{"id":95471,"date":"2025-03-05T08:48:27","date_gmt":"2025-03-05T14:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=95471"},"modified":"2025-03-05T08:48:28","modified_gmt":"2025-03-05T14:48:28","slug":"mexico-cedio-a-muchas-peticiones-de-trump-aun-asi-no-evito-los-aranceles-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/mexico-cedio-a-muchas-peticiones-de-trump-aun-asi-no-evito-los-aranceles-nyt\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico cedi\u00f3 a muchas peticiones de Trump. A\u00fan as\u00ed, no evit\u00f3 los aranceles | NYT"},"content":{"rendered":"\n

La presidenta de M\u00e9xico, Claudia Sheinbaum, tom\u00f3 medidas pedidas por el presidente estadounidense, como el env\u00edo de soldados a la frontera y una campa\u00f1a de represi\u00f3n contra los c\u00e1rteles. Los aranceles entraron en vigor de todos modos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Soldados del ej\u00e9rcito mexicano en Culiac\u00e1n, capital del estado de Sinaloa, el mes pasado. M\u00e9xico intensific\u00f3 la actividad contra los c\u00e1rteles del narcotr\u00e1fico en el estado tras enfrentarse a la amenaza de aranceles del presidente Trump en febrero. Credit…Daniele Volpe para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Por\u00a0Alan Feuer<\/a>Natalie Kitroeff<\/a>\u00a0y\u00a0Maggie Haberman<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ante la amenaza de aranceles del presidente Donald Trump tras su toma de posesi\u00f3n, M\u00e9xico hizo todo lo posible por cumplir sus peticiones.<\/p>\n\n\n\n

Casi de inmediato, el gobierno se moviliz\u00f3 para asegurar su frontera norte y obstaculizar as\u00ed de manera significativa la migraci\u00f3n a Estados Unidos. Despu\u00e9s persigui\u00f3 a los l\u00edderes de los c\u00e1rteles en un peligroso basti\u00f3n de producci\u00f3n de fentanilo. Y, la semana pasada, en una acci\u00f3n sin precedentes, puso en custodia estadounidense a 29 de los l\u00edderes del narcotr\u00e1fico m\u00e1s poderosos del pa\u00eds<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pero incluso despu\u00e9s de esto, Trump impuso aranceles, lo que afect\u00f3 los mercados mundiales. La medida dej\u00f3 a los funcionarios de ambos pa\u00edses desconcertados sobre lo que la Casa Blanca pretend\u00eda conseguir y plante\u00e1ndose la misma pregunta: \u00bfcu\u00e1l era el objetivo final de Trump?<\/p>\n\n\n\n

Incluso algunas personas cercanas al presidente parecen no estar de acuerdo sobre la respuesta.<\/p>\n\n\n\n

Algunos asesores externos predicen que los aranceles, que actualmente son del 25 por ciento sobre la mayor\u00eda de las importaciones procedentes de M\u00e9xico y Canad\u00e1<\/a>, ser\u00e1n un flujo constante de ingresos para Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Otros sostienen que son un intento de Trump de alterar el orden global y mostrar su fuerza en la escena mundial.<\/p>\n\n\n\n

Muchos creen que el presidente estadounidense, quien ha considerado los d\u00e9ficits comerciales como una crisis por d\u00e9cadas, simplemente est\u00e1 intentando cumplir una amenaza que ha lanzado sobre M\u00e9xico durante meses. Al proseguir con la medida, afirman, Trump pretende asegurarse de que los l\u00edderes mundiales lo consideran como un l\u00edder poderoso mientras impulsa su agenda de pol\u00edtica exterior en otros lugares complejos en el mundo, como Gaza y Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Trump hab\u00eda anunciado inicialmente los aranceles poco despu\u00e9s de asumir el cargo. Pero retras\u00f3 su imposici\u00f3n justo antes de que entraran en vigor a principios de febrero, despu\u00e9s de hablar con la presidenta de M\u00e9xico, Claudia Sheinbaum<\/a>, y el primer ministro de Canad\u00e1, Justin Trudeau<\/a>. Les dio otros 30 d\u00edas para que mostraran resultados.<\/p>\n\n\n\n

