{"id":98872,"date":"2025-05-04T07:04:39","date_gmt":"2025-05-04T13:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=98872"},"modified":"2025-05-04T07:04:40","modified_gmt":"2025-05-04T13:04:40","slug":"habemus-papam-o-extra-omnes-el-diccionario-para-entender-todo-lo-que-ocurre-en-el-conclave-para-elegir-un-nuevo-papa-cope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/habemus-papam-o-extra-omnes-el-diccionario-para-entender-todo-lo-que-ocurre-en-el-conclave-para-elegir-un-nuevo-papa-cope\/","title":{"rendered":"\u00abHabemus Papam\u00bb o \u00abExtra Omnes\u00bb: el diccionario para entender todo lo que ocurre en el c\u00f3nclave para elegir un nuevo Papa | COPE"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-amber-background-color has-background\">Antes, durante y tras el c\u00f3nclave, una vez elegido el nuevo Papa, escucharemos una serie de expresiones, la mayor\u00eda de ellas en lat\u00edn, que podr\u00eda desconcertar a quienes no est\u00e1n puestos en la informaci\u00f3n vaticana. \u00bfCu\u00e1les son y qu\u00e9 significan?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68124e1613970.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98876\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68124e1613970.jpeg 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68124e1613970-300x169.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-71c7e728e31dcaf5e6d5e2b4501f2abd\"><strong>Jos\u00e9 Melero Campos \/ COPE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cope.es\/religion\/hoy-en-dia\/iglesia-espanola\/noticias\/vaticano-informa-haran-cardenales-minutos-previos-encerrarse-capilla-sixtina-elegir-proximo-papa-20250429_3141170.html\">El pr\u00f3ximo 7 de mayo todos los ojos estar\u00e1n puestos en el Vaticano<\/a>, concretamente en la Capilla Sixtina,&nbsp;<strong>donde 133 cardenales de los cinco continentes elegir\u00e1n al pr\u00f3ximo Papa<\/strong>, despu\u00e9s de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cope.es\/religion\/hoy-en-dia\/vaticano\/noticias\/fallece-papa-francisco-88-anos-20250421_3096481.html\">muerte de Francisco&nbsp;<\/a>el pasado 21 de abril tras doce a\u00f1os de Pontificado.<\/p>\n\n\n\n<p>El c\u00f3nclave dar\u00e1 comienzo a las 16.30h, cuando los cardenales acceder\u00e1n a la capilla vestidos con sus paramentos rojos y entonando el c\u00e1ntico &#8216;Vieni Creator&#8217;. Antes, durante y tras el c\u00f3nclave, una vez elegido Papa,&nbsp;<strong>asistiremos a una serie de ritos y expresiones, la mayor\u00eda de ellas en lat\u00edn,&nbsp;<\/strong>que podr\u00eda desconcertar a quienes no est\u00e1n muy puestos en la informaci\u00f3n vaticana, pero que sin duda estar\u00e1n pendientes de quien ser\u00e1 el pr\u00f3ximo vicario de Dios en la tierra.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, vamos a enumerar algunas de estas expresiones propias del c\u00f3nclave.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8216;Misa Pro Eligendo Pontifice&#8217;<\/h3>\n\n\n\n<p>Horas antes de iniciarse el c\u00f3nclave, a las 10h, los cardenales celebrar\u00e1n la llamada<strong>&nbsp;&#8216;Misa Pro Eligendo Pontifice&#8217;,&nbsp;<\/strong>con el fin de invocar la inspiraci\u00f3n divina sobre la elecci\u00f3n del pr\u00f3ximo Sucesor de Pedro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Misa &quot;Pro Eligendo Pontifice&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jrMYH8-_giA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Vestidos con sus paramentos rojos, cada uno renueva el juramento de secreto,&nbsp;<strong>comprometi\u00e9ndose a no revelar jam\u00e1s nada de lo que ocurra entre esos muros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201cExtra omnes!\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>Este t\u00e9rmino significa&nbsp;<strong>en castellano \u201c\u00a1Todos fuera!\u201d,<\/strong>&nbsp;que pronuncia el Maestro de Ceremonias Pontificio en el momento en el que los cardenales ingresan en la Capilla Sixtina y el resto de personas&nbsp;<strong>deben abandonar la sala para evitar influencias externas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde ese instante, solo los cardenales bajo juramento y un peque\u00f1o grupo de asistentes esenciales permanecen en el interior.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-gestor-del-servicio wp-block-embed-gestor-del-servicio wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Los cardenales juran en la Capilla Sixtina guardar el secreto del c\u00f3nclave\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0ifdsdOuTos?