{"id":92237,"date":"2024-12-17T09:03:18","date_gmt":"2024-12-17T15:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=92237"},"modified":"2024-12-17T09:03:20","modified_gmt":"2024-12-17T15:03:20","slug":"la-caida-de-asad-trastoca-el-mayor-imperio-de-la-droga-en-oriente-medio-wsj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/la-caida-de-asad-trastoca-el-mayor-imperio-de-la-droga-en-oriente-medio-wsj\/","title":{"rendered":"La ca\u00edda de Asad trastoca el mayor imperio de la droga en Oriente Medio | WSJ"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Captagon ayud\u00f3 a sostener el r\u00e9gimen sirio y aliment\u00f3 la guerra y la adicci\u00f3n en toda la regi\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-12007247?width=700&amp;height=466\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un rebelde sirio junto a material para fabricar captagon en un almac\u00e9n cerca de Damasco el viernes.\u00a0Foto:\u00a0Hussein Malla\/Associated Press<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-21883a149ed5586212f527bfeac1a984\"><strong>Por <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/news\/author\/sune-engel-rasmussen\">Sune Engel Rasmussen<\/a> \/ The Wall Street Journal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La ca\u00edda del r\u00e9gimen sirio de Bashar al Assad derrib\u00f3 la red de tr\u00e1fico de drogas m\u00e1s rentable de Medio Oriente y expuso el papel del antiguo r\u00e9gimen en la fabricaci\u00f3n y el tr\u00e1fico de p\u00edldoras que alimentaron la guerra y las crisis sociales en toda la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Captagon, una droga similar a la metanfetamina que se produce desde hace a\u00f1os en laboratorios sirios,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/world\/middle-east\/captagon-drug-syria-assad-hezbollah-f1588132?mod=article_inline\">ayud\u00f3 al r\u00e9gimen de Assad a amasar una enorme riqueza<\/a>&nbsp;y a compensar el impacto de las severas sanciones internacionales, al tiempo que permiti\u00f3 que aliados como la milicia libanesa Hezbol\u00e1 se beneficiaran de su comercio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00edas despu\u00e9s de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/world\/middle-east\/syria-assad-statement-civil-war-e2b29fb5?mod=article_inline\">derrocar a Assad<\/a>&nbsp;en una ofensiva rel\u00e1mpago la semana pasada, los rebeldes hicieron circular v\u00eddeos de instalaciones de fabricaci\u00f3n y tr\u00e1fico a escala industrial dentro de bases a\u00e9reas del gobierno y otros sitios afiliados a ex altos funcionarios del r\u00e9gimen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los lugares donde los rebeldes descubrieron las supuestas f\u00e1bricas y almacenes de captagon se encuentran la base a\u00e9rea Mazzeh en Damasco, una empresa de venta de coches en Latakia, la ciudad natal de la familia Assad, y una antigua f\u00e1brica de patatas fritas en Douma, cerca de la capital, que se cree est\u00e1 afiliada al hermano del ex presidente. Las im\u00e1genes de los rebeldes y de los periodistas que filmaron los lugares por invitaci\u00f3n de ellos, entre ellos Reuters y el Canal 4 de noticias brit\u00e1nico, mostraron miles de p\u00edldoras de captagon escondidas en frutas falsas, mosaicos de cer\u00e1mica y equipos el\u00e9ctricos. Han dicho que destruyeron al menos una parte del captagon almacenado.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilizado por todos, desde taxistas y estudiantes que trabajan hasta altas horas de la noche hasta milicianos que buscan coraje, el captagon producido en Siria ayud\u00f3 a impulsar la demanda de drogas en todo Medio Oriente, especialmente en Arabia Saudita, y se convirti\u00f3 en una fuente de tensi\u00f3n internacional entre Siria y sus vecinos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las revelaciones aportan pruebas de lo que se ven\u00eda afirmando desde hac\u00eda tiempo: que el r\u00e9gimen de Asad era la fuerza impulsora del comercio mundial de captagon, que en los \u00faltimos a\u00f1os se ha convertido en la droga preferida en todo Oriente Medio y que, seg\u00fan se calcula, val\u00eda 10.000 millones de d\u00f3lares anuales. Asad utilizaba los fondos para mantener su poder y recompensar a sus partidarios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-14041762?width=700&amp;height=466\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Los combatientes rebeldes sirios inspeccionaron el jueves los componentes de almacenamiento el\u00e9ctrico que supuestamente se utilizan para ocultar pastillas de Captagon en un almac\u00e9n de Duma.