El lunes, la Casa Blanca dijo que los aranceles<\/a> se impondr\u00edan porque tanto M\u00e9xico como Canad\u00e1 \u201cno hab\u00edan abordado adecuadamente\u201d el flujo de drogas a Estados Unidos, y se\u00f1al\u00f3 que los c\u00e1rteles tienen \u201cuna relaci\u00f3n intolerable con el gobierno de M\u00e9xico\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Esa declaraci\u00f3n ha hecho que algunos expertos en M\u00e9xico teoricen que quiz\u00e1 Trump quer\u00eda que M\u00e9xico persiguiera con m\u00e1s dureza a los pol\u00edticos acusados de corrupci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTrump sigue insistiendo en ese tema y Sheinbaum no ha hecho nada sobre esos v\u00ednculos\u201d, dijo Eduardo Guerrero, analista de seguridad radicado en Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, por el momento hab\u00eda poco m\u00e1s que teor\u00edas. Y al margen de cu\u00e1les puedan ser las motivaciones reales de Trump, sus decisiones han generado un estado de confusi\u00f3n y frustraci\u00f3n a ambos lados de la frontera.<\/p>\n\n\n\n

Dos funcionarios mexicanos dijeron que hab\u00edan llegado al l\u00edmite de lo que pod\u00edan ofrecer para evitar los aranceles, y que no estaba claro qu\u00e9 m\u00e1s podr\u00eda haber hecho M\u00e9xico en materia de seguridad. No obstante, advirtieron de que a\u00fan no sab\u00edan muy bien qu\u00e9 m\u00e1s podr\u00eda querer Trump.<\/p>\n\n\n\n

Las medidas de Trump tambi\u00e9n han desconcertado a algunos funcionarios estadounidenses que han trabajado por a\u00f1os en cuestiones relacionadas con los c\u00e1rteles del narcotr\u00e1fico. Expresaron su preocupaci\u00f3n debido a que, sin un camino claro, los aranceles pudieran poner en peligro cualquier cooperaci\u00f3n futura en materia de seguridad con M\u00e9xico, seg\u00fan dos personas familiarizadas con el tema.<\/p>\n\n\n\n

Incluso algunas personas en el gobierno de Trump reconocieron que la imposici\u00f3n de los aranceles podr\u00eda haber agotado finalmente la disposici\u00f3n del gobierno mexicano a colaborar con Estados Unidos y que el pa\u00eds podr\u00eda tener poca capacidad adicional para obtener nuevas victorias.<\/p>\n\n\n\n

Pero aunque hubo cierto rechazo interno a los aranceles, los asesores de Trump ya no externan el tipo de desacuerdo en\u00e9rgico sobre lo que \u00e9l quiere, como manifestaron durante su primer mandato.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Autom\u00f3viles esperando en el tr\u00e1fico para cruzar a Estados Unidos desde Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico, el viernes. La decisi\u00f3n de Trump de imponer aranceles a M\u00e9xico ha provocado confusi\u00f3n y frustraci\u00f3n a ambos lados de la frontera.Credit…Alejandro Cegarra para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La perplejidad por los aranceles se hizo sentir incluso despu\u00e9s de las reuniones de alto nivel celebradas la semana pasada en Washington entre una delegaci\u00f3n de M\u00e9xico y funcionarios de alto rango estadounidenses para negociar un acuerdo de seguridad entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

Desde el punto de vista de M\u00e9xico, el objetivo de las conversaciones era evitar por completo los aranceles, reafirmando el deseo de M\u00e9xico de colaborar con Estados Unidos en el combate a los c\u00e1rteles y en la contenci\u00f3n del ingreso de drogas il\u00edcitas por la frontera.<\/p>\n\n\n\n

Los funcionarios estadounidenses utilizaron las conversaciones como tel\u00f3n de fondo para revelar un avance secreto pero espectacular que esperaban que atrajera a Trump. Justo antes de que la delegaci\u00f3n abandonara Washington, las autoridades mexicanas anunciaron que iban a poner bajo custodia estadounidense a decenas de l\u00edderes de c\u00e1rteles e incluso a acelerar el proceso de entrega, eludiendo las leyes de extradici\u00f3n habituales en su pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Esa medida, alabada como una victoria para Trump, fue considerada por muchos como uno de los esfuerzos m\u00e1s importantes de M\u00e9xico en d\u00e9cadas para enviar a figuras del narcotr\u00e1fico a enfrentarse a cargos en los tribunales federales estadounidenses. Aunque el acuerdo se basaba en negociaciones que hab\u00edan comenzado durante el gobierno pasado, fue concluido de manera apresurada por diplom\u00e1ticos y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley a tiempo para que estuviera listo para las reuniones de la semana pasada, seg\u00fan las personas familiarizadas con el asunto.<\/p>\n\n\n\n

