{"id":43929,"date":"2022-12-31T05:41:35","date_gmt":"2022-12-31T11:41:35","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=43929"},"modified":"2022-12-31T05:43:35","modified_gmt":"2022-12-31T11:43:35","slug":"pozuzo-y-oxapampa-como-son-las-dos-colonias-austro-alemanas-de-peru-y-por-que-cada-vez-mas-gente-decide-vivir-alli-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/pozuzo-y-oxapampa-como-son-las-dos-colonias-austro-alemanas-de-peru-y-por-que-cada-vez-mas-gente-decide-vivir-alli-bbc\/","title":{"rendered":"Pozuzo y Oxapampa: c\u00f3mo son las dos colonias austro-alemanas de Per\u00fa y por qu\u00e9 cada vez m\u00e1s gente decide vivir all\u00ed | BBC"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Los j\u00f3venes tratan de mantener vivas las tradiciones. | Daniel Silva<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

GUILLERMO D. OLMO \/ Corresponsal Per\u00fa \/ BBC NEWS MUNDO<\/p>\n\n\n\n

La peque\u00f1a poblaci\u00f3n de Pozuzo est\u00e1 en plena selva central de Per\u00fa, pero el mensaje de bienvenida a su entrada est\u00e1 escrito en alem\u00e1n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abWillkommen\u00bb, reza el arco bajo el que se fotograf\u00edan los turistas que llegan hasta aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

No es lo \u00fanico que indica que estamos en un lugar un tanto particular de Per\u00fa. Uno de sus barrios principales se llama Prusia<\/strong> y la arquitectura de sus edificios, con sus paredes blancas, tejados a dos aguas y protagonismo de la madera, recuerdan m\u00e1s a la t\u00edpica de Alemania y Austria que a lo que uno podr\u00eda esperar en este punto a medio camino entre las fr\u00edas cumbres de los Andes y la c\u00e1lida espesura de la Amazon\u00eda peruana.<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed se comen salchichas, ensaladas de patata y se baila la polka y otras danzas t\u00edpicas de la Europa septentrional.<\/p>\n\n\n\n

Y es que, como afirma en su arco de entrada, Pozuzo se jacta de ser\u00a0\u00abla \u00fanica colonia austro-alemana del mundo\u00bb,<\/strong>\u00a0un raro foco de cultura europea en Sudam\u00e9rica que irradi\u00f3 a la cercana Oxapampa y que acab\u00f3 conformando uno de los m\u00e1s peculiares y poco desconocidos destinos tur\u00edsticos de Per\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

Tras la pandemia de covid iniciada en 2020, se ha convertido adem\u00e1s en un im\u00e1n para forasteros que deciden instalarse aqu\u00ed atra\u00eddos por la tranquilidad y la exuberancia de sus parajes.<\/p>\n\n\n\n

Esta es su historia.<\/p>\n\n\n\n

Un lugar parado en el tiempo<\/h2>\n\n\n\n

Para llegar hasta aqu\u00ed hay que rodar al menos doce horas desde Lima por la peligrosa Carretera Central, una v\u00eda con solo un carril por cada sentido en la que el conductor debe sortear las hileras de camiones cargados que atraviesan a ritmo cansino la cordillera de los Andes.<\/p>\n\n\n\n

Entre los obst\u00e1culos a superar, el Ticlio, un paso a 4.818 metros sobre el nivel del mar, a menudo nevado, donde se encuentra el cruce ferroviario m\u00e1s alto del mundo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abHasta hoy no tenemos una buena carretera, lo que ha hecho que este lugar haya permanecido como congelado en el tiempo m\u00e1s de cien a\u00f1os\u00bb, le dice a BBC Mundo Berenice Alas Richle, promotora de turismo de la Municipalidad de Pozuzo.<\/p>\n\n\n\n

\"Berenice
Berenice Alas Richle es una de las que se dice orgullosa de sus ra\u00edces europeas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pero por exigente que le parezca el trayecto al viajero actual, lo fue mucho m\u00e1s para los colonos europeos que llegaron a Pozuzo para darle vida all\u00e1 por 1857.<\/p>\n\n\n\n

Fue el mariscal Ram\u00f3n Castilla (1797-1867), presidente de Per\u00fa en varios periodos a mediados del siglo XIX, quien quiso atraer al pa\u00eds<\/strong> a<\/strong> inmigrantes europeos<\/strong>. Castilla valoraba su especializaci\u00f3n y conocimiento de las t\u00e9cnicas agr\u00edcolas m\u00e1s avanzadas, con las que buscaba aumentar la producci\u00f3n de las tierras selv\u00e1ticas peruanas.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan cuenta Karen Abreg\u00fa en su libro \u00abOxapampa\u00bb, el gobierno de Castilla firm\u00f3 con el bar\u00f3n alem\u00e1n Cosme Dami\u00e1n Sch\u00fctz von Holzhausen un contrato para crear una colonia europea en la selva peruana.<\/p>\n\n\n\n

El arist\u00f3crata alem\u00e1n logr\u00f3 sumar al proyecto a campesinos y artesanos de las regiones del Tirol, Vorarlberg, Renania, Nassau y Hesse, austr\u00edacos y alemanes que hab\u00edan sufrido en los \u00faltimos a\u00f1os los estragos de una grave crisis econ\u00f3mica, acompa\u00f1ada de conflictos sociales, levantamiento y malas cosechas. Se convencieron de que en el lejano Per\u00fa podr\u00edan ganarse la vida honradamente y en paz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Map:<\/figure>\n\n\n\n

