{"id":75818,"date":"2024-06-01T19:08:16","date_gmt":"2024-06-02T00:08:16","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=75818"},"modified":"2024-06-01T19:08:19","modified_gmt":"2024-06-02T00:08:19","slug":"5-frases-destacadas-del-discurso-de-bukele-al-ser-investido-presidente-de-el-salvador-para-un-segundo-mandato-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/5-frases-destacadas-del-discurso-de-bukele-al-ser-investido-presidente-de-el-salvador-para-un-segundo-mandato-bbc\/","title":{"rendered":"5 frases destacadas del discurso de Bukele al ser investido presidente de El Salvador para un segundo mandato | BBC"},"content":{"rendered":"\n
\"Nayib
Nayib Bukele gobernar\u00e1 El Salvador al menos durante otros cinco a\u00f1os. Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Leire Ventas \/ BBC News<\/p>\n\n\n\n

Una receta propia que cura, pero que debe seguirse al pie de la letra para que d\u00e9 resultados.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esa fue la idea central del discurso que pronunci\u00f3 Nayib Bukele este s\u00e1bado desde el balc\u00f3n del Palacio Nacional, al asumir la presidencia de El Salvador para un segundo mandato.<\/p>\n\n\n\n

En el mensaje, que son\u00f3 a continuaci\u00f3n del que lanz\u00f3 en su primera investidura en 2019, adelant\u00f3 que en sus siguientes cinco a\u00f1os al frente del gobierno la prioridad ser\u00e1 la econom\u00eda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Y dej\u00f3 entrever que, en el camino de la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica, los salvadore\u00f1os tendr\u00e1n que enfrentarse a algunas medidas dif\u00edciles. Deber\u00e1n tomar una \u201cmedicina amarga\u201d y seguir las instrucciones \u201cal pie de la letra\u201d<\/strong>, para que los logros en esa materia sean como los obtenidos en seguridad en los \u00faltimos cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n te resumimos las frases m\u00e1s destacadas del discurso en el que Bukele tambi\u00e9n hizo referencia a una oposici\u00f3n \u201cinsignificante pero rabiosa\u201d<\/strong>, dio gracias al pueblo salvadore\u00f1o por su apoyo, y a Dios, a su esposa Gabriel Rodr\u00edguez y a sus hermanos por su ayuda, y dijo que \u201ctodos los ojos est\u00e1n hoy puestos en El Salvador\u201d.<\/p>\n\n\n\n

1. \u201cSin el \u00e9xito de la guerra contra las pandillas, muchos de los que nos ven hoy estar\u00edan muertos\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Como era de esperar, Bukele hizo hincapi\u00e9 en los resultados de su pol\u00edtica de seguridad, que fue el centro de su primer mandato como presidente y lo que llev\u00f3, en gran medida, a alzarse con el segundo arrasando en las urnas el pasado 4 de febrero.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, insisti\u00f3 en que se logr\u00f3 reducir los homicidios en un 97%, volviendo a El Salvador \u201cel pa\u00eds m\u00e1s seguro del hemisferio\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cEn cinco a\u00f1os le dimos vuelta a una situaci\u00f3n que llevaba m\u00e1s de medio siglo sin resolverse, con m\u00e1s de 70.000 terroristas que controlaban el pa\u00eds y que dejaron m\u00e1s muertos que el conflicto armado\u201d, prosigui\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Los resultados, sin embargo, no le libraron de las cr\u00edticas. Su pol\u00edtica de seguridad acumula cientos de denuncias de violaciones de derechos humanos<\/strong>, desde detenciones arbitrarias a abusos y torturas en las c\u00e1rceles.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSin el \u00e9xito de esta guerra contra las pandillas, muchos de los que nos ven por televisi\u00f3n y por redes sociales ya estar\u00edan muertos\u201d, mantuvo entretanto Bukele.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El presidente de la Asamblea Legislativa de El Salvador, Ernesto Castro (derecha), le pregunta a Nayib Bukele si jura el cargo de \u00abpresidente consitucional\u00bb de El Salvador durante la investidura el 1 de junio. Cortes\u00eda Presidencia de El Salvador<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. \u201cLa oposici\u00f3n sigue defendiendo una democracia que solo nos dej\u00f3 asesinados\u201d<\/h2>\n\n\n\n

\u201cLa oposici\u00f3n, que es num\u00e9ricamente insignificante pero rabiosa, sigue defendiendo una institucionalidad, una democracia, como dicen ellos, que solo nos dej\u00f3 madres, abuelos, amigos y hermanos asesinados impunemente\u201d, sigui\u00f3 Bukele, insistiendo en el tema de la seguridad.<\/p>\n\n\n\n

