{"id":74049,"date":"2024-05-11T08:21:19","date_gmt":"2024-05-11T13:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=74049"},"modified":"2024-05-11T08:21:21","modified_gmt":"2024-05-11T13:21:21","slug":"en-china-un-pais-gobernado-por-hombres-las-mujeres-encuentran-una-voz-poderosa-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/en-china-un-pais-gobernado-por-hombres-las-mujeres-encuentran-una-voz-poderosa-nyt\/","title":{"rendered":"En China, un pa\u00eds gobernado por hombres, las mujeres encuentran una voz poderosa | NYT"},"content":{"rendered":"\n

Las mujeres de Shangh\u00e1i se re\u00fanen en bares, salones y librer\u00edas para reivindicar su identidad mientras el l\u00edder del pa\u00eds pide que China adopte una \u201ccultura de la maternidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Du Wen en Her, el bar que abri\u00f3 el a\u00f1o pasado en Shangh\u00e1i. \u201cCreo que todos los que viven en esta ciudad parecen haber llegado al punto de querer explorar m\u00e1s el poder de las mujeres\u201d, dijo.Credit…Qilai Shen para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Alexandra<\/strong><\/a> Stevenson<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En bares escondidos en callejones, y en salones y librer\u00edas de Shangh\u00e1i, las mujeres debaten su lugar en un pa\u00eds donde los hombres hacen las leyes.<\/p>\n\n\n\n

Algunas llevaban vestidos de novia para comprometerse p\u00fablicamente consigo mismas. Otras se reunieron para ver pel\u00edculas hechas por mujeres sobre mujeres. Las bibli\u00f3filas acudieron en masa a librer\u00edas femeninas para leer t\u00edtulos como La mujer rota<\/em> y Vivir una vida feminista<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Las mujeres de Shangh\u00e1i, y de otras grandes ciudades chinas, est\u00e1n negociando los fr\u00e1giles t\u00e9rminos de la expresi\u00f3n p\u00fablica en un momento pol\u00edticamente precario. El Partido Comunista, que gobierna China, ha identificado el feminismo como una amenaza para su autoridad. Han encarcelado<\/a> a activistas defensoras de los derechos de las mujeres. Las denuncias de acoso y violencia contra las mujeres son ignoradas o directamente silenciadas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El l\u00edder chino, Xi Jinping,\u00a0ha reducido<\/a>\u00a0el papel de la mujer en\u00a0el trabajo<\/a>\u00a0y en los\u00a0cargos p\u00fablicos<\/a>. No hay mujeres en el c\u00edrculo \u00edntimo de Xi ni en el politbur\u00f3, el \u00f3rgano ejecutivo de formulaci\u00f3n de pol\u00edticas. Ha invocado los roles m\u00e1s tradicionales de la mujer, como cuidadora y madre, en la planificaci\u00f3n de una nueva\u00a0\u201ccultura de la maternidad\u201d<\/a>\u00a0para hacer frente a la disminuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, varios grupos de mujeres de toda China reclaman en silencio su propia identidad. Muchas pertenecen a una generaci\u00f3n que creci\u00f3 con m\u00e1s libertad que sus madres. Las mujeres de Shangh\u00e1i, profundamente remecidas por un encierro de dos meses en 2022 debido a la pandemia de COVID-19, se sienten impulsadas por la necesidad de construir una comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que todos los que viven en esta ciudad parecen haber llegado a esta etapa en la que quieren explorar m\u00e1s sobre el poder de las mujeres\u201d, dijo Du Wen, fundadora de Her, un bar que acoge debates de sal\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Several
El Her es un bar autodenominado feminista de Shangh\u00e1i donde las mujeres se re\u00fanen para hablar de su lugar en la sociedad.Credit…Qilai Shen para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Frustrada por la visi\u00f3n cada vez m\u00e1s limitada que el p\u00fablico tiene de la mujer, Nong He, estudiante de cine y teatro, organiz\u00f3 una proyecci\u00f3n de tres documentales sobre mujeres realizados por directoras chinas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que deber\u00edamos tener un espacio m\u00e1s amplio para que las mujeres puedan crear\u201d, se\u00f1al\u00f3. \u201cEsperamos organizar un acto as\u00ed para que la gente sepa c\u00f3mo es nuestra vida, c\u00f3mo es la vida de otras mujeres, y con esa comprensi\u00f3n podamos conectar y ayudarnos mutuamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En estos eventos que se anuncian sin mucho ruido, las mujeres cuestionan las recurrentes met\u00e1foras mis\u00f3ginas de la cultura china. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 los fantasmas solitarios son siempre femeninos?\u201d, pregunt\u00f3 hace poco una mujer, refiri\u00e9ndose a la representaci\u00f3n que hace la literatura china de las mujeres sin hogar despu\u00e9s de la muerte. Comparten consejos para iniciarse en el feminismo. Empecemos por la historia, dijo Tang Shuang, propietaria de Paper Moon, que vende libros de autoras. \u201cEsto es como la base de la estructura\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Hay pocas estad\u00edsticas confiables sobre la violencia de g\u00e9nero y el acoso sexual en China, pero los incidentes de violencia contra las mujeres se han producido con mayor frecuencia, seg\u00fan investigadores y trabajadores sociales. Han circulado ampliamente por internet historias de mujeres mutiladas<\/a> o asesinadas con brutalidad<\/a> por intentar abandonar a sus maridos, o que son golpeadas salvajemente por resistirse<\/a> a la atenci\u00f3n no deseada de los hombres. El descubrimiento de una mujer encadenada dentro de una choza sin puerta en la provincia oriental de Jiangsu se convirti\u00f3 en uno de los temas m\u00e1s debatidos<\/a> en internet desde hace a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

