{"id":92511,"date":"2024-12-27T11:38:03","date_gmt":"2024-12-27T17:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=92511"},"modified":"2024-12-27T11:39:21","modified_gmt":"2024-12-27T17:39:21","slug":"en-mexico-los-carteles-prueban-el-fentanilo-en-personas-vulnerables-y-animales-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/en-mexico-los-carteles-prueban-el-fentanilo-en-personas-vulnerables-y-animales-nyt\/","title":{"rendered":"En M\u00e9xico, los c\u00e1rteles prueban el fentanilo en personas vulnerables y animales | NYT"},"content":{"rendered":"\n

Los esfuerzos internacionales para combatir el fentanilo han llevado a los c\u00e1rteles a cambiar sus m\u00e9todos de producci\u00f3n y a probar sus f\u00f3rmulas improvisadas en personas, as\u00ed como en conejos y gallinas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pedro L\u00f3pez Camacho en el campamento de indigentes donde vive en Culiac\u00e1n, en el estado mexicano de Sinaloa, basti\u00f3n del C\u00e1rtel de Sinaloa y centro de producci\u00f3n de fentanilo. Credit… Meridith Kohut<\/p>\n\n\n\n

Por\u00a0Natalie Kitroeff<\/a>\u00a0y\u00a0Paulina Villegas \/ The New York Times<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00edas por Meridith Kohut<\/p>\n\n\n\n

Reportando desde Culiac\u00e1n, en el estado mexicano de Sinaloa, basti\u00f3n del C\u00e1rtel de Sinaloa y centro de producci\u00f3n de fentanilo<\/p>\n\n\n\n

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

Los miembros del c\u00e1rtel llegaron al campamento de personas sin hogar con su f\u00f3rmula m\u00e1s reciente de fentanilo en jeringas. La oferta era sencilla, seg\u00fan dos hombres que viv\u00edan en el lugar, en el noroeste de M\u00e9xico: hasta 30 d\u00f3lares para quien estuviera dispuesto a inyectarse la f\u00f3rmula.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los hombres, Pedro L\u00f3pez Camacho, dijo que se ofreci\u00f3 voluntariamente en repetidas ocasiones, a veces los miembros del cartel lo visitaban todos los d\u00edas. Observaron c\u00f3mo la droga hac\u00eda efecto, dijo L\u00f3pez Camacho, sacando fotos y grabando su reacci\u00f3n. Sobrevivi\u00f3, pero dijo que vio a muchos otros que no lo hicieron.<\/p>\n\n\n\n

L\u00f3pez Camacho dijo, sobre las drogas que les dieron a \u00e9l y a otros, que cuando es muy fuerte, noquea a las personas o las mata.<\/p>\n\n\n\n

Hasta esto han llegado los c\u00e1rteles mexicanos para dominar el negocio del fentanilo.<\/p>\n\n\n\n

Los esfuerzos mundiales para acabar con el opioide sint\u00e9tico han dificultado a estos grupos criminales la obtenci\u00f3n de los compuestos qu\u00edmicos que necesitan para producir la droga. La fuente original, China, ha restringido las exportaciones de las materias primas necesarias, lo que ha llevado a los c\u00e1rteles a idear nuevos m\u00e9todos, y extremadamente arriesgados, de mantener la producci\u00f3n y la potencia del fentanilo.<\/p>\n\n\n\n

\"A
Un miembro de alto nivel del C\u00e1rtel de Sinaloa observaba la ciudad de Culiac\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La experimentaci\u00f3n, dicen los miembros de los c\u00e1rteles, consiste en combinar la droga con una gama m\u00e1s amplia de aditivos, incluidos sedantes para animales y otros anest\u00e9sicos peligrosos. Para probar sus resultados, los delincuentes que fabrican el fentanilo para los c\u00e1rteles, a menudo llamados cocineros, dicen que inyectan sus mezclas experimentales a humanos, as\u00ed como a conejos y pollos.<\/p>\n\n\n\n

Si los conejos sobreviven m\u00e1s de 90 segundos, la droga se considera demasiado d\u00e9bil para ser vendida a los consumidores estadounidenses, seg\u00fan seis cocineros y dos funcionarios de la embajada de Estados Unidos que vigilan la actividad de los c\u00e1rteles.<\/p>\n\n\n\n

