{"id":86439,"date":"2024-09-27T07:35:02","date_gmt":"2024-09-27T12:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=86439"},"modified":"2024-09-27T07:35:04","modified_gmt":"2024-09-27T12:35:04","slug":"por-que-virginia-woolf-es-la-musa-de-la-moda-otonal-wsj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/por-que-virginia-woolf-es-la-musa-de-la-moda-otonal-wsj\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 Virginia Woolf es la musa de la moda oto\u00f1al | WSJ"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-background\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 61%)\">Woolf y sus compa\u00f1eras del Grupo Bloomsbury adoptaron una individualidad feroz y prendas de abrigo pr\u00e1cticas. Ahora, marcas como Anna Sui y Uniqlo est\u00e1n canalizando su esp\u00edritu para las mujeres que buscan escapar de la moda dirigida por algoritmos.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/woolf-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-86440\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/woolf-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/woolf-240x300.jpeg 240w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/woolf-768x960.jpeg 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/woolf-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/woolf.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DISERTACI\u00d3N CHIC En la pasarela de oto\u00f1o de la dise\u00f1adora Anna Sui, la combinaci\u00f3n caracter\u00edstica de Virginia Woolf de lanas utilitarias y faldas floreadas vaporosas fue una clara inspiraci\u00f3n.\u00a0Raoul Gatchalian<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ef8a280e30762ae30ceec250d7c96d77\"><strong>Fiorella Valdesolo \/ The Wall Street Journal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La dise\u00f1adora brit\u00e1nica Clare Waight Keller es famosa por vestir a Meghan Markle el d\u00eda de su boda. La ex directora creativa de Chlo\u00e9 y Givenchy siempre ha sido partidaria de los elegantes cortes de seda y los blazers negros de corte preciso. Pero esta temporada (su primera como directora creativa de la marca japonesa de b\u00e1sicos Uniqlo) Keller se inspir\u00f3 en una inspiraci\u00f3n m\u00e1s novedosa: \u201cEstaba leyendo mucho a Virginia Woolf\u201d. El resultado es una colecci\u00f3n c\u00e1psula segura y ligeramente exc\u00e9ntrica de blazers de tweed resistentes y faldas largas de cuadros con vuelo que hacen referencia a Woolf y al Grupo Bloomsbury, un grupo bohemio de artistas y escritores brit\u00e1nicos que se resistieron a las normas sobrias de su era posvictoriana. Su estilo, dijo Keller, \u201ces rebelde pero con los pies en la tierra\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este oto\u00f1o, se podr\u00eda decir que el esp\u00edritu desafiante de Woolf se apoder\u00f3 de otras colecciones en forma de combinaciones poco convencionales, terrosas pero et\u00e9reas. Miu Miu sac\u00f3 a relucir chaquetas de lana enceradas y faldas floreadas desinfladas, Tod&#8217;s mostr\u00f3 chalecos de lana antracita de estilo juvenil y camisones blancos vaporosos, y Burberry, que tiene v\u00ednculos expl\u00edcitos con Bloomsbury, ofreci\u00f3 blazers de cuero con forma de reloj de arena y faldas de cuadros de maestra de escuela. Incluso los dise\u00f1adores rockeros chic como Anna Sui se inclinaron por Woolf, combinando blusas floreadas con calcetines de rombos color mandarina, un gui\u00f1o a las \u00abmedias de lana naranja\u00bb que la escritora Vita Sackville-West, amante ocasional de Woolf, se\u00f1al\u00f3 en una carta de 1922.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-43327480?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-42330394?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Conjuntos con c\u00f3digos de Bloomsbury Group en Tod&#8217;s (izquierda) y Burberry.Alberto Maddaloni (TOD&#8217;s); Filippo Fior (Burberry)<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Claire Nicholson, presidenta de la Sociedad Virginia Woolf de Gran Breta\u00f1a y profesora jubilada de la Universidad de Cambridge, \u201cla forma de vestir de Bloomsbury es creativa e individual\u201d. Se\u00f1ala que Woolf sol\u00eda combinar de manera desafiante (y a nuestro entender, elegante) abrigos de trabajo para exteriores con elegantes faldas floreadas y botas de trabajo para hombre, desafiando los r\u00edgidos c\u00f3digos de vestimenta femenina de su \u00e9poca y manteniendo sus pies calientes y secos. En el clima lluvioso de Gran Breta\u00f1a, el estilo ten\u00eda sentido y ofrec\u00eda a Woolf una especie de escudo emocional. En una entrada de su diario de 1925, habl\u00f3 de la \u201cconciencia del vestido\u201d, la forma en que se sent\u00eda m\u00e1s o menos poderosa, dependiendo del vestido que usara.<\/p>\n\n\n\n<p>Sui dice que la est\u00e9tica artesanal de Bloomsbury la inspira a ir en contra de los ciclos de tendencias rob\u00f3ticas. \u201cMi tablero de inspiraci\u00f3n estaba lleno de im\u00e1genes de los interiores de Charleston House\u201d, dijo, haciendo referencia a la astuta casa de campo de la hermana de Woolf,&nbsp;Vanessa Bell,&nbsp;y el amante de Bell, Duncan Grant, donde el grupo de Bloomsbury sol\u00eda reunirse.