En cada caso, las reacciones han sido muy divididas. Muchos denunciaron a los agresores y condenaron el sexismo en la sociedad. Muchos otros culparon a las v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n

La manera en que estos debates polarizan a la sociedad inquiet\u00f3 a Tang, empresaria y antigua subdirectora de Vogue China. Los acontecimientos de su propia vida tambi\u00e9n la inquietaron. Mientras sus amigas compart\u00edan sentimientos de verg\u00fcenza e inutilidad por no casarse, Tang busc\u00f3 un contexto para articular lo que sent\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\"Tang
Tang Shuang en su librer\u00eda Paper Moon, en Shangh\u00e1i.Credit…Qilai Shen para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cEntonces descubr\u00ed que ni siquiera yo tengo las ideas muy claras sobre estas cosas\u201d, asegur\u00f3. \u201cLa gente tiene ganas de hablar, pero no sabe de qu\u00e9 est\u00e1 hablando\u201d. Tang decidi\u00f3 abrir Paper Moon, una tienda para lectores intelectualmente curiosos como ella.<\/p>\n\n\n\n

La librer\u00eda est\u00e1 dividida en una secci\u00f3n acad\u00e9mica que ofrece historia feminista y estudios sociales, as\u00ed como literatura y poes\u00eda. Tambi\u00e9n hay una zona para biograf\u00edas. \u201cEs necesario tener historias reales para empoderar a las mujeres\u201d, dijo Tang.<\/p>\n\n\n\n

La preocupaci\u00f3n por atraer la atenci\u00f3n equivocada siempre est\u00e1 presente.<\/p>\n\n\n\n

Cuando Tang abri\u00f3 su tienda, coloc\u00f3 un cartel en la puerta que la describ\u00eda como una librer\u00eda feminista que daba la bienvenida a todos los g\u00e9neros, as\u00ed como a las mascotas. \u201cPero mi amiga me advirti\u00f3 que lo quitara porque, ya sabes, podr\u00eda causar problemas el usar la palabra feminismo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Wang Xia, propietaria de la librer\u00eda Xin Chao, ha optado por mantenerse totalmente alejada de la palabra que inicia con \u201cF\u201d. En su lugar, describi\u00f3 su librer\u00eda como de \u201ctem\u00e1tica femenina\u201d. Cuando abri\u00f3 en 2020, la tienda era un espacio amplio con rincones para fomentar las conversaciones privadas y seis salas de estudio con nombres de autoras famosas, como Simone de Beauvoir.<\/p>\n\n\n\n

Wang explic\u00f3 que la librer\u00eda Xin Chao atend\u00eda a m\u00e1s de 50.000 personas a trav\u00e9s de eventos, talleres y conferencias en l\u00ednea. Ten\u00eda m\u00e1s de 20.000 libros sobre arte, literatura y superaci\u00f3n personal, libros sobre mujeres y libros para mujeres. La librer\u00eda se hizo tan famosa que los medios de comunicaci\u00f3n estatales escribieron sobre ella y el gobierno de Shangh\u00e1i public\u00f3 el art\u00edculo<\/a> en su sitio web.<\/p>\n\n\n\n

\"Wang
Wang Xia, a la izquierda, y su espacio de la librer\u00eda Xin Chao en la Ciudad del Libro de Shangh\u00e1i.Credit…Qilai Shen para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sin embargo, Wang tuvo cuidado de no hacer ninguna declaraci\u00f3n pol\u00edtica. \u201cMi ambici\u00f3n no es desarrollar el feminismo\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"The
La librer\u00eda de mujeres Paper Moon, en Shangh\u00e1i. Credit…Qilai Shen para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hace poco, Wang traslad\u00f3 la librer\u00eda Xin Chao a la Ciudad del Libro de Shangh\u00e1i, una famosa tienda con grandes atrios y largas columnas de estanter\u00edas. Una colecci\u00f3n de cuatro vol\u00famenes de los escritos de Xi ocupa un lugar destacado en varios idiomas.<\/p>\n\n\n\n

La Ciudad del Libro es enorme. El espacio para la librer\u00eda Xin Chao no lo es, seg\u00fan Wang, con varias estanter\u00edas en el interior y alrededor de una peque\u00f1a sala que, con el tiempo, solo podr\u00e1 albergar unos 3000 libros.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs una peque\u00f1a c\u00e9lula de la ciudad, una c\u00e9lula cultural\u201d, coment\u00f3 Wang.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, destaca en China.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo todas las ciudades tienen una librer\u00eda para mujeres\u201d, dijo. \u201cHay muchas ciudades que no tienen ese tipo de terreno cultural\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/05\/10\/espanol\/china-feminismo.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las mujeres de Shangh\u00e1i se re\u00fanen en bares, salones y librer\u00edas para reivindicar su identidad mientras el l\u00edder del pa\u00eds […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[24903,24902,24904],"class_list":["post-74049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-china-feminismo","tag-china-machismo","tag-cultura-de-la-maternidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74054,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74049\/revisions\/74054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}