah. “El deporte estaba prohibido para las mujeres, pero nos cansamos y decidimos decirles a nuestros esposos, padres y hermanos que jugaríamos con o sin su aprobación”, narró María Enedina.


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas - softbol-yucatan
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Jugadoras de las Amazonas y su entrenador Joel Almícar Diaz Canul, de 22 años, previo a su partido contra Las Marineras de Celestún que se llevó a cabo en el campo de béisbol Omario Gómez Chacón, ubicado en Celestún, Yucatán.


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Mariela Beatriz Pacheco Pech, de 31 años, batea en el juego contra Las Tercas de Itzincab en el multideportivo Paseos de Itzincab, en Itzincab, municipio de Umán, Yucatán.PUBLICIDAD


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Karina Canché Moo, de 35 años, llega al home plate en el juego de las Amazonas contra Marineras de Celestún.No te pierdas:Las Pelotaris y su lucha contra el machismo y la desigualdad


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Jazmin Guadalupe Lopez Poot, de 17 años de edad, como receptora en el partido entre las Amazonas y Marineras de Celestún.


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas - softbol-yucatan-1
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Shirley Mex Chan, de 18 años, consigue llegar a primera base mientras su oponente, de Las Tercas de Itzincab, falla en atrapar la pelota.


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Una fan de las Amazonas se toma una selfie con Juana Maria Concepción Moo Oxté, de 62 años de edad, tras el partido contra Las Tercas de Itzincab. Las Amazonas ganaron 16-2.  No te pierdas:El futbol femenil en México: una contradicción frustrante


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Jugadoras de las Tercas de Itzincab and Las Amazonas de Yaxunah se dan la mano al finalizar el partido.


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas -
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Las Marineras de Celestún invitan a almorzar a Las Amazonas a una de las casas de las integrantes del equipo al terminar el partido. Las Marineras ganaron 11-8.


Yucatán: Mujeres mayas usan el sóftbol contra tabúes machistas - mayas-softbol
Foto: Bénédicte Desrus/The Guardian.

Jugadoras de las Amazonas caminan a casa después del entrenamiento en el campo comunitario de Yaxunah. “Hemos visto que muchas ciudades y comunidades duplicaron el número de equipos femeniles que tenían originalmente”, dice Flor Liliana Moo Keb, de 35 años, paradora en corto de las Amazonas y madre de dos hijos. “Quizás el sóftbol pueda ser considerado el deporte estatal de las mujeres en Yucatán”, agregó Flor.

Traducción Nayeli Valencia Arrucha

Fuente: https://la-lista.com/the-guardian/2023/11/03/yucatan-mujeres-mayas-usan-el-softbol-contra-tabues-machistas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio