{"id":94802,"date":"2025-02-23T07:10:14","date_gmt":"2025-02-23T13:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=94802"},"modified":"2025-02-23T07:10:16","modified_gmt":"2025-02-23T13:10:16","slug":"susana-morales-la-actriz-de-cien-anos-de-soledad-el-incesto-o-la-endogamia-ya-no-pasan-igual-pero-esta-obra-es-una-revision-a-nuestras-humanidades-magas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/susana-morales-la-actriz-de-cien-anos-de-soledad-el-incesto-o-la-endogamia-ya-no-pasan-igual-pero-esta-obra-es-una-revision-a-nuestras-humanidades-magas\/","title":{"rendered":"Susana Morales, la actriz de \u201cCien a\u00f1os de soledad\u201d: \u201cEl incesto o la endogamia ya no pasan igual, pero esta obra es una revisi\u00f3n a nuestras humanidades\u201d | Magas"},"content":{"rendered":"\n

\u201cEstamos rodeados de \u00darsulas por todas partes: yo la encontr\u00e9 en mi madre principalmente\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Rub\u00e9n Fern\u00e1ndez-Costa<\/a> \/ Magas \/ EE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda<\/p>\n\n\n\n

Ruv\u00e9n Afanador y Camilo Bedoya<\/p>\n\n\n\n

A sus veintis\u00e9is a\u00f1os, cree estar viviendo un sue\u00f1o, envuelta en una neblina de realismo m\u00e1gico. La bailarina, cantante y performer<\/em> antioque\u00f1a Susana Morales fue a un casting acompa\u00f1ando a una amiga.<\/p>\n\n\n\n

Cuando llegaron a la universidad de Antioqu\u00eda, entre cientos de personas, decidi\u00f3 presentarse tambi\u00e9n a la prueba. No ten\u00eda nada que perder. De repente, su rostro llen\u00f3 la pantalla. Era ella, \u00darsula Iguar\u00e1n, la matriarca, la fuerza femenina, la mujer que ayudar\u00eda a los Buend\u00eda y a todo Macondo a sobrevivir, el personaje m\u00e1s famoso de la ficci\u00f3n de su pa\u00eds, la protagonista y una de las mujeres literarias m\u00e1s conocidas del mundo. \u201cNo esperaba esto en ning\u00fan momento de mi vida. Nunca pens\u00e9 que yo pudiese actuar, as\u00ed se me abri\u00f3 una posibilidad art\u00edstica m\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Foto<\/figure>\n\n\n\n

\u2018Inesperado\u2019 es la palabra que repite Susana Morales para describir su \u00e9xito mundial tras el debut interpretando el papel protagonista de la esperad\u00edsima primera adaptaci\u00f3n audiovisual de Cien a\u00f1os de soledad<\/em>, en el top 10 de Netflix<\/em> en 193 pa\u00edses. Casi nada.<\/p>\n\n\n\n

La familia de Garc\u00eda M\u00e1rquez hab\u00eda puesto dos condiciones por delante: que se rodase en el idioma original y que contuviera actuaciones locales, en muchos casos actrices y actores \u2018naturales\u2019, es decir, sin m\u00e9todo interpretativo o amateur<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Apenas est\u00e1 empezando el d\u00eda en Medell\u00edn cuando Susana responde alegre a la llamada de Magas<\/em>. \u201c\u00bfEl personaje de \u00darsula?\u201d, pregunta ella misma ret\u00f3ricamente. \u201cMe ha abierto los ojos de una forma impresionante, en todos los \u00e1mbitos de mi vida. A nivel \u00edntimo, me ha abierto el mundo, lo ha llenado de posibilidades de autodescubrimiento. Muchas veces pensamos que ya sabemos todo sobre nosotros, pero no. Somos un viaje sin terminar, todos los d\u00edas descubres qui\u00e9n eres de nuevo. Eso me ha tra\u00eddo \u00darsula\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Foto<\/figure>\n\n\n\n
\"Foto<\/figure>\n\n\n\n