Con ello, tambi\u00e9n subray\u00f3 la legitimidad de su segundo gobierno, puesta en duda por muchos cr\u00edticos que argumentan que forz\u00f3 las costuras de la Constituci\u00f3n<\/strong> para poder volver a ser presidente y aseguran que este segundo mandato es la consolidaci\u00f3n de la deriva autoritaria del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de insistir en su apoyo en las urnas, en su discurso Bukele asegur\u00f3 que ha sido reconocido por \u201cel 100% de los pa\u00edses del mundo\u201d<\/strong>.Y como prueba de ello, se refiri\u00f3 a la presencia en la plaza Gerardo Barrios de m\u00e1s representantes internacionales \u00abque nunca\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNosotros decidimos hacer nuestra propia receta. Se necesita coraje, se necesita arriesgarse, en todos los niveles\u201d, zanj\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bukele dijo de su esposa Gabriel Rodr\u00edguez que es \u00abla mejor primera dama de la historia de este pa\u00eds\u00bb. Reuters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para aplicar esa receta propia, en este nuevo quinquenio Bukele tendr\u00e1 adem\u00e1s el apoyo de una Asamblea Legislativa de 60 diputados y sobre la que tiene un control del 95%.<\/p>\n\n\n\n

En la \u00faltima sesi\u00f3n plenaria de la Asamblea saliente, el 29 de abril, esta dej\u00f3 servida a la legislatura entrante el poder de cambiar la Constituci\u00f3n de manera expedita.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que la nueva Asamblea, que inici\u00f3 sesiones el 1 de mayo pasado, podr\u00eda en cualquier momento abrirle la puerta a la reelecci\u00f3n presidencial indefinida o alargar la duraci\u00f3n de los per\u00edodos de cualquier funcionario en el poder, entre otras cuestiones.<\/p>\n\n\n\n

3. \u201cEn este nuevo tratamiento para sanar la econom\u00eda quiz\u00e1 tambi\u00e9n haya que tomar medicina amarga\u201d<\/h2>\n\n\n\n

\u201cAhora que arreglamos lo m\u00e1s urgente, que era la seguridad, vamos a enfocarnos de lleno en los problemas importantes, empezando por la econom\u00eda\u201d, dijo Bukele, adelantando la que ser\u00e1 la prioridad de su gobierno en los siguientes cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa sociedad salvadore\u00f1a sigue enferma, pero ya no tiene c\u00e1ncer\u201d,<\/strong> continu\u00f3, refiri\u00e9ndose a las llamadas maras que durante d\u00e9cadas aterrorizaron y desangraron el pa\u00eds. \u201cYa se cur\u00f3 de las pandillas, y ahora tiene que curarse de la mala econom\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pero ese no ser\u00e1 un camino f\u00e1cil, advirti\u00f3. \u201cEn este nuevo tratamiento para sanar la econom\u00eda, quiz\u00e1 tambi\u00e9n haya que tomar medicina amarga\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Y es que no es un reto menor. A pesar del aumento del turismo en respuesta a las mejoras en seguridad, la econom\u00eda general sigue estancada, sin reformas estructurales, altamente endeudada y con una gran dependencia de las remesas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Los niveles de pobreza han aumentado en El Salvador y las cuentas del Estado no cuadran. JAVIER APARICIO\/EPA-EFE\/REX\/Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por una parte, la de El Salvador ha sido por quinto a\u00f1o consecutivo la econom\u00eda que menos ha crecido de la regi\u00f3n<\/strong>. Mientras la de Costa Rica crece entre 4,5 y 5%, seg\u00fan datos del Banco Central de Reserva, la de El Salvador creci\u00f3 en 2023 un 2,2%.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, se importa m\u00e1s que se exporta \u2014lo que se vende al exterior, sobre todo a EE.UU., son art\u00edculos textiles producidos en empresas maquiladoras\u2014 , lo que le llev\u00f3 al pa\u00eds el a\u00f1o pasado a tener un d\u00e9ficit de la balanza comercial de m\u00e1s de US$8.000 millones.<\/p>\n\n\n\n

Y seg\u00fan datos hasta septiembre de 2023 del Banco Central de Reserva y el Ministerio de Hacienda, la deuda p\u00fablica asciende a US$19.612,42 millones, a lo que hay que sumar un saldo de la deuda de pensiones de US$9.010 millones.<\/p>\n\n\n\n

