{"id":73415,"date":"2024-04-30T06:28:00","date_gmt":"2024-04-30T11:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=73415"},"modified":"2024-04-30T06:28:02","modified_gmt":"2024-04-30T11:28:02","slug":"los-capitalistas-se-convierten-en-un-salvavidas-economico-en-cuba-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/los-capitalistas-se-convierten-en-un-salvavidas-economico-en-cuba-nyt\/","title":{"rendered":"Los capitalistas se convierten en un salvavidas econ\u00f3mico en Cuba | NYT"},"content":{"rendered":"\n

La Revoluci\u00f3n cubana se opuso a las empresas privadas, ilegaliz\u00e1ndolas en gran medida. Actualmente, estos negocios proliferan, mientras la econom\u00eda socialista se desmorona.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La Carreta, un emblem\u00e1tico restaurante de La Habana que fue propiedad del gobierno, ha sido reabierto como negocio privado por dos recientes socios, un cubanoestadounidense y un empresario local.Credit…Eliana Aponte para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por\u00a0David C. Adams \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n

David C. Adams visit\u00f3 m\u00e1s de una decena de empresas privadas en La Habana para documentar el crecimiento del sector privado.<\/p>\n\n\n\n

Una tienda de abarrotes moderna cuyos estantes est\u00e1n repletos de todo tipo de productos, desde pasta hasta vino, ocupa un lugar en el centro de La Habana que antes ocupaba una mon\u00f3tona florister\u00eda estatal, con los techos y las paredes reparados y repintados.<\/p>\n\n\n\n

Una antigua empresa estatal de vidrio en un suburbio de La Habana alberga ahora una sala de exposici\u00f3n de una empresa privada que vende muebles fabricados en Cuba.<\/p>\n\n\n\n

Y en el puerto de la capital cubana, carretillas elevadoras descargan cuidadosamente huevos estadounidenses de un contenedor refrigerado. Los huevos van destinados a un supermercado privado en l\u00ednea que, al igual que Amazon Fresh, ofrece entrega a domicilio.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Estas empresas forman parte de una explosi\u00f3n de miles de negocios privados que se han abierto en los \u00faltimos a\u00f1os en toda Cuba, un cambio notable en un pa\u00eds donde este tipo de empresas no se han permitido y donde Fidel Castro subi\u00f3 al poder liderando una revoluci\u00f3n comunista decidida a eliminar nociones capitalistas como la propiedad privada.<\/p>\n\n\n\n

Pero hoy Cuba se enfrenta a su peor crisis financiera en d\u00e9cadas, impulsada por la ineficacia y la mala gesti\u00f3n del gobierno y por un embargo econ\u00f3mico de Estados Unidos que lleva d\u00e9cadas provocando el colapso de la producci\u00f3n nacional, el aumento de la inflaci\u00f3n, constantes cortes de energ\u00eda el\u00e9ctrica y escasez de combustible, carne y otros productos de primera necesidad.<\/p>\n\n\n\n

Por ello, los dirigentes comunistas de la isla est\u00e1n dando marcha atr\u00e1s y abrazando a los empresarios privados, una clase de personas a las que antes despreciaban como capitalistas \u201casquerosos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Two
Dos hermanos, Ricardo, a la izquierda, y \u00d3scar Fern\u00e1ndez, propietarios de Deshidratados Habana, llevan dos a\u00f1os dirigiendo su negocio privado de alimentos deshidratados.Credit…Eliana Aponte para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Aprovechando la flexibilizaci\u00f3n de las restricciones gubernamentales que conceden a los cubanos el derecho legal a crear sus propias empresas, desde 2021 se han abierto unos 10.200 nuevos negocios privados, creando una din\u00e1mica, aunque incipiente, econom\u00eda alternativa al inestable modelo socialista del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Como muestra del crecimiento de las empresas privadas \u2014y de las dificultades econ\u00f3micas del gobierno\u2014, las importaciones del sector privado y del gobierno ascendieron el a\u00f1o pasado a 1000 millones de d\u00f3lares cada una, seg\u00fan datos del gobierno.<\/p>\n\n\n\n

