{"id":33366,"date":"2022-07-30T06:48:43","date_gmt":"2022-07-30T11:48:43","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=33366"},"modified":"2022-07-30T06:48:45","modified_gmt":"2022-07-30T11:48:45","slug":"elisa-carrillo-nunca-se-me-ha-dado-nada-facil-ep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/elisa-carrillo-nunca-se-me-ha-dado-nada-facil-ep\/","title":{"rendered":"Elisa Carrillo: \u201cNunca se me ha dado nada f\u00e1cil\u201d | EP"},"content":{"rendered":"\n

La bailarina mexicana se fue del pa\u00eds a los 16 a\u00f1os y ha llegado a lo m\u00e1s alto de la escena internacional. Recibe a EL PA\u00cdS en casa de sus padres, en Coyoac\u00e1n, mientras se prepara para presentar \u2018Bolero\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Elisa Carrillo durante un ensayo de\u00a0‘The Wall’, en Ciudad de M\u00e9xico.NADYA MURILLO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

CONSTANZA LAMBERTUCCI \/ EL PA\u00cdS<\/p>\n\n\n\n

\u2013Prevenidos. \u00bfElisa, est\u00e1s lista? Luz prevenida. Desde el tapping<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Elisa Carrillo aparece sola en el escenario del Centro Nacional de las Artes. Est\u00e1 de pie y con la malla parece desnuda. Tiene el pelo atado con una trenza color obsidiana que le llega hasta debajo del busto. Se sacude y la despeina. Mide m\u00e1s que un metro setenta sobre el escenario, pose\u00edda por la m\u00fasica, las piernas poderosas que la llevan de un lado al otro. Es el ensayo previo a la presentaci\u00f3n de\u00a0The Wall<\/em>\u00a0en Ciudad de M\u00e9xico, una coreograf\u00eda de danza contempor\u00e1nea que cuestiona los muros, los f\u00edsicos y los mentales. Ella ha traspasado varios.<\/p>\n\n\n\n

\u201cElisa Carrillo\u201d, cuenta de s\u00ed misma en un video de su p\u00e1gina de Facebook, \u201ces una mujer mexicana que se convirti\u00f3 en primera bailarina del Ballet Estatal de Berl\u00edn\u201d. La danza la ha definido desde ni\u00f1a. Se fue de su pa\u00eds a los 16 a\u00f1os y lleg\u00f3 a lo m\u00e1s alto de la escena internacional. Fue la primera mexicana en ganar los tres premios m\u00e1s importantes de la danza: el Prix Benois<\/a>, el Alma de la Danza de Rusia y el Festival Dance Open de San Petersburgo. Hoy vive en Alemania, pero cada a\u00f1o vuelve a M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

\u2013Est\u00e1 arriba\u2013, dice la ni\u00f1a que abre la puerta. \u2013Mi mam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

La peque\u00f1a, alta para sus seis a\u00f1os, ense\u00f1a el camino. Es la casa de sus abuelos, donde su madre, Elisa Carrillo, vivi\u00f3 cuando era tambi\u00e9n ni\u00f1a. La bailarina baja. Acaba de llegar del ensayo de The Wall<\/em>. La trenza le dej\u00f3 ondas en el pelo negro. Estos d\u00edas no hay lugar en su agenda: se levanta pasadas las cinco de la ma\u00f1ana y termina tarde en la noche. En el medio, entrenamientos, juntas, entrevistas, presentaciones. Desde que lleg\u00f3 a M\u00e9xico, no ha tenido tiempo de salir al jard\u00edn de casa de sus padres \u2013saldr\u00e1 esta tarde por primera vez para que le tomen fotos\u2013. \u201cMayita, si quieres puedes sentarte aqu\u00ed, mi amor\u201d, le propone a la ni\u00f1a. No pierde la calidez ni la postura.<\/p>\n\n\n\n

