{"id":9606,"date":"2021-06-27T06:15:55","date_gmt":"2021-06-27T11:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=9606"},"modified":"2021-06-27T06:15:57","modified_gmt":"2021-06-27T11:15:57","slug":"restauran-los-bordes-perdidos-de-la-la-ronda-de-noche-de-rembrandt-mediante-inteligencia-artificial-dw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/restauran-los-bordes-perdidos-de-la-la-ronda-de-noche-de-rembrandt-mediante-inteligencia-artificial-dw\/","title":{"rendered":"Restauran los bordes perdidos de la \u00abLa ronda de noche\u00bb de Rembrandt mediante inteligencia artificial | DW"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:18px\"><em>Rembrandt termin\u00f3 la pieza en 1642 y se colg\u00f3 en el cuartel general de la guardia c\u00edvica, pero cuando los funcionarios quisieron trasladar el cuadro y no encajaba por la puerta, optaron por cortar pedazos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-de-Pantalla-2021-06-27-a-las-6.12.12-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9607\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-de-Pantalla-2021-06-27-a-las-6.12.12-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-de-Pantalla-2021-06-27-a-las-6.12.12-300x169.jpg 300w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-de-Pantalla-2021-06-27-a-las-6.12.12-768x433.jpg 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-de-Pantalla-2021-06-27-a-las-6.12.12.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Los paneles reconstruidos se montaron en \u00abLa ronda de la noche\u00bb del Rijksmuseum.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-medium-font-size\">DW<\/p>\n\n\n\n<p>Es uno de los grandes actos de vandalismo art\u00edstico. En 1715, se cortaron grandes trozos de la obra de maestra de Rembrandt \u00abLa ronda de noche\u00bb para colocar el colosal lienzo en un nuevo hogar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, por primera vez, en m\u00e1s de 300 a\u00f1os, los visitantes al museo de \u00c1msterdam, Rijksmuseum, pueden ver los cuadros en su forma original gracias a la impresionante reconstrucci\u00f3n de las piezas perdidas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bas\u00e1ndose en una peque\u00f1a copia del siglo XVII de \u00abLa ronda de noche\u00bb, los cient\u00edficos utilizaron inteligencia artificial para recrear las partes ausentes, que han sido impresas y montadas alrededor de la famosa obra de arte.<\/p>\n\n\n\n<p>Nada se sabe del paradero de aquellos trozos, quiz\u00e1s hayan acabado en la basura, aunque Taco Dibbits, director del Rijksmuseum, no pierde la esperanza de que alguien los tenga a buen recaudo, consciente de su valor, y sean localizados alg\u00fan d\u00eda. De momento, los visitantes pueden ver la pieza reconstruida gracias a la tecnolog\u00eda.&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/restauran-los-bordes-perdidos-de-la-la-ronda-de-noche-de-rembrandt-mediante-inteligencia-artificial\/a-58052902#\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Taco Dibbits explica c\u00f3mo el cuadro de Rembrandt pudo ampliarse gracias a la IA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>&nbsp;Adici\u00f3n por tiempo limitado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00abAhora hemos imprimido estas piezas en lienzo y se las hemos a\u00f1adido a la pintura por un periodo de tres meses. Para m\u00ed fue un &#8216;shock&#8217; verlo porque conozco el cuadro, de reproducciones o de haberlo visto como ni\u00f1o en el colegio. Pero tambi\u00e9n es fant\u00e1stico ver una construcci\u00f3n que es de alguna manera m\u00e1s equilibrada\u00bb, explica a Efe el director del Rijksmuseum, Taco Dibbits.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Esto es parte de la \u00abOperaci\u00f3n Rembrandt\u00bb, un proyecto que el Rijksmuseum inici\u00f3 en 2019 para analizar y restaurar el cuadro.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl resultado es mejor de lo que me esperaba. Es un gran desaf\u00edo hacer una traducci\u00f3n tan s\u00f3lida, pero estoy especialmente feliz de que nos d\u00e9 una idea diferente de c\u00f3mo se ver\u00eda la pintura original, mucho m\u00e1s espaciosa\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 a Efe Robert Erdmann, cient\u00edfico principal del Rijksmuseum.<\/p>\n\n\n\n<p>La reconstrucci\u00f3n revel\u00f3 el verdadero dinamismo de la composici\u00f3n original de Rembrandt, con las dos personas clave en el centro de la pintura, el capit\u00e1n Frans Banninck Cocq, y el teniente Willem van Ruytenburch, ahora m\u00e1s escorados.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Rembrandt\u2019s Night Watch restored by AI 300 years after it was trimmed <a href=\"https:\/\/t.co\/gXhQmBqIPT\">https:\/\/t.co\/gXhQmBqIPT<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/hPUHA6m5px\">pic.twitter.com\/hPUHA6m5px<\/a><\/p>&mdash; The Verge (@verge) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/verge\/status\/1408013204899479557?