Gran parte de las importaciones del sector privado proced\u00edan de Estados Unidos y se financiaban con las remesas de dinero que los cubanos enviaban a sus familiares. Alrededor de 1,5 millones de personas trabajan para empresas privadas, un aumento del 30 por ciento desde 2021, y ahora representan casi la mitad de la fuerza laboral total de la isla caribe\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl sector privado hoy en d\u00eda tiene mucho m\u00e1s espacio que nunca. Eso no tiene precedente\u201d, afirm\u00f3 Pavel Vidal, quien estudia la econom\u00eda de Cuba y es profesor universitario<\/a> en Cali, Colombia. \u201cEl gobierno est\u00e1 en quiebra, as\u00ed que no tiene m\u00e1s remedio que invitar a otros actores\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A pesar del crecimiento del sector privado, su contribuci\u00f3n general a la econom\u00eda cubana, aunque creciente, sigue siendo modesta: representa alrededor del 15 por ciento del producto interno bruto.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, la transformaci\u00f3n econ\u00f3mica es lo suficientemente significativa como para provocar profundas divisiones en el sistema comunista de la isla, a medida que una nueva \u00e9lite empresarial adquiere riqueza, algo considerado como anatema para la ideolog\u00eda revolucionaria cubana.<\/p>\n\n\n\n

\"Two
Trabajadores soldando una pieza en el taller de producci\u00f3n de Dforja Creaciones, una empresa privada de muebles, en las afueras de La Habana.Credit…Eliana Aponte para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los cubanos que trabajan para el Estado, incluidos profesionales de oficina, m\u00e9dicos y profesores, ganan el equivalente a unos 15 d\u00f3lares al mes en pesos cubanos, mientras que los empleados del sector privado pueden ganar entre 5 y 10 veces esa cantidad.<\/p>\n\n\n\n

Un salario p\u00fablico no alcanza para mucho en las tiendas privadas que han surgido, donde una bolsa de patatas fritas italianas cuesta 3 d\u00f3lares, una botella de buen vino italiano 20 d\u00f3lares e incluso un art\u00edculo de primera necesidad, como el papel higi\u00e9nico, cuesta 6 d\u00f3lares el paquete de 10 rollos.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los clientes que pueden permitirse ese tipo de precios reciben dinero del extranjero, trabajan para otros negocios privados o son diplom\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHoy en d\u00eda hay que ser millonario para vivir en Cuba\u201d, afirm\u00f3 Yoandris Hierrezuelo, de 38 a\u00f1os, que vende fruta y verdura en un carrito del barrio El Vedado, en La Habana, y gana unos 5 d\u00f3lares al d\u00eda. \u201cEl Estado ya no puede satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de la poblaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Funcionarios del gobierno cubano dijeron que la legalizaci\u00f3n de los negocios privados no era una aceptaci\u00f3n a rega\u00f1adientes del capitalismo en aras de la supervivencia econ\u00f3mica, dejando claro que el papel de las industrias estatales sigue siendo mucho m\u00e1s importante que el del sector privado en la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo es una estrategia improvisada\u201d, dijo en entrevista Susset Rosales, directora de Planificaci\u00f3n Estrat\u00e9gica y Desarrollo del Ministerio de Econom\u00eda y Planificaci\u00f3n. \u201cTenemos bien claro cu\u00e1l es el rumbo para la recuperaci\u00f3n gradual de la econom\u00eda con la incorporaci\u00f3n de nuevos actores econ\u00f3micos complementarios a la econom\u00eda estatal socialista\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pero los funcionarios de Estados Unidos afirmaron que el crecimiento de las empresas privadas podr\u00eda cambiar las reglas del juego y allanar el camino hacia una mayor libertad democr\u00e1tica y econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa pregunta es: \u00bfson suficientes?\u201d, dijo Benjamin Ziff, el encargado de negocios que dirige la Embajada de Estados Unidos en Cuba. \u201cCuba se est\u00e1 desmoronando m\u00e1s r\u00e1pido de lo que se est\u00e1 reconstruyendo. No hay vuelta atr\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"A
Anabel Gonz\u00e1lez y su marido, Luis Betancourt, en la sala de exposici\u00f3n de Dforja, su tienda privada de muebles en La Habana.Credit…Eliana Aponte para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Una cuesti\u00f3n clave, a\u00f1adi\u00f3, es si el gobierno permitir\u00e1 que el sector privado \u201cse expanda con la suficiente rapidez y libertad para hacer frente a los desaf\u00edos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e1pida expansi\u00f3n del sector privado en Cuba ha suscitado un profundo escepticismo en la comunidad de exiliados cubanos de Miami, ac\u00e9rrimamente anticomunista, donde muchos la califican de treta de los dirigentes comunistas cubanos para capear la crisis econ\u00f3mica y aferrarse al poder.<\/p>\n\n\n\n