\"Los
Los padres de la bailarina, Elisa y Miguel, muestran fotograf\u00edas de su hija.NADYA MURILLO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Carrillo naci\u00f3 en Texcoco, en el Estado de M\u00e9xico, hace 41 a\u00f1os, y fue la \u00faltima de tres hermanos. Cuando la familia se mud\u00f3 a Ciudad de M\u00e9xico, su madre, Elisa Cabrera, la empez\u00f3 a llevar a clases de danza en una escuela privada de la colonia Escand\u00f3n. \u201c\u00bfPara qu\u00e9?\u201d, le preguntaba su marido, Miguel Carrillo. \u201cBueno, para que camine derechita y elegante\u201d, se r\u00ede ahora Cabrera. Los dos conversan en uno de los estudios de la casa familiar en Coyoac\u00e1n. El padre de Carrillo cree que el don le lleg\u00f3 a su hija en alg\u00fan gen que, por circunstancias de la vida, ni \u00e9l, ingeniero, ni ella, m\u00e9dica, desarrollaron.<\/p>\n\n\n\n

Los maestros notaron pronto las aptitudes de la ni\u00f1a y a los siete a\u00f1os ingres\u00f3 a la escuela de danza del Instituto Nacional de Bellas Artes. La madre de Carillo muestra fotos de esa \u00e9poca. El archivo que ha armado es enorme y meticuloso porque con \u00e9l espera hacer un museo. Cabrera muestra una foto de la joven bailarina en el escenario a mediados de los noventa. Es el Concurso Nacional de Ballet Cl\u00e1sico Infantil y Juvenil en el que Carrillo obtuvo una medalla de oro que le vali\u00f3 una beca para estudiar en The English National Ballet School, en Reino Unido. All\u00ed llegaron madre e hija el d\u00eda del sepelio de la princesa Diana, el 6 de septiembre de 1997, cuando Carrillo ten\u00eda 15 a\u00f1os 10 meses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEst\u00e1bamos fascinados con que ella hubiera obtenido esta beca\u201d, cuenta su maestra Elsa Recagno, ya fallecida, en un video<\/a> colgado en el perfil de YouTube de Carrillo. Los profesores hab\u00edan visto \u201calgo especial\u201d en la ni\u00f1a. \u201cPara bailar el ballet cl\u00e1sico se necesita una cierta proporci\u00f3n: piernas largas, pies con mucho empeine, el cuello largo, la cabeza ovalada. Luego viene una prueba de condiciones, donde se le ve la flexibilidad, el en dehors<\/em>, que es la rotaci\u00f3n hacia afuera de la regi\u00f3n p\u00e9lvica y de los pies\u201d, explica la veterana bailarina en la grabaci\u00f3n. Carrillo lo ten\u00eda todo.<\/p>\n\n\n\n

Sentada en el sal\u00f3n de casa de sus padres, la bailarina agrega lo que ella cree m\u00e1s importante: \u201cHay que tener un aura especial y sobresalir <\/a>entre todos los dem\u00e1s\u201d. \u201cSiempre puede haber bailarines que giren, que salten, que levanten la pierna m\u00e1s que el otro, pero el ballet cl\u00e1sico no es solo eso, es el coraz\u00f3n. Cuando un primer bailar\u00edn se para en el escenario, lo llena sin necesidad de hacer nada\u201d. Quiz\u00e1s por eso la eligieron, con 18 a\u00f1os, para entrar al Ballet de Stuttgart, en Alemania, y m\u00e1s tarde al Ballet Estatal de Berl\u00edn, uno de los m\u00e1s importantes del mundo, donde hoy es primera bailarina.<\/p>\n\n\n\n

