{"id":92638,"date":"2025-01-01T10:11:08","date_gmt":"2025-01-01T16:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=92638"},"modified":"2025-01-01T10:11:10","modified_gmt":"2025-01-01T16:11:10","slug":"la-odisea-de-un-alcalde-mexicano-de-migrante-indocumentado-a-objetivo-de-un-cartel-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/la-odisea-de-un-alcalde-mexicano-de-migrante-indocumentado-a-objetivo-de-un-cartel-nyt\/","title":{"rendered":"La odisea de un alcalde mexicano: de migrante indocumentado a objetivo de un c\u00e1rtel | NYT"},"content":{"rendered":"\n

Crisp\u00edn Agust\u00edn Mendoza, quien vivi\u00f3 en California y ahora est\u00e1 al frente de la alcald\u00eda de pueblo en Guerrero, sobrevivi\u00f3 a un intento de asesinato. \u201cTengo que aprender a sobrevivir\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto \u00a0C\u00e9sar Rodr\u00edguez <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Por\u00a0Simon Romero<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00edas por C\u00e9sar Rodr\u00edguez For The New York Times<\/p>\n\n\n\n

Sim\u00f3n Romero viaj\u00f3 a Alcozauca, en la remota regi\u00f3n monta\u00f1osa de Guerrero, estado mexicano asolado por las guerras del narcotr\u00e1fico, para hacer este reportaje.<\/p>\n\n\n\n

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

Crisp\u00edn Agust\u00edn Mendoza apenas hab\u00eda anunciado que se presentaba como candidato a la alcald\u00eda de Alcozauca, una localidad remota en las monta\u00f1as del suroeste de M\u00e9xico, asoladas por la guerra contra el narcotr\u00e1fico. Entonces, en la mitad de la noche, llegaron hombres armados.<\/p>\n\n\n\n

Su esposa e hijos gritaban con miedo mientras los hombres disparaban contra su casa; un intento fallido de matarlo. Sin inmutarse, Mendoza sigui\u00f3 en la contienda y gan\u00f3. Es uno de los pol\u00edticos que han sobrevivido a intentos de asesinato este a\u00f1o, en uno de los ciclos electorales m\u00e1s violentos<\/a> de la historia reciente de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

El Times  <\/strong>Una selecci\u00f3n semanal de historias en espa\u00f1ol que no encontrar\u00e1s en ning\u00fan otro sitio, con e\u00f1es y acentos. Get it sent to your inbox.<\/p>\n\n\n\n

Pero Mendoza destaca por otra raz\u00f3n. Entr\u00f3 de manera no autorizada en Estados Unidos cuando era adolescente y vivi\u00f3 como indocumentado en la econom\u00eda sumergida de Silicon Valley hasta bien entrada la edad adulta, para luego regresar a M\u00e9xico, montar su propio negocio exitoso y probar suerte en la pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, est\u00e1 siendo testigo, en primera l\u00ednea, de las batallas territoriales de los c\u00e1rteles que abruman a Guerrero, un estado mexicano de 3,5 millones de habitantes conocido por ataques excepcionalmente brutales contra funcionarios p\u00fablicos en las \u00faltimas semanas: como la decapitaci\u00f3n<\/a> del alcalde de la capital del estado, Chilpancingo, y el tiroteo<\/a> mortal contra un juez en Acapulco a plena luz del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTienes que asumir que un d\u00eda te atacar\u00e1n y te matar\u00e1n\u201d, dijo despreocupadamente Mendoza, de 41 a\u00f1os, en un ingl\u00e9s ligeramente acentuado, que a menudo adereza con jerga californiana, durante una entrevista reciente en el ayuntamiento de Alcozauca.<\/p>\n\n\n\n

Un destacamento de seguridad de seis soldados acompa\u00f1a a Mendoza las 24 horas del d\u00eda. Se enfrenta al reto de mantenerse con vida y a cambios pol\u00edticos en Estados Unidos que podr\u00edan transformar pueblos como el suyo.<\/p>\n\n\n\n

\"Two
Mendoza con un miembro de su equipo de seguridad.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Situada en unas monta\u00f1as que hasta hace pocos a\u00f1os estaban cubiertas de adormidera, la planta con la que se fabrica la hero\u00edna, Alcozauca est\u00e1 a ocho horas en coche de Ciudad de M\u00e9xico, el \u00faltimo tramo por caminos de terracer\u00eda que ponen a prueba la integridad de la columna vertebral.<\/p>\n\n\n\n

Pero el auge del fentanilo, un opi\u00e1ceo sint\u00e9tico producido<\/a> en laboratorios improvisados<\/a> del norte de M\u00e9xico, acab\u00f3<\/a> con el comercio de hero\u00edna en Guerrero. Con pocas opciones laborales, muchos habitantes del estado emigraron a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, las remesas enviadas a casa sostienen la econom\u00eda de Alcozauca, un pueblo de unos 3100 habitantes, y al propio Mendoza, quien construye casas para mexicanos que esperan volver alg\u00fan d\u00eda al lugar en el que nacieron.<\/p>\n\n\n\n

