{"id":21710,"date":"2022-02-17T06:58:15","date_gmt":"2022-02-17T12:58:15","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=21710"},"modified":"2022-02-17T06:58:16","modified_gmt":"2022-02-17T12:58:16","slug":"la-hispanic-society-reabre-sus-puertas-y-subraya-la-herencia-mestiza-de-espana-e-iberoamerica-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/la-hispanic-society-reabre-sus-puertas-y-subraya-la-herencia-mestiza-de-espana-e-iberoamerica-el-pais\/","title":{"rendered":"La Hispanic Society reabre sus puertas y subraya la herencia mestiza de Espa\u00f1a e Iberoam\u00e9rica | El Pa\u00eds"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:18px\"><em>El museo neoyorquino, que desde 2017 est\u00e1 en fase de renovaci\u00f3n, re\u00fane a artistas espa\u00f1oles y a latinoamericanos como Vel\u00e1zquez, Jos\u00e9 Agust\u00edn Arrieta, Goya o Jos\u00e9 Campeche en una gran exposici\u00f3n, que se propone poner el foco en la diversidad de su colecci\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BUVC2LCOIFFZNNZ42ZCLDN6FKA-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21711\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BUVC2LCOIFFZNNZ42ZCLDN6FKA-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BUVC2LCOIFFZNNZ42ZCLDN6FKA-300x200.jpeg 300w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BUVC2LCOIFFZNNZ42ZCLDN6FKA-768x512.jpeg 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BUVC2LCOIFFZNNZ42ZCLDN6FKA-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/BUVC2LCOIFFZNNZ42ZCLDN6FKA.jpeg 1960w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Un alma en el Infierno. Atribuida a Manuel Chili, Caspicara.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-medium-font-size\">MAR\u00cdA ANTONIA S\u00c1NCHEZ-VALLEJO \/ Nueva York \/ EL PA\u00cdS<\/p>\n\n\n\n<p>El viejo edificio a orillas del r\u00edo Hudson que alberga la imponente colecci\u00f3n de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/hispanic-society-america\/\">Hispanic Society<\/a>&nbsp;\u2014m\u00e1s de medio mill\u00f3n de piezas que recorren diez siglos y enlazan dos continentes\u2014 se despereza. Cerrado en 2017 para una profunda renovaci\u00f3n a\u00fan en curso, la apertura paulatina de las salas es una oportunidad para contemplar, a modo de aperitivo hasta que se complete la reforma, algunos de los tesoros que encierra: tanto las obras maestras que son la marca de la casa \u2014de Goya, Vel\u00e1zquez y sobre todo Sorolla\u2014 como cuadros rec\u00f3nditos de autores casi in\u00e9ditos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/pBTn_5c-HS0ubCBpNAjCVNRePRI=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/RRILZAWU6VCV3KAEI3G6BQUG64.jpg\" alt=\"\u201cRetrato de una ni\u00f1a\u201d, de Diego Vel\u00e1zquez.\"\/><figcaption>\u201cRetrato de una ni\u00f1a\u201d, de Diego Vel\u00e1zquez.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La exposici\u00f3n&nbsp;<em>Nuestra Casa: redescubriendo los tesoros de la Hispanic Society<\/em>, que se inaugura este jueves, pone a dialogar a artistas de Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica, en un retorno cultural rec\u00edproco que se extiende durante siglos y que alumbra no solo la historia de una colecci\u00f3n que se fund\u00f3 en 1904, sino el presente y el futuro de EE UU, y de la propia ciudad de Nueva York, donde se oyen todos los acentos del castellano. La muestra estar\u00e1 abierta en el venerable caser\u00f3n de Washington Heights, el barrio predominantemente hispano del norte de Manhattan (Nueva York) donde se levantan&nbsp;<a href=\"https:\/\/hispanicsociety.