Un trabajo de tiempo completo<\/h3>\n\n\n\n

En su entorno, coinciden en que Carrillo es muy disciplinada. Tambi\u00e9n ella reconoce que es parte de la f\u00f3rmula: \u201cEl trabajo, la disciplina y no darte por vencido ayudan\u201d. Trabaja ocho horas diarias, de lunes a s\u00e1bado, y si hay funci\u00f3n los domingos el lunes arranca de nuevo. El entrenamiento incluye clases y preparaci\u00f3n f\u00edsica. Cuida su alimentaci\u00f3n, pero si est\u00e1 en M\u00e9xico no se priva de los guisados de su madre. Al d\u00eda siguiente, se asegura de sumar minutos a su entrenamiento. En una entrevista con el diario La Jornada<\/em><\/a>en 2014 contaba: \u201cEl peso realmente no importa. El m\u00edo var\u00eda entre 52 y 53 kilos. La gente siempre dice que tienes que pesar 50 kilos y eso no es cierto. Si mides 1,75 no puedes pesar 50 kilos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La bailarina hace hincapi\u00e9, tambi\u00e9n, en la salud psicol\u00f3gica. \u201cPara llegar tienes que ser mentalmente muy fuerte<\/a> porque pisar un escenario y hacer una parte principal no es f\u00e1cil. Te estresas, te preocupas, puedes tener miedos, inseguridades\u2026 A todos nos pasa\u201d, cuenta Carrillo. Hablar con sus colegas \u2013incluido su marido, Mihkail Kaniskin, que tambi\u00e9n es bailar\u00edn\u2013 la hace sentirse mejor cuando la presi\u00f3n es demasiada. Un \u201cElisa, es que yo tambi\u00e9n siento terror\u201d la ayuda, cuenta. Y la perspectiva que le dan sus padres a casi 10.000 kil\u00f3metros: \u201cNadie me va a matar si algo no funciona\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Elisa
Elisa Carrillo, en el jard\u00edn de casa de sus padres, en Ciudad de M\u00e9xico.NADYA MURILLO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2018Onegin\u2019, un bolero y la Blancanieves morena<\/h3>\n\n\n\n

\u201cLo que est\u00e1n bailando, se llama Onegin<\/em>. Mi sue\u00f1o es bailarlo\u201d. Eso le susurr\u00f3 Carrillo a su madre cuando llegaron a Stuttgart, mientras pasaban delante de uno de los salones de la compa\u00f1\u00eda a la que acababa de entrar. La bailarina interpret\u00f3 poco despu\u00e9s a Tatiana, la parte principal de ese ballet, que est\u00e1 inspirado en el poema de Alexandr Pushkin. El 31 de julio cumplir\u00e1 otro de sus sue\u00f1os cuando interprete Bolero<\/em>, una coreograf\u00eda de Maurice B\u00e9jart para la pieza cl\u00e1sica del compositor Maurice Ravel. \u201cEs como un marat\u00f3n, es mortal. Sobre todo aqu\u00ed en M\u00e9xico con la altura. Los pasos se repiten, los detalles de los brazos y de las piernas son simples, pero mientras m\u00e1s simple m\u00e1s complicado\u201d, asegura.<\/p>\n\n\n\n

Bailar, describe, no es dejarse ir y esperar que \u201clas cosas se dan nada m\u00e1s como magia\u201d: \u201cTodo el tiempo tienes que estar controlando\u201d. Para lograrlo, habla consigo misma cuando est\u00e1 arriba del escenario. \u201cA ver, respira. \u00bfQu\u00e9 sigue? T\u00fa puedes\u201d, se oye decir. \u201cHay momentos que son clave y no puedo perder la concentraci\u00f3n, pero s\u00e9 que cuando llegue a tal punto ya voy a poder estar\u2026\u201d. Carillo suelta el aire y extiende los brazos. \u201cEso, \u00bfno? Esos segundos, tan cortos, hacen valer todo lo que hayas pasado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfHa sufrido para llegar?<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00a1Hasta la fecha!\u2013 Carrillo r\u00ede fuerte y contin\u00faa. \u2013Siempre. No digo que todo el tiempo sufras, porque no har\u00eda algo que solo es sufrimiento. Pero claro que s\u00ed. En cada paso de mi carrera ha habido momentos muy dif\u00edciles, de dolor, de desesperaci\u00f3n, tambi\u00e9n de sufrimiento f\u00edsico. A veces uno ve la parte bonita de los sue\u00f1os, pero no es todo color de rosa. Hay d\u00edas en los que piensas que no puedes. Creo tambi\u00e9n que es necesario para aprender y valorar lo que haces. La danza me transform\u00f3 en quien soy ahora, me fue guiando y se volvi\u00f3 mi vida. A m\u00ed nunca se me ha dado nada f\u00e1cil. Pero de alguna manera llegu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Un maestro en Europa le dijo una vez que las bailarinas ten\u00edan que ser todas de piel blanca. \u201cEra de las pocas que ten\u00eda otro tono de piel y rasgos m\u00e1s ind\u00edgenas. Hab\u00eda algo de m\u00ed que me hac\u00eda sentir menos. No es de que a m\u00ed no me gustara ser como soy, sino que estaba en un mundo donde no todas eran como yo\u201d, recuerda. A pesar de eso, a\u00f1os despu\u00e9s interpret\u00f3 a una Blancanieves morena que ser\u00eda para su carrera un \u201cparteaguas\u201d. \u201cEra una Blancanieves contempor\u00e1nea. El core\u00f3grafo quer\u00eda tener la Blancanieves que se imaginaba y yo la pod\u00eda interpretar. No era nada m\u00e1s el tono de la piel: era su movimiento, su sensualidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Las compa\u00f1\u00edas internacionales se han estado cuestionando sus propias pr\u00e1cticas en los \u00faltimos a\u00f1os. La \u00d3pera de Par\u00eds elabor\u00f3 en 2021 un informe en el que concluy\u00f3 que la diversidad era \u201cla gran ausente\u201d de la instituci\u00f3n<\/a>; el New York City Ballet ya hab\u00eda eliminado en 2014 el black <\/em>y el yellowface<\/em> \u2014usados para interpretar personajes considerados ex\u00f3ticos\u2014; un a\u00f1o m\u00e1s tarde lo hizo el Royal Ballet de Londres; el mismo Ballet Estatal de Berl\u00edn inici\u00f3 una investigaci\u00f3n tras una queja interna por racismo. Carrillo opina que estos debates \u201cest\u00e1n afectando a la danza\u201d. \u201cHay lugares donde se est\u00e1n cortando ballets\u201d, se\u00f1ala y contin\u00faa: \u201cJam\u00e1s me he sentido mal por maquillarme. Haciendo El lago de los cisnes<\/em> hasta las bailarinas blancas se ponen un maquillaje especial. Yo interpreto y me tengo que convertir en el personaje\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"La
La bailarina durante el ensayo general de ‘The Wall’.NADYA MURILLO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Difundir la danza en M\u00e9xico<\/h3>\n\n\n\n

