{"id":88483,"date":"2024-10-23T10:51:39","date_gmt":"2024-10-23T15:51:39","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=88483"},"modified":"2024-10-23T10:51:41","modified_gmt":"2024-10-23T15:51:41","slug":"muere-fernando-valenzuela-beisbolista-legendario-de-los-dodgers-a-los-63-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/muere-fernando-valenzuela-beisbolista-legendario-de-los-dodgers-a-los-63-anos\/","title":{"rendered":"Fernando Valenzuela, beisbolista legendario de los Dodgers, muere a los 63 a\u00f1os | NY Times"},"content":{"rendered":"\n

En 1981, fue galardonado con los premios Novato del A\u00f1o y Cy Young, y gener\u00f3 el fen\u00f3meno llamado \u201cFernandoman\u00eda\u201d, que lo convirti\u00f3 en uno de los nombres m\u00e1s conocidos del deporte.<\/p>\n\n\n\n

\"Fernando
Fernando Valenzuela lanza durante un partido de 1985 en Los \u00c1ngeles.Credit…Rick Stewart\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Richard Sandomir \/ NY Times<\/p>\n\n\n\n

Fernando Valenzuela, el lanzador zurdo de origen mexicano de los Dodgers de Los \u00c1ngeles que electriz\u00f3 a los aficionados del b\u00e9isbol cuando ten\u00eda 20 a\u00f1os, en la temporada de 1981, con su peculiar lanzamiento de tirabuz\u00f3n, muri\u00f3 el martes. Ten\u00eda 63 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Su muerte fue confirmada el martes en comunicados de los Dodgers<\/a> y del comisionado de las Grandes Ligas de B\u00e9isbol, Robert D. Manfred Jr. No se dio a conocer la causa de la muerte. El equipo dijo que Valenzuela se separ\u00f3 de su trabajo como locutor de los Dodgers a principios de este mes para centrarse en su salud, y hab\u00eda estado planeando regresar para la temporada 2025.<\/p>\n\n\n\n

Valenzuela gan\u00f3 sus ocho primeras salidas de un modo espectacular: cinco de ellas fueron blanqueadas y siete fueron partidos completos. Su promedio de carreras limpias permitidas era de 0,50.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTiene el mundo a su favor, y va 8-0\u201d, dec\u00eda un titular de Los Angeles Times.<\/p>\n\n\n\n

Valenzuela recibi\u00f3 un poco m\u00e1s de batazos durante el resto de la temporada, que se vio interrumpida por una huelga de jugadores que dur\u00f3 casi dos meses. Sin embargo, su r\u00e9cord de 13-7 y su promedio de 2,48 carreras limpias permitidas en la temporada le bastaron para ganar los premios de Novato del A\u00f1o y Cy Young de la Liga Nacional; el \u00fanico jugador en ganar ambos en el mismo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Sigui\u00f3 triunfando en la postemporada de 1981, con un r\u00e9cord de 3-1, que incluy\u00f3 una victoria en juego completo en el tercer partido de la Serie Mundial contra los Yankees. Aunque no lanz\u00f3 a su mejor nivel \u2014permiti\u00f3 nueve hits y siete bases por bolas y realiz\u00f3 146 lanzamientos\u2014 Valenzuela ayud\u00f3 a que los Dodgers retomaran la iniciativa contra los Yankees, que hab\u00edan ganado los dos primeros partidos. Los Dodgers ganaron los tres siguientes partidos para llevarse la serie.<\/p>\n\n\n\n

Cuando Valenzuela comenzaba su preparaci\u00f3n, levantaba los brazos arriba de la cabeza y, al bajarlos para encontrarse con su pierna derecha, que levantaba alto, miraba hacia el cielo. Sus ojos parec\u00edan girar hacia atr\u00e1s, como en una especie de \u00e9xtasis.<\/p>\n\n\n\n