Los funcionarios estadounidenses dijeron que, cuando las fuerzas del orden mexicanas han realizado redadas en laboratorios de fentanilo, en ocasiones han encontrado las instalaciones plagadas de animales muertos utilizados para las pruebas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cExperimentan estilo Dr. Muerte\u201d, dijo Renato Sales, un excomisionado de Seguridad Nacional de M\u00e9xico. \u201cEs para ver la potencia de la substancia. A ver, \u2018con esto se muere\u2019, \u2018con esto no\u2019, as\u00ed la podemos graduar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Rabbits
Venta de conejos en Culiac\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para comprender c\u00f3mo se han adaptado los grupos criminales a la campa\u00f1a contra el fentanilo, The New York Times observ\u00f3 c\u00f3mo se fabricaba fentanilo tanto en un laboratorio como en una casa de seguridad y ha pasado meses entrevistando a varias personas directamente implicadas en la producci\u00f3n de la droga. Entre ellas hab\u00eda nueve cocineros, tres estudiantes de qu\u00edmica, dos operativos de alto nivel y un reclutador que trabajaba para el C\u00e1rtel de Sinaloa, al que el gobierno estadounidense culpa de exacerbar la epidemia de opioides sint\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n

Las personas relacionadas con el c\u00e1rtel hablaron bajo condici\u00f3n de anonimato por temor a represalias.<\/p>\n\n\n\n

Un cocinero dijo que recientemente hab\u00eda empezado a mezclar fentanilo con un anest\u00e9sico que a menudo se utiliza en procesos de cirug\u00edas orales. Otro dijo que el mejor aditivo que hab\u00eda encontrado era un sedante para perros y gatos.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Otro cocinero mostr\u00f3 a periodistas del Times c\u00f3mo producir fentanilo en una casa de seguridad de un c\u00e1rtel en el estado de Sinaloa, en el noroeste de M\u00e9xico. Dijo que si el lote era muy d\u00e9bil, a\u00f1ad\u00eda xilacina, un tranquilizante para animales conocido en las calles como \u201ctranq\u201d, una combinaci\u00f3n que las autoridades estadounidenses advierten que puede ser mortal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsto ya se le inyecta a una gallina; si tarda entre minuto y minuto y medio en morir, es de que sali\u00f3 muy buena\u201d, dijo el cocinero. \u201cEn caso de que no llegue a morir o tarde m\u00e1s tiempo, se le echa xilacina\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"A
Un cocinero del C\u00e1rtel de Sinaloa demuestra a los reporteros del Times c\u00f3mo sintetizar fentanilo en una casa de seguridad en Culiac\u00e1n en noviembre.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Una bolsa de xilacina, conocida coloquialmente como \u201cTranq\u201d, un tranquilizante para caballos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Un cocinero del C\u00e1rtel de Sinaloa fabricando fentanilo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los recuentos de los cocineros coinciden con los datos del gobierno mexicano<\/a> que muestran un aumento del consumo de fentanilo mezclado con xilacina y otras sustancias, especialmente en ciudades cercanas a la frontera con Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVamos viendo que el mercado il\u00edcito le saca mucho m\u00e1s beneficio a sus sustancias cort\u00e1ndolas con diferentes mecanismos, como la xilacina\u201d, dijo Alexiz Bojorge Estrada, subdirectora de una comisi\u00f3n de salud mental y adicciones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa potencializas y por lo mismo necesitas menos producto\u201d, dijo Bojorge, refiri\u00e9ndose al fentanilo, \u201cy as\u00ed tienes le sacas mas ganancia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los investigadores estadounidenses enfocados en el combate a las drogas tambi\u00e9n han observado un aumento de lo que uno de ellos denomin\u00f3 un fentanilo \u201cm\u00e1s extra\u00f1o y ca\u00f3tico\u201d. Tras analizar cientos de muestras en Estados Unidos, descubrieron un aumento de la variedad de compuestos qu\u00edmicos del fentanilo que circula en las calles.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs el Viejo Oeste de la experimentaci\u00f3n\u201d, dijo Caleb Banta-Green, profesor de investigaci\u00f3n de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington, quien ayud\u00f3 a coordinar el an\u00e1lisis de m\u00e1s de 580 muestras de drogas<\/a> vendidas como fentanilo en el estado de Washington este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Lo calific\u00f3 de \u201ccaos absoluto\u201d.<\/p>\n\n\n\n