La bailarina se levanta del sill\u00f3n para salir al jard\u00edn. Despu\u00e9s de un d\u00eda de ensayo, a su cuerpo le cuesta salir de la quietud en la que lleva una hora. La puerta de la casa de sus padres ha quedado bloqueada con cajas color rosa llenas de las zapatillas de danza que usar\u00e1n los bailarines en Danzatl\u00e1n, el encuentro internacional de danza m\u00e1s grande del pa\u00eds que se celebra hasta el 1 de agosto. Carrillo y su esposo, el bailar\u00edn ruso Mikhail Kaniskin, dirigen la Fundaci\u00f3n Elisa Carrillo Cabrera, que organiza el festival. Los bailarines se conocieron hace 20 a\u00f1os, cuando los dos eran parte del elenco del ballet de Stuttgart.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de difundir la danza en M\u00e9xico, la fundaci\u00f3n entrega becas y apoyos a estudiantes de ballet. Desde su fundaci\u00f3n en 2012, han entregado una veintena. \u201cHay mucho talento\u201d, defiende la artista, \u201cpero a\u00fan hay gente en el pa\u00eds que no conoce la danza y no piensan que se pueda disfrutar de ella\u201d. Carrillo se queda contenta si, tras una funci\u00f3n, los espectadores r\u00eden, lloran o se enojan porque lo que vieron no les gust\u00f3. \u201cPor lo menos fueron dos horas que les di alguna emoci\u00f3n\u201d, explica. \u201cLas m\u00e1quinas no pueden hacer eso. Es lo \u00fanico que en el futuro nos va a ayudar a seguir siendo seres humanos. Porque todo lo puede hacer un robot, pero \u00bfarte?\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Suscr\u00edbase aqu\u00ed<\/strong><\/a>a la\u00a0newsletter<\/em>\u00a0de EL PA\u00cdS M\u00e9xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/elpais.com\/mexico\/2022-07-30\/elisa-carrillo-nunca-se-me-ha-dado-nada-facil.html<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La bailarina mexicana se fue del pa\u00eds a los 16 a\u00f1os y ha llegado a lo m\u00e1s alto de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[11684,11685,11686],"class_list":["post-33366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-danza","tag-elisa-carrillo","tag-the-wall"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33368,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33366\/revisions\/33368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}