<\/p>\n\n\n\n<p>Sui se inspir\u00f3 en sus pinturas y cer\u00e1micas, adem\u00e1s de las cubiertas pintadas a mano que Bell cre\u00f3 para los libros de Woolf. La dise\u00f1adora neoyorquina encontr\u00f3 especialmente interesantes las l\u00edneas irregulares y los remolinos irregulares de la est\u00e9tica, y vio su belleza imperfecta como un ant\u00eddoto contra la \u201cinteligencia artificial y la tecnolog\u00eda\u201d. Para honrarla, Sui dibuj\u00f3 a mano sus estampados florales y cuadros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-46086193?width=639&amp;height=934\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Woolf en su jard\u00edn de Rodmell, Inglaterra, alrededor de 1926.&nbsp;Foto:&nbsp;Mondadori\/Getty Images<\/p>\n\n\n\n<p>La novela de Woolf de 1928, \u201cOrlando\u201d, fue una exploraci\u00f3n pionera de la fluidez de g\u00e9nero, y la forma en que su estilo personal tambi\u00e9n combinaba lo masculino y lo femenino contribuye al atractivo del look, dice Laura Shippey, directora de dise\u00f1o de la marca londinense Toast. \u201cElla realmente rechaz\u00f3 el r\u00edgido c\u00f3digo de vestimenta femenina de la \u00e9poca\u201d, explic\u00f3 Shippey, se\u00f1alando la costumbre de Woolf de meter blusas de seda floreadas dentro de pantalones de lana, un movimiento de estilo que ahora es rutinario para dise\u00f1adores como Ralph Lauren, pero que entonces se consideraba chocante. Toast combina sus propios pantalones de pinzas delanteras con t\u00fanicas de algod\u00f3n de aspecto juvenil delicadamente bordado en los pu\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la oferta de moda de oto\u00f1o est\u00e1 claramente marcada por Woolf, no hace falta comprar nada nuevo para imitarla. \u201cLa vestimenta de Bloomsbury\u2026 no era un desperdicio\u201d, dijo Nicholson, se\u00f1alando que el grupo compart\u00eda y reutilizaba prendas viejas siempre que era posible. En 1924, cuando pos\u00f3 para un retrato de la Vogue brit\u00e1nica, Woolf se puso un vestido de terciopelo negro anticuado, que moderniz\u00f3 con un cuello de encaje y medias de lana gris.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEsa fotograf\u00eda es asombrosa\u00bb, dijo el autor Michael Cunningham, cuya novela de 1999 inspirada en Woolf, \u00abLas horas\u00bb, gan\u00f3 un premio Pulitzer, pero advierte que podr\u00eda llevar a los nuevos iniciados en Woolf a asumir que el estilo de la autora es \u00abpesado\u00bb o incluso desali\u00f1ado.<\/p>\n\n\n\n<p>En realidad, dice Cunningham, Woolf ten\u00eda una profunda obsesi\u00f3n con la ropa \u201cbella\u201d y la usaba como disfraz y como plataforma. \u201cTen\u00eda fama de dama oscura de letras inglesas\u201d, explic\u00f3. \u201cPero siempre era la presencia m\u00e1s brillante en cualquier fiesta. Esa fuerza de su personalidad era un estilo en s\u00ed misma\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Insp\u00edrate en el grupo Bloomsbury con prendas separadas ingeniosamente mezcladas que combinan formas y texturas atrevidas y atractivas.<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Mirada 1: A la oficina bien iluminada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-06516469?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-93927402?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-52281031?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>De izquierda a derecha: chaleco Lauren Manoogian, 350 d\u00f3lares; blusa D\u00f4en, 298 d\u00f3lares; pantalones Vince, 495 d\u00f3lares<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-50731024?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-82410570?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>De izquierda a derecha: tacones de Emme Parsons, 550 d\u00f3lares; pendientes de Grainne Morton, unos 740 d\u00f3lares<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mirada 2: La se\u00f1ora Dalloway va a Starbucks<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-52210121?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-52751177?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-16821013?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>De izquierda a derecha: chaqueta Toast, 315 d\u00f3lares; polo J. Crew, 90 d\u00f3lares; falda Maison Mayle, 565 d\u00f3lares<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-13139783?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-85323934?height=900\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>De izquierda a derecha: calcetines Comme Si, $78; zuecos Uniqlo, $50<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>El Wall Street Journal no recibe remuneraci\u00f3n de los minoristas que figuran en sus art\u00edculos como puntos de venta de productos. Los\u00a0<\/em>minoristas que figuran en la lista con frecuencia no son los \u00fanicos puntos de venta.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/style\/fashion\/why-virginia-woolf-is-fashions-fall-muse-a02130a8?mod=style_lead_story\">https:\/\/www.wsj.com\/style\/fashion\/why-virginia-woolf-is-fashions-fall-muse-a02130a8?mod=style_lead_story<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Woolf y sus compa\u00f1eras del Grupo Bloomsbury adoptaron una individualidad feroz y prendas de abrigo pr\u00e1cticas. Ahora, marcas como Anna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[30818,30821,30819,30816,30822,30820,30817],"class_list":["post-86439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-clare-waight-keller","tag-estilo-rebelde","tag-grupo-bloomsbury","tag-moda-otono","tag-moda-posvictoriana","tag-tweed","tag-virgina-woolf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86441,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439\/revisions\/86441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}