&nbsp;Foto:&nbsp;aris messinis\/Agence France-Presse\/Getty Images<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsto demuestra absolutamente que el r\u00e9gimen particip\u00f3 sistem\u00e1ticamente en la producci\u00f3n y el tr\u00e1fico de captagon\u201d, dijo Caroline Rose, experta en el comercio de captagon del New Lines Institute, un centro de estudios de Washington. \u201cPudieron hacer que estas instalaciones fueran tan grandes como quisieron y que funcionaran sin problemas\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien se sabe desde hace tiempo que el captagon se produce en laboratorios m\u00e1s peque\u00f1os en toda Siria (a pesar de las negaciones sirias), el tama\u00f1o y la escala de las instalaciones recientemente reveladas muestran la asombrosa magnitud del comercio en todos los niveles del r\u00e9gimen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSe puede imaginar la mano de obra y los recursos que se requirieron. Esto demuestra la gran inversi\u00f3n en este comercio il\u00edcito\u201d, dijo Rose. \u201cPenetr\u00f3 en muchos elementos del r\u00e9gimen: su aparato pol\u00edtico, sus redes clientelares, el aparato de seguridad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Captagon era la marca de un f\u00e1rmaco fabricado originalmente en Alemania en la d\u00e9cada de 1960 para tratar afecciones como la narcolepsia y el trastorno por d\u00e9ficit de atenci\u00f3n. Despu\u00e9s de que se prohibiera en la mayor\u00eda de los pa\u00edses por ser demasiado adictivo, los grupos criminales trasladaron la producci\u00f3n del f\u00e1rmaco al L\u00edbano y luego a Siria despu\u00e9s de que estallara la guerra civil en 2011. La mayor parte del captagon del mundo se ha producido all\u00ed en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-60036582?width=700&amp;height=466\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el New Lines Institute, el r\u00e9gimen de Assad se qued\u00f3 con unos 2.500 millones de d\u00f3lares del comercio anual mundial de captagon.&nbsp;Foto:&nbsp;Hussein Malla\/Associated Press<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque medir el tama\u00f1o de las econom\u00edas il\u00edcitas de las drogas es inherentemente complicado, el New Lines Institute estima el tama\u00f1o del comercio anual de captagon en alrededor de 10 mil millones de d\u00f3lares (casi lo mismo que el mercado europeo de coca\u00edna), y el r\u00e9gimen de Assad obtiene unos 2.500 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan funcionarios estadounidenses, europeos y \u00e1rabes, la Cuarta Divisi\u00f3n Blindada del ej\u00e9rcito sirio, comandada por el hermano del presidente Maher al-Assad, supervisaba la mayor parte de la producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de captagon. En octubre, el Tesoro de Estados Unidos sancion\u00f3 a tres personas por su participaci\u00f3n en la producci\u00f3n y el tr\u00e1fico ilegal de captagon en beneficio del r\u00e9gimen de Assad. Uno de los hombres sancionados era due\u00f1o de una f\u00e1brica en Siria que supuestamente serv\u00eda como empresa fachada y enviaba pastillas por valor de m\u00e1s de 1.500 millones de d\u00f3lares a Europa ocultas en rollos de papel industrial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-95235119?width=700&amp;height=467\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Una f\u00e1brica de Captagon en una lujosa villa de Damasco.&nbsp;Foto:&nbsp;Chris McGrath\/Getty Images<\/p>\n\n\n\n<p>Hayat Tahrir al-Sham,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/world\/middle-east\/syria-map-control-factions-civil-war-a5730e6f?mod=article_inline\">el grupo rebelde islamista<\/a>&nbsp;que lider\u00f3 la ofensiva rel\u00e1mpago que derroc\u00f3 a Asad, ha atacado el comercio de captagon como un ejemplo de la corrupci\u00f3n moral y financiera del antiguo r\u00e9gimen. En un discurso de victoria en la mezquita de los Omeyas de Damasco el viernes,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/world\/middle-east\/syria-rebel-leader-abu-mohammed-al-jawlani-interview-9901b0f9?mod=article_inline\">el l\u00edder de HTS,<\/a>&nbsp;Abu Mohammed al-Jawlani, dijo que Asad hab\u00eda convertido a Siria en \u00abla mayor f\u00e1brica de captagon del mundo. Hoy, Siria est\u00e1 siendo limpiada, gracias a la gracia de Dios Todopoderoso\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El desmantelamiento del imperio del captagon de Assad tambi\u00e9n pondr\u00e1 a prueba los recursos de Hezbol\u00e1, que seg\u00fan funcionarios de seguridad estadounidenses y \u00e1rabes facilit\u00f3 el tr\u00e1fico en \u00e1reas bajo su control y asegur\u00f3 las casas de los traficantes de drogas en el sur de Siria.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las actividades econ\u00f3micas en Siria, como los impuestos y el contrabando, incluido el de captagon, ayudaron a Hezbol\u00e1 a desviar el da\u00f1o de las sanciones internacionales (que tambi\u00e9n afectan a su patrocinador, Ir\u00e1n) y a volverse m\u00e1s autosuficiente financieramente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCaptagon permiti\u00f3 a Hezbol\u00e1 diversificar sus fuentes de ingresos\u201d, afirma Joseph Daher, profesor visitante en la Universidad de Lausana y autor de un libro sobre la econom\u00eda pol\u00edtica de Hezbol\u00e1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-64524720?width=700&amp;height=467\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Es poco probable que la erradicaci\u00f3n del tr\u00e1fico de captagon reduzca el creciente apetito por las drogas en Oriente Medio.