{"id":95991,"date":"2025-03-15T09:00:01","date_gmt":"2025-03-15T15:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=95991"},"modified":"2025-03-15T08:26:20","modified_gmt":"2025-03-15T14:26:20","slug":"el-humor-que-viene-del-humo-la-lectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/el-humor-que-viene-del-humo-la-lectura\/","title":{"rendered":"El humor que viene del humo | La Lectura"},"content":{"rendered":"\n

Simon Gray fue un dramaturgo que vio c\u00f3mo al final de su vida su estrella se eclipsaba, al tiempo que iba escribiendo, sin muchas esperanzas, unos cuantos vol\u00famenes autobiogr\u00e1ficos<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Patricia Bolinches \/<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Andr\u00e9s Trapiello \/ Texto \/ Patricia Bolinches \/ Ilustraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Hasta que Fernando Savater<\/strong> no le recomend\u00f3 a uno encarecidamente este libro no sab\u00eda yo qui\u00e9n era Simon Gray<\/strong> ni, por supuesto, conoc\u00eda sus ‘Diarios de un fumador<\/a>‘. A \u00e9l se los hab\u00eda enviado la editorial Gatopardo<\/strong>, \u00abquiz\u00e1 porque tengo fama de fumador. Me puse a leerlo porque en la solapa vi que fue amigo de Harold Pinter<\/strong> (que no me cae demasiado bien) y porque me gusta el humor ingl\u00e9s gamberro\u00bb. Y uno lo ha le\u00eddo de inmediato porque ser\u00eda una frivolidad pasar por alto la recomendaci\u00f3n de un tan buen lector como nuestro amigo.<\/p>\n\n\n\n

En la contra viene una frase de Julian Barnes<\/strong>: \u00abEl mejor libro que he le\u00eddo en todo el a\u00f1o\u00bb. Se refiere al 2004, cuando se public\u00f3. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s Simon Gray \u00abmuri\u00f3 y no escribi\u00f3 ya m\u00e1s nada\u00bb. Gray hubiera dicho \u00abla palm\u00f3\u00bb. Con 72. No s\u00e9 si el autor acert\u00f3 poni\u00e9ndole ese t\u00edtulo, porque el tabaco tiene un papel relativo aqu\u00ed (eso s\u00ed, \u00e9l empez\u00f3 a fumar a los siete a\u00f1os, su padre, pat\u00f3logo, no soltaba la pipa y su madre, deportista de \u00e9lite, fumaba incluso entrenando: \u00abEl tabaco no se consideraba entonces un riesgo serio para la salud\u00bb, nos dice). En cambio, han acertado los editores al ponerle una faja al volumen con la frase de un tal Craig Brown<\/strong>: \u00abNunca creo a la gente cuando dicen que r\u00ede a carcajadas con un libro, pero ah\u00ed estaba yo con ‘Diarios de un fumador<\/a>‘, parti\u00e9ndome de risa sin parar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Hay un precedente ilustre. Se atribuye a Felipe III<\/strong>, que vio desternillarse a uno que le\u00eda a orillas del Manzanares: \u00abAquel estudiante est\u00e1 fuera de s\u00ed, o lee la historia de don Quijote\u00bb, dicen que dijo. Lo que est\u00e1 m\u00e1s que probado es que fueron los ingleses quienes primero comprendieron en toda su dimensi\u00f3n el humor del Quijote.<\/p>\n\n\n\n

Gray fue un dramaturgo que vio c\u00f3mo al final de su vida su estrella se eclipsaba<\/strong>, al tiempo que iba escribiendo, sin muchas esperanzas, unos cuantos vol\u00famenes autobiogr\u00e1ficos. Este del que me ocupo lo empez\u00f3 al cumplir los 65 y tanto como diarios son unas peque\u00f1as memorias llenas de viejas historias familiares, la mayor parte de ellas inflantes, pese a su causticidad, o precisamente por ella.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abDiarios de un fumador\u2019 son unas memorias llenas de viejas historias familiares, la mayor parte de ellas inflantes, pese a su causticidad, o precisamente por ella\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Buffon <\/strong>dijo aquello de que el estilo es el hombre y Gray se descojona de eso (as\u00ed lo dir\u00eda \u00e9l en la magn\u00edfica traducci\u00f3n de \u00c0lex Gilbert<\/strong>) como de mil cosas m\u00e1s. De \u00abla alta cultura de pacotilla\u00bb, por ejemplo (con Auden <\/strong>llega a una crueldad parecida a la que han tenido algunos, aqu\u00ed, con Vicente Aleixandre<\/strong>, Dios nos perdone). Fue una suerte para \u00e9l: se muri\u00f3 justo cuando se impon\u00eda el yugo de los remilgos verbales.<\/p>\n\n\n\n

En cuanto a la comicidad decir que la administra con mucho dominio del efecto: \u00abLe sobresal\u00edan un poco las orejas, como a la mayor\u00eda de los hombres buenos, seg\u00fan mi experiencia\u00bb, dice con la mayor seriedad.<\/p>\n\n\n\n

A veces ese c\u00f3mico mon\u00f3logo suyo, en el que las historias se quedan como en un sartal, va ti\u00f1\u00e9ndose de vislumbres l\u00fagubres y misantr\u00f3picos<\/strong>, dando a entender que no hay demasiadas escapatorias, y menos para quien como \u00e9l ha terminado tabaquista, alcoh\u00f3lico y un si es no es olvidado de todos, aunque consciente de aquello tan famoso: \u00abPor delicadeza, perd\u00ed mi vida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Puede que el hombre no sea el estilo, pero no hay un diario sin un tono original. El de Gray es el de alguien que se compadece de aquellos de sus colegas que se hallan \u00aba la espera de una posteridad negligente\u00bb; que habla libremente de casi todo menos de su trabajo o de sus \u00e9xitos (cosa muy de agradecer trat\u00e1ndose de un escritor); que ama por encima de todo los poemas de Thomas Hardy<\/strong>, y que tiene en tanta estima su intimidad, que no la traiciona cont\u00e1ndola.<\/p>\n\n\n\n

Y acaso lo m\u00e1s importante, este es un libro de despedidas (acaba muri\u00e9ndose hasta el apuntador): parientes, amigos, enemigos. Bajo sus sarcasmos, sus co\u00f1as vitri\u00f3licas y su humor negro aflora una mirada tan piadosa y cervantina<\/strong> para con todos ellos (y para consigo mismo), que da gusto ver a alguien que ha hecho de su vida aros perfectos y armoniosos mientras se la fumaba. Y todo sin que el lector despinte la sonrisa de su cara en ning\u00fan momento, ni siquiera en los m\u00e1s tristes.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.elmundo.es\/la-lectura\/2025\/03\/14\/67cf2d54e9cf4a222b8b45aa.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Simon Gray fue un dramaturgo que vio c\u00f3mo al final de su vida su estrella se eclipsaba, al tiempo que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":95992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[36574,36575,36573],"class_list":["post-95991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-diarios-de-un-fumador","tag-harold-pinter","tag-simon-gray"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95993,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95991\/revisions\/95993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}