La representante republicana Mar\u00eda Elvira Salazar, una de los tres cubanoestadounidenses del sur de Florida en el Congreso, dirigi\u00f3 en enero una audiencia en el Congreso sobre negocios privados titulada \u201cEl mito de los nuevos emprendedores cubanos\u201d y sugiri\u00f3 que las licencias para este tipo de empresas estaban reservadas a familiares de funcionarios del gobierno cubano.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl r\u00e9gimen cubano sigue en el negocio del poder, y no hay nada que me demuestre que est\u00e1n dispuestos a dar una parte de esa cuota de mercado a nadie m\u00e1s que a ellos mismos\u201d, dijo en una entrevista.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, desde la prohibici\u00f3n de las empresas privadas en la d\u00e9cada de 1960, Cuba ha experimentado con pr\u00e1cticas de libre mercado en otras \u00e9pocas de penuria, solo para revertirlas m\u00e1s tarde, cuando las presiones econ\u00f3micas han disminuido.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cuando la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica se derrumb\u00f3 a principios de la d\u00e9cada de 1990 y dej\u00f3 a Cuba sin su principal benefactor econ\u00f3mico, el gobierno emiti\u00f3 un n\u00famero limitado de licencias de \u201ctrabajo por cuenta propia\u201d para algunos comerciantes de bajos ingresos, incluidos barberos y reparadores de neum\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que el presidente Barack Obama restableciera las relaciones diplom\u00e1ticas con Cuba en 2015 y flexibilizara el embargo estadounidense, los turistas estadounidenses inundaron la isla y las empresas de Estados Unidos comenzaron a explorar inversiones.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, el Partido Comunista nunca acept\u00f3 plenamente al sector privado, consider\u00e1ndolo un potencial caballo de Troya para los \u201cimperialistas yanquis\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Entonces lleg\u00f3 un doble golpe. La elecci\u00f3n de Donald Trump en 2016 llev\u00f3 al restablecimiento de las sanciones a Cuba, incluida la prohibici\u00f3n de que las l\u00edneas de cruceros de Estados Unidos navegaran all\u00ed. Tres a\u00f1os despu\u00e9s, la pandemia de COVID-19 clausur\u00f3 por completo el sector tur\u00edstico de Cuba, su mayor fuente de divisas.<\/p>\n\n\n\n

Desde entonces, Cuba se encuentra en ca\u00edda libre financiera. La producci\u00f3n de carne de cerdo, arroz y frijoles \u2014alimentos b\u00e1sicos\u2014 se desplom\u00f3 a m\u00e1s de la mitad entre 2019 y 2023, seg\u00fan el gobierno.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Two
Clientes comprando en Home Deli, una tienda de comestibles privada de La Habana.Credit…Eliana Aponte para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Este a\u00f1o Cuba solicit\u00f3 \u2014por primera vez\u2014 ayuda al Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas, para suministrar suficiente leche en polvo para los ni\u00f1os, informaron los medios estatales. La falta de petr\u00f3leo y el envejecimiento de la red el\u00e9ctrica han provocado apagones en todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

En marzo, el empeoramiento de las condiciones de vida provoc\u00f3 una inusual manifestaci\u00f3n p\u00fablica de descontento, cuando cientos de personas salieron a las calles de Santiago de Cuba, la segunda ciudad m\u00e1s grande del pa\u00eds, al grito de \u201ccorriente y comida\u201d, seg\u00fan las redes sociales y los informes oficiales del gobierno.<\/p>\n\n\n\n