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8216;Scrutinium&#8217;<\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez cerradas las puertas de la Capilla Sixtina, los cardenales, proceder\u00e1n a la votaci\u00f3n formal, conocido como &#8216;<strong>scrutinium&#8217;.&nbsp;<\/strong>Cada uno escribe el nombre de su candidato en una&nbsp;<strong>c\u00e9dula electoral<\/strong>, la cual doblan cuidadosamente y depositan en una urna especial situada frente al altar.<\/p>\n\n\n\n<p>En cada ronda de votaci\u00f3n, los papeles utilizados son quemados. El resultado es anunciado no con palabras, sino con humo:&nbsp;<strong>humo negro (&#8216;fumata negra&#8217;)<\/strong>&nbsp;si la elecci\u00f3n ha fallado, o&nbsp;<strong>humo blanco<\/strong>&nbsp;si ya hay acuerdo y nuevo Papa, lo que se conoce como &#8216;fumata blanca&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abAcceptas electionem de te canonice factam in Summum Pontificem?\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando un cardenal alcanza la mayor\u00eda requerida de dos tercios de los votos, el Decano del Colegio Cardenalicio se acerca al elegido y le formula en lat\u00edn la pregunta ritual: \u00ab<strong>Acceptas electionem de te canonice factam in Summum Pontificem?<\/strong>\u00bb (\u00ab\u00bfAceptas tu elecci\u00f3n can\u00f3nica como Sumo Pont\u00edfice?\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>El elegido puede aceptar o rechazar. Si acepta, responde simplemente \u00ab<strong>Accepto<\/strong>\u00ab, sellando as\u00ed su destino como l\u00edder espiritual de los cat\u00f3licos de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abQuo nomine vis vocari?\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez se ha elegido nuevo Papa, el Decano del Colegio Cardenalicio le plantea una nueva pregunta al elegido: \u00ab<strong>Quo nomine vis vocari?<\/strong>\u00bb (\u00ab\u00bfCon qu\u00e9 nombre quieres ser llamado?\u00bb). El nombre elegido no es un detalle menor: simboliza las intenciones, la espiritualidad y la herencia que el nuevo Papa quiere destacar en su Pontificado.<\/p>\n\n\n\n<p>Luego, el nuevo&nbsp;<strong>Papa electo<\/strong>&nbsp;se retira a una peque\u00f1a sala adyacente, conocida como la&nbsp;<strong>Sala de las L\u00e1grimas<\/strong>, donde se viste por primera vez con la sotana blanca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El momento culminante: \u00abHabemus Papam\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez el nuevo Papa se ha ataviado con las vestimentas papales, el cardenal sale al&nbsp;<strong>Balc\u00f3n de las Bendiciones<\/strong>&nbsp;de la Bas\u00edlica de San Pedro. Es el momento en el que el c<strong>ardenal Protodi\u00e1cono<\/strong>&nbsp;proclama al mundo:&nbsp;<strong>\u00abAnnuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam!\u00bb&nbsp;<\/strong>(\u00ab\u00a1Os anuncio una gran alegr\u00eda: tenemos Papa!\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-gestor-del-servicio wp-block-embed-gestor-del-servicio wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"&#039;Habemus Papam&#039;: el cardenal Bergoglio es el nuevo Papa Francisco | Rome Reports\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9NC9nggX458?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>La f\u00f3rmula incluye el nombre civil del nuevo Pont\u00edfice, su procedencia y el nombre papal que ha adoptado.<\/p>\n\n\n\n<p>Minutos despu\u00e9s, el nuevo Papa aparece en el mismo balc\u00f3n para impartir su primera bendici\u00f3n &#8216;<strong>Urbi et Orbi&#8217;<\/strong>, extendiendo su mano en signo de paz y unidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.cope.es\/religion\/hoy-en-dia\/vaticano\/noticias\/habemos-papam-extra-omnes-diccionario-entender-ocurre-conclave-elegir-nuevo-papa-20250503_3142291.html\">https:\/\/www.cope.es\/religion\/hoy-en-dia\/vaticano\/noticias\/habemos-papam-extra-omnes-diccionario-entender-ocurre-conclave-elegir-nuevo-papa-20250503_3142291.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes, durante y tras el c\u00f3nclave, una vez elegido el nuevo Papa, escucharemos una serie de expresiones, la mayor\u00eda de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":98876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[38079,38076,38075,38077,38078],"class_list":["post-98872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-acceptas-electionem-de-te-canonice-factam-in-summum-pontificem","tag-extra-omnes","tag-habemus-papam","tag-misa-pro-eligendo-pontifice","tag-scrutinium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98877,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98872\/revisions\/98877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}