\u201cConstruyo las casas de sus sue\u00f1os\u201d, dijo Mendoza. \u201cEso significa que dependo estrictamente de la econom\u00eda estadounidense\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Al reflexionar sobre la promesa del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, de realizar deportaciones masivas, suspir\u00f3 preocupado por las posibles interrupciones en los flujos de remesas a M\u00e9xico<\/a>, que ascendieron a 63.000 millones de d\u00f3lares en 2023 y representan una de las principales fuentes de ingresos del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs evidente que las cosas est\u00e1n a punto de cambiar\u201d, dijo Mendoza.<\/p>\n\n\n\n

Mendoza lleva casi toda su vida lidiando con los cambios en la din\u00e1mica migratoria. Sus padres se fueron a la zona de la bah\u00eda de California cuando \u00e9l era un beb\u00e9, dej\u00e1ndolo al cuidado de sus abuelos. Dijo que se reuni\u00f3 con sus padres en San Jos\u00e9, California, a los 14 a\u00f1os, cuando fue introducido de contrabando por la frontera cerca de Tijuana en la cajuela de un Ford Taurus.<\/p>\n\n\n\n

Mientras estudiaba en el Leland High School de San Jos\u00e9, destac\u00f3 en ingl\u00e9s, campo traviesa y estudios acad\u00e9micos, inspir\u00e1ndose en l\u00edderes como el reverendo Martin Luther King, Nelson Mandela y el organizador de trabajadores agr\u00edcolas estadounidense Cesar Chavez.<\/p>\n\n\n\n

Mendoza dijo que hab\u00eda sido especialmente esclarecedora su formaci\u00f3n posterior: en Chico State, en Chico, y De Anza College, en Cupertino, donde se licenci\u00f3 en estudios universitarios. Un curso impartido por un profesor especializado en los pueblos ind\u00edgenas de Brasil profundiz\u00f3 su comprensi\u00f3n y aprecio de su propia herencia ind\u00edgena mixteca.<\/p>\n\n\n\n

Dijo que originalmente planeaba asistir a la escuela de derecho para encontrar una manera para que \u00e9l y otros migrantes tra\u00eddos a Estados Unidos cuando eran ni\u00f1os pudieran permanecer legalmente en el pa\u00eds. En lugar de ello, se uni\u00f3 a un equipo de construcci\u00f3n que se dedicaba a renovar casas en la floreciente econom\u00eda californiana de los a\u00f1os 2000.<\/p>\n\n\n\n

Entonces lleg\u00f3 el crac financiero de 2008<\/a>. Cuando el trabajo en la construcci\u00f3n se agot\u00f3, Mendoza decidi\u00f3 volver a su pueblo para pasar unos meses de vacaciones, con planes de regresar a California.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEntonces conoc\u00ed a mi esposa y me enamor\u00e9\u201d, dijo Mendoza, ahora padre de tres hijos. \u201cPara sorpresa de mi familia en California, decid\u00ed que mi vida estaba aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Con las habilidades que aprendi\u00f3 en el oficio de la construcci\u00f3n en Estados Unidos, se puso a trabajar como promotor, construyendo casas para otros emigrantes que viven al norte de la frontera. Las casas se venden en Alcozauca por el equivalente a unos 150.000 d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n

\"A
Mendoza dice que su objetivo es evitar enredarse en las disputas criminales en torno a Alcozauca y, al mismo tiempo, responder a los cambiantes vientos pol\u00edticos y econ\u00f3micos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Entonces, Mendoza decidi\u00f3 entrar en pol\u00edtica, inicialmente por Morena, el partido gobernante de izquierda de M\u00e9xico. Pero cuando Morena apoy\u00f3 a otro candidato a la alcald\u00eda, se afili\u00f3 al Partido del Bienestar Guerrero, m\u00e1s peque\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Fue en ese tiempo, en marzo, que los asesinos atacaron su casa. Mientras su esposa e hijos se escond\u00edan debajo de una cama, Mendoza dijo que fue por su rev\u00f3lver, que lleva a todas partes, y respondi\u00f3 al fuego desde el techo de su casa.<\/p>\n\n\n\n

Dijo que hab\u00eda disparado al menos una vez contra el auto en el que viajaban los atacantes, pero no estaba seguro de si hab\u00eda herido a alguien. Posteriormente, apareci\u00f3 en Alcozauca un mensaje procaz<\/a> escrito a mano en una manta, en el que se atribu\u00eda el ataque a operativos leales a un l\u00edder criminal poco conocido llamado el \u201cSe\u00f1or\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Mendoza dijo que cre\u00eda que el ataque podr\u00eda haber sido orquestado por un c\u00e1rtel que apoyaba a un candidato rival en la contienda por la alcald\u00eda de Alcozauca.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSer alcalde es un negocio muy bueno para mucha gente\u201d, explic\u00f3, describiendo c\u00f3mo los cargos electos suelen robar el dinero de los proyectos de obras p\u00fablicas, embols\u00e1ndose una parte mientras reparten porcentajes entre sus aliados.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de la corrupci\u00f3n, Guerrero es conocido por su anarqu\u00eda. Los c\u00e1rteles del estado han empezado a utilizar drones<\/a> para lanzar bombas improvisadas. Los hallazgos<\/a> de cuerpos tirados al borde de las carreteras son habituales. En La Monta\u00f1a, la regi\u00f3n monta\u00f1osa en donde est\u00e1 Alcozauca, los asesinatos<\/a> pol\u00edticos son usuales.<\/p>\n\n\n\n