Vin Scully, el locutor de los Dodgers que durante 67 temporadas vio lanzar a Sandy Koufax, Don Drysdale y Don Newcombe, dijo a Los Angeles Times<\/a> en 1991 que hab\u00eda algo diferente en los juegos en los que lanzaba Valenzuela una d\u00e9cada antes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa Fernandoman\u00eda rozaba la experiencia religiosa\u201d, dijo. \u201cFernando siendo mexicano, viniendo de la nada, era como si los mexicanos se aferraran a \u00e9l con ambas manos para cabalgar hasta la luna\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Vin
El exlocutor de los Dodgers de Los \u00c1ngeles Vin Scully, a la izquierda, con Valenzuela en el campo del estadio de los Dodgers en 2017.Credit…Foto de consorcio por Jayne Kamin-Oncea<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cEs uno de los lanzadores j\u00f3venes m\u00e1s impresionantes que he visto\u201d, dijo Tommy Lasorda, entrenador de los Dodgers, al columnista George Vecsey, de The New York Times<\/a>, a principios de la temporada de 1981. \u201cNo puedo comparar sus estad\u00edsticas ni su repertorio con nadie\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El espectacular comienzo de Valenzuela provoc\u00f3 el fen\u00f3meno llamado \u201cFernandoman\u00eda\u201d. Sus partidos llenaron el Dodger Stadium y los estadios de toda la liga. Aumentaron las ventas de art\u00edculos, se dispararon los \u00edndices de audiencia televisiva y la atenci\u00f3n de los medios, tanto estadounidenses como mexicanos, alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo. El titular de la edici\u00f3n del 18 de mayo de Sports Illustrated fue: \u201c\u00a1Incre\u00edble!\u201d (Unreal!<\/em>, en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n

En junio, Valenzuela asisti\u00f3 como invitado a un almuerzo en la Casa Blanca ofrecido por el presidente Ronald Reagan en honor del presidente mexicano Jos\u00e9 L\u00f3pez Portillo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTodos los pa\u00edses latinoamericanos estaban representados cuando \u00e9l lanzaba\u201d, dijo Dusty Baker, uno de sus compa\u00f1eros de equipo, el jardinero y futuro m\u00e1nager, a mlb.com en 2021<\/a>. \u201cNo solo M\u00e9xico, hablo de El Salvador, Nicaragua. Hab\u00eda banderas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Fernando Valenzuela naci\u00f3 el 11 de noviembre de 1960 en Navojoa, M\u00e9xico, y creci\u00f3 en Etchohuaquila, donde sus padres, Avelino y Mar\u00eda Valenzuela, ten\u00edan un peque\u00f1o terreno. De ni\u00f1o, Fernando jugaba al f\u00fatbol, pero era mejor para el b\u00e9isbol.<\/p>\n\n\n\n

Valenzuela fue descubierto por accidente en 1978, cuando Mike Brito, un cazatalentos de los Dodgers, estaba de viaje en Silao, M\u00e9xico, para ver jugar a un campocorto, Al\u00ed Uscanga, en un partido de la liga mexicana de novatos. Pero le llam\u00f3 la atenci\u00f3n la actuaci\u00f3n de Valenzuela, que ponch\u00f3 a 12 bateadores del equipo de Guanajuato, el rival de Silao ese d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo pod\u00eda creer que solo tuviera 17 a\u00f1os\u201d, dijo Brito m\u00e1s tarde a Sports Illustrated<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Al a\u00f1o siguiente, los Dodgers ficharon a Valenzuela y lo enviaron a las ligas menores, donde mejor\u00f3 su bola r\u00e1pida y su bola curva adem\u00e1s del lanzamiento de tirabuz\u00f3n, que aprendi\u00f3 de Bobby Castillo, uno de los lanzadores del equipo. Valenzuela aprendi\u00f3 r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n

El tirabuz\u00f3n requiere que un zurdo como Valenzuela mueva la mu\u00f1eca en la direcci\u00f3n opuesta a otras bolas de ruptura para que se aleje de un bateador diestro.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs un lanzamiento antinatural, justo lo contrario de la curva\u201d, dijo Carl Hubbell, uno de los mejores ejecutantes del tirabuz\u00f3n con los New York Giants, en una entrevista con Los Angeles Times en 1981. Los lanzamientos de tirabuz\u00f3n que hac\u00eda Valenzuela, a\u00f1adi\u00f3, era \u201clos mejores desde los m\u00edos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Se trata de un lanzamiento que ha sido tan poco dominado que Tyler Kepner, quien fue periodista nacional de b\u00e9isbol de The New York Times, y ahora est\u00e1 en The Athletic, lo describi\u00f3 como el \u201cPie Grande del b\u00e9isbol\u201d, en su libro, K: A History of Baseball in Ten Pitches<\/em> (2018).<\/p>\n\n\n\n