Las dificultades econ\u00f3micas han desencadenado un enorme aumento de la emigraci\u00f3n. Desde 2022, unos 500.000 cubanos han abandonado la isla, un \u00e9xodo extraordinario para un pa\u00eds de 11 millones de habitantes, y la mayor\u00eda de los cubanos que se han marchado lo han hecho a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

En medio de tantas privaciones, las peque\u00f1as empresas privadas ofrecen una peque\u00f1a dosis de esperanza para quienes tienen dinero para abrirlas, y para sus empleados.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Muchos est\u00e1n aprovechando las regulaciones introducidas en 2021 que conceden a los cubanos el derecho legal a crear sus propias empresas, limitadas a 100 empleados.<\/p>\n\n\n\n

Por toda La Habana est\u00e1n apareciendo nuevas charcuter\u00edas y cafeter\u00edas, mientras pisos enteros de oficinas alquilan espacio a j\u00f3venes emprendedores rebosantes de planes de negocio y productos, desde construcci\u00f3n y software hasta ropa y muebles.<\/p>\n\n\n\n

Diana Sainz, quien hab\u00eda vivido en el extranjero durante gran parte de su vida y trabajado para la Uni\u00f3n Europea, aprovech\u00f3 los cambios econ\u00f3micos en su tierra natal y abri\u00f3 dos mercados Home Deli en La Habana, en donde ofrece una mezcla de art\u00edculos de fabricaci\u00f3n local, como pastas y helados, as\u00ed como productos importados, como cerveza y cereales.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Diana Sainz y su marido italiano, Andrea Gallina, abrieron dos mercados Home Deli en La Habana. \u201cAhora es lindo ver una tienda en cada esquina\u201d, dice Sainz.Credit…Eliana Aponte para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sainz dice que Cuba no hab\u00eda tenido un supermercado privado en d\u00e9cadas. \u201cAhora es lindo ver una tienda en cada esquina\u201d, dijo. \u201cCuando comparas las cosas con hace cinco a\u00f1os es totalmente diferente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, muchos propietarios de negocios dijeron que el gobierno cubano podr\u00eda hacer m\u00e1s para construir el sector privado.<\/p>\n\n\n\n

Los bancos estatales cubanos no permiten a los titulares de cuentas acceder a dep\u00f3sitos en d\u00f3lares para pagar a los importadores debido a la falta de divisas del gobierno para pagar sus propias facturas. Las sanciones de Estados Unidos tambi\u00e9n proh\u00edben la banca directa entre el pa\u00eds y Cuba.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, el gobierno cubano ha mantenido importantes industrias fuera del alcance de la propiedad privada, incluidas la miner\u00eda y el turismo.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, a\u00fan quedan muchas oportunidades.<\/p>\n\n\n\n

Obel Mart\u00ednez, un cubanoestadounidense de 52 a\u00f1os, decorador de interiores de Miami, se asoci\u00f3 recientemente con el propietario de un restaurante local para reabrir un emblem\u00e1tico restaurante de La Habana, La Carreta, que fue abandonado por el Estado hace una d\u00e9cada.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl techo se ca\u00eda, y tuvimos que demoler totalmente el interior y reconstruirlo\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Mart\u00ednez creci\u00f3 en Cuba y, tras trabajar en Espa\u00f1a y M\u00e9xico, se instal\u00f3 en Miami, pero nunca renunci\u00f3 a su residencia cubana.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos mostrando al Estado que es posible hacer las cosas de otra manera\u201d, dijo Mart\u00ednez, mientras observaba a un concurrido p\u00fablico a la hora del almuerzo en el restaurante de 136 plazas, que sirve comida tradicional cubana. \u201cY somos totalmente privados\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/04\/30\/espanol\/cuba-economia-sector-privado.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Revoluci\u00f3n cubana se opuso a las empresas privadas, ilegaliz\u00e1ndolas en gran medida. Actualmente, estos negocios proliferan, mientras la econom\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[24611,2681,24612,21208],"class_list":["post-73415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-capitalismo-cuba","tag-economia-cuba","tag-economia-socialista-cuba","tag-the-new-york-times"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73417,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73415\/revisions\/73417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}