El poder de \u00darsula<\/h3>\n\n\n\n

\u201c\u00darsula me permiti\u00f3 tambi\u00e9n\u201d, a\u00f1ade Susana Morales, \u201cacercarme a la maternidad, entender a mi propia madre desde otro punto de vista, y a mi hermana. Son t\u00e9rminos muy \u00edntimos, cotidianos. Esta resiliencia suya, ese motorcito interno que la moviliza en cada cosa, ese ejercicio es la columna vertebral de la casa Buend\u00eda y de Macondo en t\u00e9rminos econ\u00f3micos, familiares, sociales, pol\u00edticos, religiosos\u2026 ella es el centro organizador de toda la historia. Se va viendo m\u00e1s claro hacia sus a\u00f1os m\u00e1s mayores, cuando ya se asientan en la casa, pero siempre hay un esp\u00edritu en ella de recoger y cimentar el pueblo y su familia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestra herramienta fundamental de construcci\u00f3n del personaje fue el libro\u201d, explica, \u201cdonde est\u00e1 perfectamente su psiquis y c\u00f3mo funciona ella, y qu\u00e9 le alimenta la vida, pero nos pregunt\u00e1bamos c\u00f3mo se ver\u00eda ella, quer\u00edamos traerla a algo cercano y cotidiano. Quer\u00edamos encontrar [con Carlos Medina, su preparador] d\u00f3nde estaban sus gestos y forma de moverse y su humanidad m\u00e1s tangible.<\/p>\n\n\n\n

Realmente Ursula est\u00e1 en casi cada madre latinoamericana que intente sacar a su familia adelante<\/strong>, empezamos a buscarla haciendo un ejercicio de observaci\u00f3n, busc\u00e1ndola en la plaza del mercado, en nuestra propia casa, caminando por ah\u00ed o en un bus, busc\u00e1ndola en mujeres que ves todos los d\u00edas por la calle y encontramos que estamos rodeados de \u00darsulas por todas partes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Describe as\u00ed una muchedumbre de mujeres con fortaleza de car\u00e1cter que han sido capaces de levantar a sus familias en su pa\u00eds. Cuenta c\u00f3mo encontr\u00f3 a \u00darsula \u201cen mi madre principalmente, y en mi hermana, que son las mujeres m\u00e1s cercanas. En mi madre, en la forma en que ella comenz\u00f3 con una empresa de confecci\u00f3n y c\u00f3mo fue avanzando en su vida. Y quiz\u00e1s en ese impulso de sacar a su familia adelante, ellas se olvidan de otros detalles m\u00e1s m\u00ednimos como estar con su familia, esto le pasa a \u00darsula en ciertos puntos, porque esta es una historia de soledad, y ah\u00ed est\u00e1 la soledad de nuestras madres tambi\u00e9n. Me recuerda a esas formas en la que mi madre estaba y no estaba en nuestras vidas, porque estaba d\u00e1ndolo todo para poder traer todo a casa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Foto<\/figure>\n\n\n\n

Fisicidad, gestos y danza<\/h3>\n\n\n\n

\u201cCreo que la danza me permiti\u00f3\u201d, relata Susana, \u201chacerme cierto tipo de preguntas para este papel. Yo hago danza contempor\u00e1nea hace mucho tiempo y quer\u00eda saber como se ver\u00eda ella, fueron preguntas desde el cuerpo, c\u00f3mo se mueve y c\u00f3mo camina y c\u00f3mo son sus formas de estar cuando est\u00e1 enojada y triste, porque el cuerpo no es el mismo en cada situaci\u00f3n. Esas preguntas fueron detonadas por este bagaje de danza que yo ten\u00eda, con el apoyo de mi coach<\/em>, buscando sus preguntas clave, de cara a poder encontrarla a ella en el cuerpo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para ella, todas las escenas fueron dif\u00edciles. \u201cTodas. Empezamos con el \u00e9xodo, ese viaje que hicimos con escenas muy duras en el p\u00e1ramo y los pantanos, hac\u00eda mucho calor, era un mont\u00f3n de vestuario a 38 grados. Hab\u00eda escenas muy complejas a nivel emocional, recuerdo mucho una, cuando mi compa\u00f1era Vi\u00f1a Machado llega a entregar a Arcadio como Pilar. Creo que es una historia universal muy importante para Colombia y Latinoam\u00e9rica porque es el Nobel, por eso cada una la tomamos como si fuera la \u00faltima y la m\u00e1s dif\u00edcil porque era tratar de hacerlo con la mayor responsabilidad posible\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Le gustan mucho otros personajes femeninos de la historia, como el de Amaranta. Uno de sus pasajes favoritos del libro es cuando Aureliano Jos\u00e9 dice de ella que \u201ccuanto m\u00e1s se recrudec\u00eda la guerra, m\u00e1s la guerra se parec\u00eda a Amaranta\u201d. Pero fue con la actriz Vi\u00f1a Machado, la cual interpreta a Pilar Ternera, concretamente, con quien entabl\u00f3 una relaci\u00f3n m\u00e1s cercana. \u201cYo viv\u00ed con Vi\u00f1a en la etapa del rodaje en una casa tambi\u00e9n con el actor que interpretaba a Melqu\u00edades, y nos volvimos muy cercanas ella y yo, fue un punto de apoyo para m\u00ed magn\u00edfico. Cuando me ve\u00eda nerviosa me ayudaba antes de las escenas a encontrar d\u00f3nde pod\u00eda ser mejor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Foto<\/figure>\n\n\n\n
\"Foto<\/figure>\n\n\n\n