En 1857, despu\u00e9s de a\u00f1os de retrasos, un grupo de 304 emigrantes arrib\u00f3 al puerto de El Callao tras una penosa traves\u00eda en la que murieron varios de ellos.<\/p>\n\n\n\n

Ya en Per\u00fa se encontraron con que las promesas de ayuda oficial no se cumplieron y tuvieron que abrirse camino por sus propios medios a trav\u00e9s de los Andes y de la selva.<\/p>\n\n\n\n

\"Arco
El mensaje de bienvenida a Pozuzo est\u00e1 en alem\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sufrieron los rigores de una tierra que les era extra\u00f1a. Muchos enfermaron, otros padecieron mal de altura y la mayor\u00eda fue pasto de insectos que no hab\u00edan visto antes.<\/p>\n\n\n\n

Armando Schlaefli, descendiente de los colonos y fundador de una casa-museo dedicada a la inmigraci\u00f3n europea en Oxapampa, le cont\u00f3 a BBC Mundo: \u00ab<\/strong>A<\/strong>qu\u00ed se ganaron la vida a base de trabajo y bravura, dedic\u00e1ndose a la ganader\u00eda y a la madera\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La cultura resultante es una ex\u00f3tica mezcla entre las tradiciones europeas importadas por los colonos y la realidad impuesta por el lugar que se acabar\u00eda convirtiendo en su hogar.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, el strudel, el t\u00edpico pastel alem\u00e1n de manzana, aqu\u00ed se hace con pl\u00e1tano, que es lo que abunda.<\/p>\n\n\n\n

\"Vista
Pie de foto,Los tejados a dos aguas t\u00edpicos en Europa tambi\u00e9n abundan aqu\u00ed.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pero Pozuzo, enclavado en una zona serrana y escarpada, no ten\u00eda espacio para todos, por lo que en 1891 un grupo de 32 familias se lanz\u00f3 a fundar una nueva colonia en Oxapampa, en un f\u00e9rtil valle a unos 80 kil\u00f3metros al sur.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl camino hasta Oxapampa tambi\u00e9n fue una odisea por la selva y tuvieron que recurrir a alianzas con los nativos yanesha que habitan el lugar para poder establecerse aqu\u00ed\u00bb, se\u00f1ala Schlaefli.<\/p>\n\n\n\n

\"Armando
Armando Schlaefli ha montado un museo para mantener viva la memoria de los colonos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Una dif\u00edcil adaptaci\u00f3n y un motivo de orgullo<\/h2>\n\n\n\n

En Pozuzo, el reconocimiento al legado de los primeros colonos est\u00e1 presente en sus calles y plazas.<\/p>\n\n\n\n

Una de las principales est\u00e1 presidida por una r\u00e9plica del carguero Norton<\/strong>, el barco que trajo hasta Am\u00e9rica a los padres fundadores pozucinos.<\/p>\n\n\n\n

Pero tanto como en sus calles, el recuerdo late en el coraz\u00f3n de sus habitantes.<\/p>\n\n\n\n

Berenice Alas Richle afirma: \u00abSomos peruanos, pero tambi\u00e9n tenemos unas ra\u00edces europeas y contamos nuestra historia con orgullo porque sabemos todo lo que pasaron quienes primero se instalaron aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ella, como muchos otros j\u00f3venes, pertenece a alguna de las agrupaciones de baile que mantienen vivas las espectaculares danzas tra\u00eddas por sus antepasados y con las que hoy se amenizan las reuniones en los restaurantes locales y festivales como el Oktoberfest,<\/strong> la fiesta alemana de la cerveza que aqu\u00ed tambi\u00e9n celebran.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n en Oxapampa hay quien trata de mantener vivas las tradiciones que, adem\u00e1s, han convertido la zona en preferente destino tur\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n

Especialmente activa es la Asociaci\u00f3n de Descendientes de Colonos Austro-alemanes y Otros de Origen Europeo, cuyos miembros se re\u00fanen semanalmente para compartir comidas t\u00edpicas y recuerdos de sus familias, y hablar de las iniciativas para mantener viva la llama y el nexo de la comunidad en Oxapampa, que, menos peque\u00f1a y aislada que Pozuzo, ha perdido ya gran parte de su fisonom\u00eda original.<\/p>\n\n\n\n

\"Reuni\u00f3n
Los descendientes de europeos de Oxapampa se re\u00fanen cada semana.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vilma Gustavson Hassinger de Loeschle es una de sus integrantes. Regenta un restaurante en el que, como cuenta satisfecha, siguen cocinando la carne a la le\u00f1a, como hac\u00edan sus mayores, y se sirven cervezas artesanales de elaboraci\u00f3n propia.<\/p>\n\n\n\n

Destaca el aspecto de la cultura heredada del que se siente m\u00e1s orgullosa: \u00abNos ense\u00f1aron el valor de la palabra dada. Mi abuelo ced\u00eda los terrenos sin firmar contratos porque para \u00e9l ninguno val\u00eda m\u00e1s que su palabra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n