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el museo y la biblioteca de la Hispanic Society<\/a>&nbsp;(HS), hasta el 17 de abril.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/2xnz2WGwk-0TC8MabdzF-JVmltI=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/CWXDVRSGRNEUBPAJDG7VGCVM7Y.jpg\" alt=\"La mujer de Montevideo y El hombre de Montevideo, por Viladrich \"\/><figcaption>La mujer de Montevideo y El hombre de Montevideo, por Viladrich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Nuestra Casa<\/em>&nbsp;depara abundantes sorpresas, como la presencia de importantes artistas latinoamericanos como Jos\u00e9 Agust\u00edn Arrieta, uno de cuyos cuadros da la bienvenida a la sala enfrentado a un delicado e intimista Vel\u00e1zquez, el&nbsp;<em>Retrato de una ni\u00f1a<\/em>, tal vez una de sus nietas, una criatura nimbada de cotidianidad en las ant\u00edpodas de sus conocidos infantes. El joven pintado por Arrieta, mulato, presenta como ofrenda una cesta de frutas, por lo que el retrato es tambi\u00e9n un bodeg\u00f3n. Exuberancia frente a timidez; una ni\u00f1a blanca frente a un joven descendiente de esclavos. Otra reinterpretaci\u00f3n en clave actual, la de la diversidad, que la HS quiere dar a sus tesoros.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas de las 50 piezas expuestas&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/03\/31\/actualidad\/1490974027_428511.html\">han viajado durante este lustro a muestras temporales<\/a>&nbsp;(al Prado y&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2018\/06\/28\/actualidad\/1530143489_403292.html\">el Museo de Bellas Artes de M\u00e9xico<\/a>, entre otros) y tras la clausura de&nbsp;<em>Nuestra Casa<\/em>&nbsp;seguir\u00e1n su periplo a la Art Gallery de Ontario (Canad\u00e1) y la Royal Academy of Arts de Londres. Es un modo de entretener el tiempo a la espera de la reapertura definitiva del museo, aunque es dudoso que puedan exponerse alg\u00fan d\u00eda a la vez, en conjunto, todas las piezas que atesora. \u201c<em>Nuestra Casa<\/em>&nbsp;solo rasca la superficie de la amplitud y profundidad de los tesoros que los visitantes podr\u00e1n ver en la HS cuando reabra totalmente sus puertas\u201d, explica Madeleine Haddon, comisaria de la muestra, historiadora del arte y profesora universitaria. \u201cLos visitantes saldr\u00e1n con la idea de que la de la HS es la colecci\u00f3n m\u00e1s importante de EE UU en la que encontrar y conocer la rica y diversa herencia cultural del mundo de habla espa\u00f1ola y portuguesa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Haddon sirve de gu\u00eda por la exposici\u00f3n, mientras subraya un aspecto clave: la necesaria reevaluaci\u00f3n de las tradicionales jerarqu\u00edas est\u00e9ticas e hist\u00f3rico-art\u00edsticas, para englobar, y representar con justicia, a las diversas poblaciones de ese mundo vasto y diverso que habla espa\u00f1ol. Por eso, junto a los consagrados El Greco, Goya y Sorolla \u2015hay sendos cuadros de cada uno en la muestra\u2014, destaca la presencia de otras obras maestras, salidas de los pinceles de artistas relativamente desconocidos. Como los dos hermosos cuadros de Miguel Viladrich Vil\u00e1, espa\u00f1ol exiliado en Argentina tras la Guerra Civil, y a cuya importante obra (casi 40 pinturas) el museo ha dedicado una sala entera; las dos pinturas son otra ventana a la diversidad racial de Latinoam\u00e9rica. O las acuarelas de Pancho Fierro, de las que la HS,&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/05\/17\/actualidad\/1495000106_355989.html\">que recibi\u00f3 en 2017 el premio Princesa de Asturias de Cooperaci\u00f3n Internacional<\/a>, tiene la mayor colecci\u00f3n