{"id":46498,"date":"2023-02-11T08:40:51","date_gmt":"2023-02-11T14:40:51","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=46498"},"modified":"2023-02-11T08:40:53","modified_gmt":"2023-02-11T14:40:53","slug":"ia-ayuda-a-descifrar-pergamino-de-2-000-anos-de-antiguedad-sobre-la-vida-despues-de-alejandro-magno-dw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/ia-ayuda-a-descifrar-pergamino-de-2-000-anos-de-antiguedad-sobre-la-vida-despues-de-alejandro-magno-dw\/","title":{"rendered":"IA ayuda a descifrar pergamino de 2.000 a\u00f1os de antig\u00fcedad sobre la vida despu\u00e9s de Alejandro Magno | DW"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-light-green-cyan-background-color has-background has-medium-font-size\">Gracias a la inteligencia artificial, por fin se ha podido descifrar un pergamino da\u00f1ado sobre las dinast\u00edas que sucedieron a Alejandro Magno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/64670940_303.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46499\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/64670940_303.jpeg 700w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/64670940_303-300x169.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>El mosaico de Alejandro Magno, que data de hacia el a\u00f1o 100 a.C. procedente de la Casa del Fauno de Pompeya.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size\">DW<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando el Vesubio entr\u00f3 en erupci\u00f3n en el a\u00f1o 79 d.C., no solo da\u00f1\u00f3 y enterr\u00f3 consigo los edificios y estructuras de la c\u00e9lebre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/secuencian-por-primera-vez-el-genoma-de-un-antiguo-romano-muerto-en-pompeya\/a-61958416\">ciudad romana de Pompeya,<\/a>&nbsp;sino tambi\u00e9n todos los tesoros que albergaba ella. Entre estos, un \u00ablibro perdido\u00bb de 2.000 a\u00f1os de antig\u00fcedad sobre las dinast\u00edas que sucedieron a Alejandro Magno, que, hasta la fecha, tras haber quedado parcialmente destruido, era imposible de descifrar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, siglos despu\u00e9s \u2013 entre otras entregado posteriormente&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/una-rara-carta-revela-los-agonizantes-a%C3%B1os-finales-de-napole%C3%B3n\/a-56216878\">a Napole\u00f3n Bonaparte\u2013,<\/a>&nbsp;ha podido finalmente ser entendida gracias a la inteligencia artificial (IA),&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.livescience.com\/ai-is-deciphering-a-2000-year-old-lost-book-describing-life-after-alexander-the-great\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seg\u00fan informa<em>&nbsp;Live Science.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00abProbablemente se trate de una obra perdida\u00bb,&nbsp;<a href=\"https:\/\/lsa.umich.edu\/classics\/people\/departmental-faculty\/rjanko.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">declar\u00f3 Richard Janko,<\/a>&nbsp;profesor universitario de estudios cl\u00e1sicos Gerald F. Else de la Universidad de Michigan, durante una presentaci\u00f3n en la reuni\u00f3n anual conjunta del Instituto Arqueol\u00f3gico de Am\u00e9rica y la Sociedad de Estudios Cl\u00e1sicos, celebrada en Nueva Orleans el mes pasado, inform\u00f3<em>&nbsp;Live Science.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00abContiene los nombres de varias dinast\u00edas macedonias y generales de Alejandro\u00bb, agreg\u00f3 Janko, se\u00f1alando que tambi\u00e9n incluye \u00abvarias menciones del propio Alejandro\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de la ayuda de las nuevas tecnolog\u00edas, de momento, solo pueden leerse algunas partes del texto del da\u00f1ado rollo de papiro enrollado. Seg\u00fan el medio cient\u00edfico, el texto menciona a los generales macedonios Seleuco, que lleg\u00f3 a gobernar una gran cantidad de territorio en Oriente Pr\u00f3ximo, y Casandro, que gobern\u00f3 Grecia tras la muerte de Alejandro. Esto despu\u00e9s de la muerte de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/nuevas-especulaciones-sobre-la-tumba-de-alejandro-magno\/a-17847879\">Alejandro Magno en el 323 a.C.,<\/a>&nbsp;cuando su imperio se desmoron\u00f3.<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/ia-ayuda-a-descifrar-pergamino-de-2000-a%C3%B1os-de-antig%C3%BCedad-sobre-la-vida-despu%C3%A9s-de-alejandro-magno\/a-64670956#\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Una visi\u00f3n nocturna del Parque Arqueol\u00f3gico durante las visitas de Herculano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Origen del misterioso pergamino<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El origen del libro perdido se remonta a la Villa dei Papyri de Herculano \u2013<a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/descubren-apartamentos-de-la-clase-media-en-pompeya-con-armarios-repletos\/a-62741659\">destruida junto con Pompeya\u2013,<\/a>&nbsp;famosa por su vasta colecci\u00f3n de rollos de papiro. En 1804, Napole\u00f3n Bonaparte obtuvo el papiro y posteriormente lo don\u00f3 al Instituto de Francia en Par\u00eds, donde permanece hasta nuestros d\u00edas.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Janko, un intento anterior de desenrollar el papiro en 1986 provoc\u00f3 nuevos da\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Brent Seales, director del Centro de Visualizaci\u00f3n y Entornos Virtuales de la Universidad de Kentucky, ha ayudado a Janko a estudiar el papiro mediante aprendizaje autom\u00e1tico. El equipo ha entrenado un programa inform\u00e1tico para detectar tinta en los papiros, tomando miles de radiograf\u00edas para crear im\u00e1genes digitales en 3D.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTienen escritura visible, por lo que podemos emparejar las ubicaciones de la tinta con el lugar exacto para buscar esa tinta en la micro-TC\u00bb, dijo Seales a<em>&nbsp;Live Science.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Janko tambi\u00e9n destac\u00f3 que el trabajo del equipo est\u00e1 haciendo gradualmente m\u00e1s legible el texto \u00abCon cada iteraci\u00f3n de su trabajo [de Seales], la capacidad de leer m\u00e1s de estos fragmentos es cada vez mejor\u00bb, afirm\u00f3 Janko.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Live Science<\/em>&nbsp;tambi\u00e9n inform\u00f3 de que gran parte del pergamino sigue siendo un misterio. No hay detalles sobre por qu\u00e9 el pergamino estaba dentro de la villa. Tampoco se conoce el autor del texto.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Editado por Felipe Espinosa Wang.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/ia-ayuda-a-descifrar-pergamino-de-2000-a%C3%B1os-de-antig%C3%BCedad-sobre-la-vida-despu%C3%A9s-de-alejandro-magno\/a-64670956\">https:\/\/www.dw.com\/es\/ia-ayuda-a-descifrar-pergamino-de-2000-a%C3%B1os-de-antig%C3%BCedad-sobre-la-vida-despu%C3%A9s-de-alejandro-magno\/a-64670956<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a la inteligencia artificial, por fin se ha podido descifrar un pergamino da\u00f1ado sobre las dinast\u00edas que sucedieron a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[15100,4720,3413],"class_list":["post-46498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-alejandro-magno","tag-inteligencia-artificial","tag-pompeya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46500,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46498\/revisions\/46500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}