El estado es un centro del crimen organizado, con docenas de c\u00e1rteles relativamente peque\u00f1os que se enfrentan por el control de las extorsiones, las rutas de contrabando y el tr\u00e1fico de drogas il\u00edcitas, principalmente metanfetamina.<\/p>\n\n\n\n

Estos grupos requieren funcionarios que cooperen con ellos a nivel local, dijo Mendoza, y a\u00f1adi\u00f3: \u201cCuando me met\u00ed en la pol\u00edtica, nunca pens\u00e9 que ser\u00eda as\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Al d\u00eda de hoy, Mendoza se niega a sentarse en el despacho de la alcald\u00eda del palacio municipal, dijo que hacerlo lo acercar\u00eda a las pr\u00e1cticas corruptas de sus predecesores. El hombre que ocup\u00f3 el cargo antes que \u00e9l se enfrent\u00f3 a denuncias de que hab\u00eda agredido f\u00edsicamente a su esposa<\/a> y a un funcionario municipal<\/a> en episodios separados.<\/p>\n\n\n\n

A algunos en Alcozauca les cuesta creer que Mendoza, o cualquier otro alcalde, sea honesto. Las redes sociales est\u00e1n llenas de acusaciones infundadas contra el alcalde y otras figuras pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n

\"A
Mendoza se niega a sentarse en el despacho del palacio municipal, alegando que hacerlo lo acercar\u00eda a las pr\u00e1cticas corruptas de sus predecesores.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pero otros lo alaban por su instinto para los negocios y su generosidad, despu\u00e9s de que se hiciera conocido entre la gente del pueblo por ayudar de su propio bolsillo en gastos de emergencia como atenci\u00f3n m\u00e9dica o funerales.<\/p>\n\n\n\n

Josefina Reyes, de 45 a\u00f1os, dijo que Mendoza acudi\u00f3 en su ayuda cuando muri\u00f3 su padre. Reyes dijo que le ayud\u00f3 con el transporte del cuerpo, hab\u00eda donado el ata\u00fad y dado suministros para el velatorio.<\/p>\n\n\n\n

Mendoza insiste en que su objetivo es evitar enredarse en las disputas criminales en torno a Alcozauca, al tiempo que responde a los cambiantes vientos pol\u00edticos y econ\u00f3micos. Aunque no est\u00e1 de acuerdo con la opini\u00f3n de Trump sobre los migrantes, Mendoza dice que entiende de d\u00f3nde viene ese sentimiento.<\/p>\n\n\n\n

\u201cBiden permiti\u00f3 la entrada de mucha gente en Estados Unidos\u201d, dijo. \u201cEso afect\u00f3 a las oportunidades de trabajo de mucha gente que ya estaba all\u00ed, pues muchas empresas tienen mano de obra m\u00e1s que suficiente\u201d, a\u00f1adi\u00f3, refiri\u00e9ndose a los efectos sobre sus propios familiares establecidos desde hace m\u00e1s tiempo en California.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, Mendoza dijo que su m\u00e1xima prioridad es la seguridad de su familia. Los soldados duermen en colchones en su garaje.<\/p>\n\n\n\n

Piensa terminar su mandato de tres a\u00f1os como alcalde con el objetivo de mejorar la vida en Alcozauca, y despu\u00e9s abandonar la pol\u00edtica para siempre. Mientras tanto, dice, comprende los riesgos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste es el verdadero M\u00e9xico\u201d, dijo. \u201cQu\u00e9 puedo hacer: estoy dentro y tengo que aprender a sobrevivir\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Lenin Mosso colabor\u00f3 con reporter\u00eda y Kirsten Noyes colabor\u00f3 con investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Simon Romero<\/a><\/strong> es corresponsal del Times en M\u00e9xico, Centroam\u00e9rica y el Caribe. Reside en Ciudad de M\u00e9xico. M\u00e1s de Simon Romero<\/a><\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/01\/01\/espanol\/america-latina\/la-odisea-de-un-alcalde-mexicano-de-migrante-indocumentado-a-objetivo-de-un-cartel.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Crisp\u00edn Agust\u00edn Mendoza, quien vivi\u00f3 en California y ahora est\u00e1 al frente de la alcald\u00eda de pueblo en Guerrero, sobrevivi\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34539,34538,34540],"class_list":["post-92638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-alcaldia-de-alcozauca","tag-crispin-agustin-mebndoza","tag-violencia-en-guerrero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92640,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92638\/revisions\/92640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}