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 24, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Figuras perdidas de dos hombres y un ni\u00f1o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Asimismo, las figuras perdidas de dos hombres y un ni\u00f1o peque\u00f1o fueron recuperadas en la parte izquierda del cuadro, donde se cort\u00f3 una tira de 60 cent\u00edmetros de la pintura, que incluso en sus dimensiones m\u00e1s peque\u00f1as mide 3,79 metros por 4,36 metros.<\/p>\n\n\n\n<p>Rembrandt pint\u00f3 \u00abLa ronda de Noche\u00bb en 1642 por encargo de Cocq, el alcalde y l\u00edder de la guardia c\u00edvica de \u00c1msterdam, para representar a los oficiales y otros miembros de la milicia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de estar colgada en el club de los guardias c\u00edvicos durante 73 a\u00f1os, la pintura fue trasladada al Consistorio de la capital holandesa, donde estaba destinada a colocarse entre dos puertas, pero no \u00abencajaba\u00bb, asegura Dibbits.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLa gente que lo traslad\u00f3 decidi\u00f3 cortarlo y, realmente, tomaron las tijeras y lo hicieron por los cuatro lados\u00bb, prosigue.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/restauran-los-bordes-perdidos-de-la-la-ronda-de-noche-de-rembrandt-mediante-inteligencia-artificial\/a-58052902#\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Las figuras perdidas de dos hombres y un ni\u00f1o peque\u00f1o fueron recuperadas (izq.).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00abLa ronda de noche\u00bb ha sufrido varios ataques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Fue el primero de los muchos ataques sufridos por \u00abLa ronda de noche\u00bb. Un hombre lleg\u00f3 a apu\u00f1alar el cuadro en 1911; luego, fue escondido en un b\u00fanker cuando la Alemania nazi invadi\u00f3 los Pa\u00edses Bajos, fue acuchillado por un desequilibrado mental en 1975 y fue rociado con \u00e1cido en 1990.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La reconstrucci\u00f3n de las piezas que faltan fue posible gracias a una peque\u00f1a copia realizada en el siglo XVII por el artista Gerrit Lundens, pero \u00e9sta presentaba distinto estilo y color, as\u00ed como una perspectiva ligeramente diferente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inteligencia artificial: tres redes neuronales separadas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La soluci\u00f3n pas\u00f3 por \u00abenviar la inteligencia artificial a la escuela de arte\u00bb, cont\u00f3 Robert Erdmann, experto del Rijksmuseum, encargado del proyecto. \u00abSi simplemente ampli\u00e1ramos todo esto y lo pusi\u00e9ramos junto a \u00abLa ronda de noche\u00bb, no coincidir\u00eda de ninguna manera\u00bb, dijo Erdmann a la AFP.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEntonces, para ayudar a que coincida, he formado tres redes neuronales separadas para ayudar en este proceso, de modo que es una especie de inteligencia artificial a la que se puede ense\u00f1ar a la computadora d\u00e1ndole ejemplos\u00bb, agreg\u00f3.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alto nivel de mimetismo&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El programa compar\u00f3 el original de Rembrandt con la copia y, una vez que domin\u00f3 su estilo, Erdmann se puso a trabajar en la recreaci\u00f3n de las piezas perdidas. Tanto fue su mimetismo que incluso aprendi\u00f3 a copiar las diminutas grietas en la superficie de \u00abLa ronda de noche\u00bb existente, relat\u00f3 Erdmann.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Al final la imagen se imprimi\u00f3 en un lienzo, se barniz\u00f3 y luego se coloc\u00f3 sobre cuatro marcos de metal situados alrededor de la pintura.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abFue realmente un placer\u00bb ver la pintura restaurada. Realmente cambia toda la composici\u00f3n\u00bb, subray\u00f3 Erdmann.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los expertos en arte ahora pueden contemplar c\u00f3mo el capit\u00e1n vestido de negro y su teniente uniformado de blanco se hicieron a un lado para mostrar c\u00f3mo la milicia estaba en movimiento, mientras que las figuras adicionales a la izquierda dan profundidad y perspectiva.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLa clave est\u00e1 en que Rembrandt sigue sorprendi\u00e9ndonos, sigue haciendo cosas que no esperar\u00edas que hiciera\u00bb, concluye Dibbits.<\/p>\n\n\n\n<p>FEW (AFP, EFE)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: https:\/\/www.dw.com\/es\/restauran-los-bordes-perdidos-de-la-la-ronda-de-noche-de-rembrandt-mediante-inteligencia-artificial\/a-58052902<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rembrandt termin\u00f3 la pieza en 1642 y se colg\u00f3 en el cuartel general de la guardia c\u00edvica, pero cuando los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[2311,129],"class_list":["post-9606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-la-ronda-de-noche","tag-rembrandt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9608,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9606\/revisions\/9608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}