&nbsp;Foto:&nbsp;Chris McGrath\/Getty Images<\/p>\n\n\n\n<p>No se sabe cu\u00e1nto dinero gana Hezbol\u00e1 con el tr\u00e1fico de captagon, pero el grupo ya est\u00e1 bajo una fuerte presi\u00f3n financiera tras&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/world\/middle-east\/a-damaged-and-degraded-hezbollah-wages-guerrilla-campaign-against-israel-f616d528?mod=article_inline\">una devastadora campa\u00f1a militar israel\u00ed<\/a>&nbsp;contra su basti\u00f3n en el sur del L\u00edbano, que arras\u00f3 con pueblos a lo largo de la frontera. El ej\u00e9rcito israel\u00ed afirma que su campa\u00f1a, que comenz\u00f3 en octubre del a\u00f1o pasado y dur\u00f3 meses, mat\u00f3 a unos 3.500 agentes de Hezbol\u00e1 e hiri\u00f3 al doble de esa cifra, hasta el punto de que no pueden luchar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hezbol\u00e1, que es a la vez una milicia y un partido pol\u00edtico legal en el L\u00edbano, obtiene gran parte de su apoyo de su capacidad para proporcionar servicios sociales y bienestar a sus electores, y est\u00e1 bajo presi\u00f3n para compensar a sus leales por las propiedades y los familiares perdidos en los recientes combates.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs muy probable que Hezbol\u00e1 sea el mayor empleador del L\u00edbano despu\u00e9s del Estado\u201d, afirm\u00f3 Daher, quien calcul\u00f3 que el grupo paga salarios directos y distintas formas de prestaciones a unas 100.000 personas y proporciona diversos tipos de servicios sociales a varios cientos de miles. \u201cLas diversas fuentes de ingresos sirven para mantener su hegemon\u00eda sobre amplios sectores de la poblaci\u00f3n chi\u00ed del pa\u00eds\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan los expertos, es poco probable que la erradicaci\u00f3n del tr\u00e1fico de captagon reduzca el creciente apetito por las drogas en Oriente Medio. La producci\u00f3n a escala industrial en Siria ha aumentado la demanda de captagon desde finales de la d\u00e9cada de 2010, que seguir\u00e1 siendo alta, afirm\u00f3 Rose.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">COMPARTE TUS PENSAMIENTOS<\/h4>\n\n\n\n<p><em>\u00bfC\u00f3mo afectar\u00e1 la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Assad al tr\u00e1fico internacional de drogas? \u00danase a la conversaci\u00f3n a continuaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Si el golpe a la producci\u00f3n de captagon en Siria conduce a una escasez permanente de suministro, los consumidores de drogas probablemente pagar\u00e1n m\u00e1s por el captagon o recurrir\u00e1n a otros estimulantes m\u00e1s peligrosos que est\u00e1n aumentando en la regi\u00f3n, como la metanfetamina cristalina, dijo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los delincuentes en los distintos niveles de la cadena tambi\u00e9n podr\u00edan simplemente trasladar sus operaciones a otros pa\u00edses, en particular a Irak, que seg\u00fan la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito se ha convertido en un \u201cconducto cr\u00edtico\u201d para el tr\u00e1fico de captagon.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales de 2023, las autoridades iraqu\u00edes incautaron 30 veces m\u00e1s captagon que en 2019, con m\u00e1s de 4,1 toneladas de tabletas confiscadas solo en 2023, dijo la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en un informe a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIrak corre el riesgo de convertirse en un nodo cada vez m\u00e1s importante en el ecosistema del narcotr\u00e1fico que abarca el Cercano y Medio Oriente\u201d, afirm\u00f3 la agencia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El captagon ha sido introducido de contrabando a trav\u00e9s de Jordania hacia el Golfo. Tambi\u00e9n ha sido enviado a trav\u00e9s del L\u00edbano hacia el sur de Europa, que ha sido durante mucho tiempo un centro de transbordo para el captagon destinado a la pen\u00ednsula Ar\u00e1biga. Entre las grandes incautaciones en el sur de Europa, la polic\u00eda italiana confisc\u00f3 en 2020 tabletas de captagon por valor de 1.000 millones de d\u00f3lares. Las autoridades holandesas y alemanas tambi\u00e9n han desmantelado laboratorios de captagon en sus propios pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn \u00faltima instancia, cuando observamos a algunos de estos actores criminales, ya han comenzado a diversificarse\u201d, dijo Rose.<\/p>\n\n\n\n<p>Escriba a Sune Engel Rasmussen a&nbsp;<a href=\"mailto:sune.rasmussen@wsj.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sune.rasmussen@wsj.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/world\/middle-east\/syria-assad-captagon-drug-trade-a8b30615?mod=hp_lead_pos8\">https:\/\/www.wsj.com\/world\/middle-east\/syria-assad-captagon-drug-trade-a8b30615?mod=hp_lead_pos8<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Captagon ayud\u00f3 a sostener el r\u00e9gimen sirio y aliment\u00f3 la guerra y la adicci\u00f3n en toda la regi\u00f3n. Por Sune [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34005,32038,34246,34245],"class_list":["post-92237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-bashar-al-assad","tag-captagon","tag-drogas-medxio-oriente","tag-red-trafico-drogas-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92239,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92237\/revisions\/92239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}