Las personas trasladadas por M\u00e9xico eran algunos de los l\u00edderes del narcotr\u00e1fico m\u00e1s poderosos y violentos de la historia del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Entre ellos se encontraba Rafael Caro Quintero, integrante del C\u00e1rtel de Sinaloa que fue el autor intelectual de la tortura y asesinato de Enrique Camarena, agente de la agencia antidrogas estadounidense que trabajaba encubierto en Guadalajara en 1985.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9xico tambi\u00e9n puso en manos estadounidenses a Miguel \u00c1ngel Trevi\u00f1o Morales, antiguo l\u00edder del C\u00e1rtel de los Zetas, un grupo que contribuy\u00f3 a perfeccionar la pr\u00e1ctica de utilizar la violencia extrema como mensaje.<\/p>\n\n\n\n

El traslado de esas figuras fue solo una de una serie de concesiones de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

Desde que Trump empez\u00f3 a plantear la idea de imponer aranceles en noviembre, el gobierno mexicano ha intensificado su actuaci\u00f3n militar en el estado de Sinaloa, un importante centro de producci\u00f3n de fentanilo. La regi\u00f3n es la base del C\u00e1rtel de Sinaloa, al que el gobierno estadounidense culpa de gran parte de los opi\u00e1ceos sint\u00e9ticos que inundan la frontera.<\/p>\n\n\n\n

Una serie de detenciones, redadas en laboratorios de drogas e incautaciones de fentanilo han afectado al centro de las operaciones del c\u00e1rtel en Culiac\u00e1n, la capital del estado de Sinaloa, lo que ha llevado a algunos productores a interrumpir por completo la fabricaci\u00f3n de la droga, seg\u00fan entrevistas con seis integrantes del c\u00e1rtel.<\/p>\n\n\n\n

Sheinbaum anunci\u00f3 el despliegue de 10.000 soldados de la Guardia Nacional<\/a> en la frontera a principios de febrero, y el gobierno ha intensificado la aplicaci\u00f3n de la ley, lo que ha contribuido a una ca\u00edda de las entradas ilegales en el pa\u00eds. Kristi Noem, secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., anunci\u00f3 la semana pasada que solo se hab\u00eda detenido a 200 personas en la frontera sur un s\u00e1bado de febrero, lo que dijo que era la cifra diaria m\u00e1s baja en m\u00e1s de 15 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

El anuncio de los aranceles del lunes fue recibido con conmoci\u00f3n en M\u00e9xico, pero los expertos dijeron que era poco probable que, incluso despu\u00e9s de lo que se consider\u00f3 un castigo injusto, Sheinbaum terminara la colaboraci\u00f3n en materia de seguridad. Los riesgos, dijeron, eran simplemente demasiado altos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA pesar de que es una mujer muy nacionalista y de izquierda, tambi\u00e9n es una mujer muy, muy pragm\u00e1tica en cuanto a la relaci\u00f3n con Estados Unidos\u201d, dijo Guerrero. \u201cY si le va mal ser\u00eda un desastre\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Alan Feuer<\/a><\/strong> cubre el extremismo y la violencia pol\u00edtica para el Times y se enfoca en los casos penales relacionados con el atentado del 6 de enero en el Capitolio y contra el expresidente Donald Trump. M\u00e1s de Alan Feuer<\/a><\/p>\n\n\n\n

Natalie Kitroeff<\/a><\/strong> es la jefa de la oficina del Times en Ciudad de M\u00e9xico, donde dirige la cobertura de M\u00e9xico, Am\u00e9rica Central y el Caribe. M\u00e1s de Natalie Kitroeff<\/a><\/p>\n\n\n\n

Maggie Haberman<\/a><\/strong> es corresponsal en la Casa Blanca y cubre el segundo mandato no consecutivo de Donald Trump. M\u00e1s de Maggie Haberman<\/a><\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/03\/05\/espanol\/mexico-trump-aranceles.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La presidenta de M\u00e9xico, Claudia Sheinbaum, tom\u00f3 medidas pedidas por el presidente estadounidense, como el env\u00edo de soldados a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":95472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[32436,36316],"class_list":["post-95471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-aranceles-trump","tag-sheinbaum-y-sus-medidas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95473,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95471\/revisions\/95473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}