![\"\"](\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20dc-cartels-explainer-01-superJumbo-1024x683.webp\")
<\/p>\n\n\n\n
Por\u00a0Eileen Sullivan<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n Reportando desde Washington<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n El llamado del presidente Donald Trump para que el Departamento de Estado inicie el proceso de designaci\u00f3n de ciertos c\u00e1rteles como terroristas globales y organizaciones terroristas extranjeras podr\u00eda otorgar a su gesti\u00f3n m\u00e1s poder para imponer sanciones econ\u00f3micas, poner restricciones de viaje y, potencialmente, incluso emprender acciones militares en naciones extranjeras.<\/p>\n\n\n\n En la orden ejecutiva<\/a> que emiti\u00f3 el lunes, Trump nombr\u00f3 en particular a dos bandas que operan dentro de Estados Unidos: el Tren de Aragua venezolano y la MS-13 salvadore\u00f1a. Utilizando la Ley de Poderes Econ\u00f3micos de Emergencia Internacional, el gobierno podr\u00eda tomar medidas adicionales para desarticular las redes financieras de las bandas.<\/p>\n\n\n\n Si bien la MS-13 ha estado en actividad en Estados Unidos durante d\u00e9cadas, el Tren de Aragua ha tenido presencia en el pa\u00eds en a\u00f1os recientes, en coincidencia con la llegada de venezolanos que buscan refugio en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Corresponde al Departamento de Estado decidir qu\u00e9 organizaciones son etiquetadas como organizaciones terroristas extranjeras, decisi\u00f3n que se toma despu\u00e9s de consultar con otras instancias del gobierno federal y que puede tardar meses. La orden de Trump le da solo 14 d\u00edas al Departamento de Estado para emitir una recomendaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n El departamento suele dar esta designaci\u00f3n a grupos con objetivos ideol\u00f3gicos, mientras que los c\u00e1rteles del narcotr\u00e1fico y las bandas responden a motivaciones econ\u00f3micas.<\/p>\n\n\n\n Anteriormente, Trump ha indicado que quiere declarar a determinados c\u00e1rteles mexicanos organizaciones terroristas extranjeras, como forma de ejercer m\u00e1xima presi\u00f3n sobre ese pa\u00eds para que frene el peligroso tr\u00e1fico de drogas. El lunes, al firmar la orden ejecutiva en el Despacho Oval, dijo que probablemente M\u00e9xico no estar\u00e1 contento con esta medida.<\/p>\n\n\n\n Trump intent\u00f3 imponer esta designaci\u00f3n a los c\u00e1rteles durante su primer mandato<\/a>, pero al final fue disuadido por las autoridades mexicanas que se comprometieron a cooperar con Estados Unidos para combatirlos. En el Congreso se han presentado propuestas similares.<\/p>\n\n\n\n Los analistas indican que el gobierno de Estados Unidos ya tiene a su disposici\u00f3n muchas de estas herramientas contra los c\u00e1rteles, raz\u00f3n por la cual algunos advierten que no es necesario designarlos como terroristas y que hacerlo podr\u00eda generar m\u00e1s violencia.<\/p>\n\n\n\n En contexto<\/a><\/p>\n\n\n\n Trump quer\u00eda lanzar misiles a M\u00e9xico. El Partido Republicano habla de enviar tropas<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n Colocar la etiqueta a los c\u00e1rteles enviar\u00eda al resto del mundo el mensaje de que Estados Unidos se toma en serio la lucha para derrotarlos.<\/p>\n\n\n\n Quienes apoyan la designaci\u00f3n suelen se\u00f1alar la violencia contra los estadounidenses a manera de justificaci\u00f3n. Pero la acci\u00f3n militar contra los c\u00e1rteles podr\u00eda dar lugar a ataques m\u00e1s organizados contra estadounidenses, incluso al interior de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n \u201cLos c\u00e1rteles de la droga podr\u00edan convertirse f\u00e1cilmente en verdaderas organizaciones terroristas\u201d, ha dicho<\/a> Brian Michael Jenkins, experto en terrorismo de la Organizaci\u00f3n Rand.<\/p>\n\n\n\n Tal como est\u00e1n las cosas, los c\u00e1rteles de la droga no han llevado a cabo ataques por motivos pol\u00edticos contra estadounidenses o contra intereses estadounidenses. No tienen como objetivo embajadas estadounidenses o buques estadounidenses en el golfo de M\u00e9xico, por ejemplo.<\/p>\n\n\n\n \u201cCuando se produce violencia, suele ser un subproducto de algunos de los acuerdos econ\u00f3micos relacionados con la delincuencia asociada al tr\u00e1fico de drogas\u201d, dijo Jason Blazakis, exdirector de la oficina de financiaci\u00f3n y designaciones antiterroristas del Departamento de Estado. Se refer\u00eda a la violencia contra estadounidenses cometida por los c\u00e1rteles mexicanos de la droga.<\/p>\n\n\n\n Una vez que una organizaci\u00f3n es etiquetada como grupo terrorista, es ilegal que personas de Estados Unidos le presten apoyo a sabiendas. Dado que el sistema de distribuci\u00f3n de drogas se extiende por todo el pa\u00eds \u2014desde los capos hasta los traficantes de la esquina y los compradores\u2014, esto podr\u00eda ampliar significativamente el n\u00famero de personas que se enfrentan a graves repercusiones, atrapando potencialmente a personas cuyas conexiones con el c\u00e1rtel son tenues.<\/p>\n\n\n\n El delito de apoyo material al terrorismo<\/a> conlleva penas de hasta 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n y, en algunos casos, cadena perpetua<\/a> si el actuar provoca la muerte. No est\u00e1 claro qu\u00e9 significar\u00eda esto para los traficantes de Estados Unidos cuyos clientes mueren por sobredosis.<\/p>\n\n\n\n M\u00e9xico es uno de los mayores socios comerciales de Estados Unidos. Fracturar la relaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses podr\u00eda tener importantes repercusiones econ\u00f3micas, incluso sobre millones de empleos estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n M\u00e9xico tambi\u00e9n ha contribuido a controlar los cruces ilegales hacia Estados Unidos. Si M\u00e9xico pusiera fin a esos esfuerzos, podr\u00eda provocar un aumento de la migraci\u00f3n ilegal en un momento en que una de las principales prioridades de la nueva gesti\u00f3n es reducir esos flujos.<\/p>\n\n\n\n \u201cEl impacto en las relaciones diplom\u00e1ticas ser\u00eda grave\u201d, dijo Blazakis, ahora profesor del Instituto Middlebury de Estudios Internacionales de Monterey, California.<\/p>\n\n\n\nEnviar\u00eda un mensaje al mundo<\/h2>\n\n\n\n
Los fiscales podr\u00edan utilizar cargos penales de amplio alcance<\/h2>\n\n\n\n
El comercio y la diplomacia entre EE. UU. y M\u00e9xico podr\u00edan verse afectados<\/h2>\n\n\n\n