La soledad com\u00fan<\/h3>\n\n\n\n

Respecto al paso del tiempo, cree que lo que m\u00e1s diferencia al personaje al final de su vida respecto del principio, ser\u00edan \u201clas decisiones que ella va tomando a lo largo de su vida, la van convirtiendo en una mujer que se ve llev\u00e1ndose a s\u00ed misma a un hermetismo emocional, a la soledad. Eso creo que pasa con muchas madres y mujeres, en alg\u00fan momento las mujeres necesitan sellarse a nivel emocional para poder seguir con la vida adulta<\/strong> que demanda cada vez m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Le pasa igual a los hombres, nos vamos hermetizando para continuar con la tarea de habitar la experiencia de vivir, y ah\u00ed comienza la narraci\u00f3n de la soledad de cada uno, eso me conmueve much\u00edsimo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Foto<\/figure>\n\n\n\n
\"Foto<\/figure>\n\n\n\n

Para Susana, se trata de una historia justo para esta \u00e9poca<\/strong>. \u201cPrimero a nivel t\u00e9cnico, es el momento en que puede llevarse a la pantalla de forma apoy\u00e1ndonos en los desarrollos tecnol\u00f3gicos. Luego, creo que es una historia universal atemporal que si bien algunas cosas socialmente ya no pasan de la misma forma, como el incesto o la endogamia, es una revisi\u00f3n a nuestras humanidades y a la forma que sentimos la soledad a\u00fan estando rodeados de otras personas. Eso no caduca. Es la pregunta que nos hacemos todos en alg\u00fan punto de nuestras vidas y de cada personaje todos tenemos algo dentro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSoy una persona muy emocional\u201d, reconoce. Sobre su propia relaci\u00f3n con la soledad, ella explica a Magas<\/em> que \u201cno s\u00e9 si he cambiado con el rodaje de Cien a\u00f1os de soledad<\/em>, pero s\u00ed que me han surgido nuevas preguntas. A lo mejor la percepci\u00f3n de que esos sentimientos de soledad creemos que son de uno, particulares y realmente la mayor\u00eda de personas en el mundo tenemos este tipo de sentimientos, eso nos hace sentirnos menos solos en nuestra soledad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Admiradora de la surrealista Remedios Varo, pintora amateur, ya est\u00e1 envuelta en nuevos proyectos interpretativos como La cordillera<\/em>, reci\u00e9n rodada en Panam\u00e1, \u201cun thriller que est\u00e1 a punto de estrenarse<\/strong>, una propuesta muy interesante, independiente\u201d. Y a\u00f1ade que est\u00e1 terminando tambi\u00e9n otra pel\u00edcula m\u00e1s en M\u00e9xico \u201cque no puedo contar mucho, una historia, en cuanto pueda decir m\u00e1s cositas os contar\u00e9\u201d. La danza est\u00e1, de momento, a la espera, este 2025. Y \u201cpor supuesto que me gustar\u00eda trabajar en Europa\u201d, termina. Susana Morales, imparable, artista 360\u00ba, camina ya por la senda de la creatividad, y por casualidad.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.elespanol.com\/mujer\/protagonistas\/20250223\/susana-morales-actriz-cien-anos-soledad-incesto-endogamia-no-pasan-igual-obra-revision-humanidades\/1003701699794_32.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEstamos rodeados de \u00darsulas por todas partes: yo la encontr\u00e9 en mi madre principalmente\u201d Rub\u00e9n Fern\u00e1ndez-Costa \/ Magas \/ EE […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[36044,29224,36046,15737,36045],"class_list":["post-94802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-actriz-susana-morales","tag-cien-anos-de-soledad","tag-endogamia","tag-garcia-marquez","tag-incesto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94804,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94802\/revisions\/94804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}