\"Fernando
Fernando Valenzuela lanzando para los Dodgers de Los \u00c1ngeles en 1986.Credit…Otto Greule Jr.\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de una temporada completa en el sistema de ligas menores de los Dodgers, con su equipo Doble A de San Antonio (donde su r\u00e9cord fue de 13-9 con un promedio de carreras limpias de 3,10), Valenzuela fue convocado por el club matriz. En 10 juegos, todos como relevista, no permiti\u00f3 ninguna carrera limpia y gan\u00f3 sus dos decisiones.<\/p>\n\n\n\n

Tras su asombrosa temporada de novato en 1981, fue lanzador de los Dodgers hasta 1990. Termin\u00f3 tercero en la votaci\u00f3n para el Cy Young en 1982, cuando tuvo un r\u00e9cord de 19-13, con un promedio de carreras limpias de 2,47, gan\u00f3 21 partidos en 1986, la mayor cantidad en su carrera, y lanz\u00f3 un juego sin hits el 29 de junio de 1990, contra los Cardenales de San Luis.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi tienes un sombrero\u201d, dijo Scully tras el \u00faltimo out, \u201c\u00a1l\u00e1nzalo al cielo!\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Un juego sin hits fue inesperado en ese momento de la carrera de Valenzuela. Hab\u00eda tenido problemas durante la temporada y hab\u00eda permitido ocho carreras en su salida previa. Y se estaba cansando en las \u00faltimas tres entradas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste tipo de cansancio no me molest\u00f3\u201d, dijo a los periodistas despu\u00e9s. \u201c\u00bfCreen que sent\u00ed algo durante esas \u00faltimas entradas? De ninguna manera\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Complet\u00f3 esa temporada con un r\u00e9cord de 13-13 y un promedio de carreras limpias de 4,59, el peor de su carrera, y fue dejado ir por los Dodgers al inicio del siguiente a\u00f1o, el d\u00eda en que su contrato de 2,55 millones de d\u00f3lares habr\u00eda estado garantizado.<\/p>\n\n\n\n

Durante las siete temporadas siguientes, lanz\u00f3 para Los \u00c1ngeles de California (ahora Los \u00c1ngeles de Los \u00c1ngeles); para un equipo de la Liga Mexicana de B\u00e9isbol, y luego regres\u00f3 a las mayores con los Orioles de Baltimore, los Filis de Filadelfia, los Padres de San Diego y los Cardenales, que lo dejaron libre en julio de 1997 tras ser enviado ah\u00ed un mes antes por los Padres.<\/p>\n\n\n\n

Su r\u00e9cord de 2-12 puso fin a su carrera en las Grandes Ligas, aunque lanz\u00f3 hasta pasados sus 40 a\u00f1os en la Liga Invernal Mexicana durante algunos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

En total, el r\u00e9cord de su carrera fue de 173-153, con un promedio de carreras limpias de 3,54<\/a>. Fue elegido para seis Juegos de las Estrellas, entre los que est\u00e1n el que inici\u00f3 en 1981 durante su temporada de novato.<\/p>\n\n\n\n

\"Fernando
Fernando Valenzuela se quita el sombrero en una rueda de prensa tras ser nombrado Novato del A\u00f1o de la Liga Nacional en 1981.Credit…Wally Fong\/Associated Press<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le sobreviven su esposa, Linda; sus hijas, Linda y Mar\u00eda Fernanda; sus hijos, Fernando Jr. y Ricardo, y siete nietos, seg\u00fan las Grandes Ligas de B\u00e9isbol<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Valenzuela regres\u00f3 a los Dodgers en 2003, donde sigui\u00f3 siendo muy querido por los aficionados, como analista de las transmisiones de radio en espa\u00f1ol del equipo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando jugaba, ten\u00eda miedo de hablar\u201d, dijo a Los Angeles Times<\/a> en 2004. \u201cMi primera opci\u00f3n no era estar delante del micr\u00f3fono. Pero ahora me gusta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

John Yoon colabor\u00f3 con reporteo.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: The New York Times<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1981, fue galardonado con los premios Novato del A\u00f1o y Cy Young, y gener\u00f3 el fen\u00f3meno llamado \u201cFernandoman\u00eda\u201d, que lo convirti\u00f3 en uno de los nombres m\u00e1s conocidos del deporte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":88484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[31803,31802,31798,31799,31800,31801],"class_list":["post-88483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-el-toro-valenzuela","tag-cy-young","tag-fernando-valenzuela","tag-fernandomania","tag-los-dodgers-la","tag-novato-del-ano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88488,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88483\/revisions\/88488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}