A ello hay que sumar una brecha social cada vez m\u00e1s amplia,<\/strong> que para la mayor\u00eda de los salvadore\u00f1os se hace sostenible por el autoempleo informal.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La ceremonia de investidura se llev\u00f3 a cabo en el Palacio Nacional, frente a las miles de personas que se congregaron en la plaza Gerardo Barrios, en el coraz\u00f3n de la capital, San Salvador. Cortes\u00eda de Casa Presidencial<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. \u201cEl pueblo debe defender las decisiones que se tomen a capa y espada, sin titubeos\u201d<\/h2>\n\n\n\n

De acuerdo con Bukele, para hacer frente a tama\u00f1o desaf\u00edo y que la econom\u00eda mejore, har\u00e1n falta tres elementos: \u201cLa gu\u00eda de Dios, el trabajo incansable del gobierno y que el pueblo vuelva a defender a capa y espada cada una de las decisiones que se tomen (…), sin titubeos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, les pidi\u00f3 a los salvadore\u00f1os abandonar lo que llam\u00f3 \u201cla mentalidad del fracaso\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cTambi\u00e9n es urgente que cambiemos algo m\u00e1s: la idea de que nos merecemos solo lo malo y lo feo. De quejarnos cuando las cosas cambian para bien. A eso le llamo yo mentalidad del fracaso y debemos combatirla nosotros mismos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Y para ello, aconsej\u00f3: \u201cNo hagan caso de las voces que los quieren envenenar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

5. \u201cNo estamos solamente cambiando un pa\u00eds, estamos cambiando un paradigma\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Bukele le pidi\u00f3 a los presentes no \u201cperder la perspectiva\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo estamos solamente cambiando un pa\u00eds, estamos cambiando un paradigma\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPoco a poco, empezamos a crear algo mucho m\u00e1s significativo: un espejo donde toda Latinoam\u00e9rica se ve ahora\u201d, subray\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El presidente de Argentina, Javier Milei, fue uno de los asistentes a la investidura presidencial de Nayib Bukele en El Salvador. Cortes\u00eda de Casa Presidencial<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El mandatario no es ajeno a los pol\u00edticos de la regi\u00f3n que aspiran a seguir, al menos en materia de seguridad, lo que se ha llamado el \u201cmodelo Bukele\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De representantes de Am\u00e9rica Latina, en la ceremonia en la que tambi\u00e9n tom\u00f3 posesi\u00f3n del cargo el vicepresidente F\u00e9lix Ulloa, estuvieron presentes el presidente de Argentina, Javier Milei<\/strong>; el de Ecuador, Daniel Noboa<\/strong>; el de Costa Rica, Rodrigo Chaves; y el de Paraguay, Santiago Pe\u00f1a, entre otros.<\/p>\n\n\n\n

Todos ellos desfilaron por la alfombra roja que conduc\u00eda al Palacio Nacional y sobre la que tambi\u00e9n marcharon a paso firme y como demostraci\u00f3n de fuerza cerca de 2.000 efectivos de las Fuerzas Armadas, el Ej\u00e9rcito, la Fuerza A\u00e9rea y la Marina Nacional<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n asistieron el rey Felipe VI de Espa\u00f1a y un representante del gobierno chino<\/strong>, el ministro de Turismo Sun Yeli.<\/p>\n\n\n\n

Es el gobierno del pa\u00eds asi\u00e1tico el que financi\u00f3 la flamante Biblioteca Nacional de El Salvador —que se levanta a un costado del Palacio Nacional– y el que costear\u00e1 algunos de los planes de construcci\u00f3n que prometen acaparar los focos de este quinquenio.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, estuvo presente una comitiva de Estados Unidos<\/strong>, encabezada por el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, quien se reuni\u00f3 la v\u00edspera con Bukele para reafirmar la colaboraci\u00f3n entre ambos pa\u00edses en la nueva etapa.<\/p>\n\n\n\n

Una etapa que Bukele defini\u00f3 como el \u00abrenacer\u00bb, un momento en el \u00abhay que defender el legado como un le\u00f3n\u00bb<\/strong>, y que sus cr\u00edticos aseguran se afianzar\u00e1 la deriva autoritaria.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: BBC News<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una receta propia que cura, pero que debe seguirse al pie de la letra para que d\u00e9 resultados.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20739,25706,15852,25707],"class_list":["post-75818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-el-salvador","tag-frases","tag-nayib-bukele","tag-politica-de-seguridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75825,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75818\/revisions\/75825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}