del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>La interacci\u00f3n entre Espa\u00f1a y Am\u00e9rica es a veces tensi\u00f3n, como en los ecos de la colonizaci\u00f3n (un adorable mapa de las minas de plata de Potos\u00ed, de 1585, junto a una delicada pieza de orfebrer\u00eda, una bandeja de ese material labrada en 1700 en el Alto Per\u00fa). O en el encuentro, no siempre cordial, de civilizaciones, como la yuxtaposici\u00f3n de un tapiz bordado de seda, en torno a 1400, procedente de la Alhambra y con motivos geom\u00e9tricos y aljamiados, y un sereno Zurbar\u00e1n, un retrato al \u00f3leo de una santa, realizado m\u00e1s de dos siglos despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La pintura del siglo XIX espa\u00f1ol<\/h3>\n\n\n\n<p>La interacci\u00f3n no es un juego o un recurso estil\u00edstico, sino un di\u00e1logo \u2014incluso una dial\u00e9ctica\u2014 que pretende remediar la hegemon\u00eda cultural que ha imperado hasta la fecha. Lo hace tambi\u00e9n resituando o recontextualizando escuelas y \u00e9pocas, como por ejemplo la pintura espa\u00f1ola del XIX. \u201cEste periodo qued\u00f3 orillado [en la historia del arte universal] por el predominio de la pintura francesa en ese siglo, la pintura espa\u00f1ola parec\u00eda, salvo para los expertos, haber pasado de Goya a Picasso sin transici\u00f3n\u201d, explica Haddon, \u201cpero aqu\u00ed est\u00e1n Anglada-Camarasa, Rusi\u00f1ol, Zuloaga\u2026\u201d. Una pared entera de la sala ofrece un compendio de lo mejor de la pintura decimon\u00f3nica espa\u00f1ola, en el que el tremendismo negro de Guti\u00e9rrez Solana opaca los t\u00f3picos folcl\u00f3ricos (im\u00e1genes de falleras, toreros, una santera) tan del gusto de la \u00e9poca, sobre todo para un coleccionista extranjero como&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/04\/01\/actualidad\/1491065692_512295.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Archer M. Huntington, el erudito y fil\u00e1ntropo estadounidense<\/a>&nbsp;que reuni\u00f3 la colecci\u00f3n originaria y que estableci\u00f3 en 1904 la instituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/AEZyTrLhSQHdQK0pJGsYoMY8Ud8=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/FAWY2PC3BZCQLERCIDIXJTTKSQ.jpg\" alt=\"La Duquesa de Alba, por Francisco de Goya y Lucientes\"\/><figcaption>La Duquesa de Alba, por Francisco de Goya y Lucientes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Los gustos de Huntington combinan el af\u00e1n etnogr\u00e1fico (los tipos y costumbres de la Espa\u00f1a de finales del XIX) con la exquisitez est\u00e9tica. \u201cEn la forja de la colecci\u00f3n por Huntington influy\u00f3 mucho su madre, coleccionista tambi\u00e9n\u201d, explica la comisaria Haddon ante la que tal vez podr\u00eda ser la joya de la muestra\u2026 si el resto de las obras no lo impidieran:\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2004\/10\/23\/babelia\/1098486372_850215.html\">un retrato de la Duquesa de Alba<\/a>, vestida de maja, pintado en 1797. Identificar ese Goya, igual que el santo ext\u00e1tico del Greco, o el delicado y luminoso\u00a0<em>Despu\u00e9s del ba\u00f1o<\/em>\u00a0de Sorolla \u2014un autor que es emblema de la instituci\u00f3n\u2014 no resulta dif\u00edcil. Tampoco maravillarse de los descubrimientos que ofrece una colecci\u00f3n venerable, que ha ido creciendo con los a\u00f1os \u2014la pieza m\u00e1s moderna de la muestra es un T\u00e0pies\u2014 y es capaz de dialogar con el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: https:\/\/elpais.com\/cultura\/2022-02-17\/la-hispanic-society-reabre-sus-puertas-y-subraya-la-herencia-mestiza-de-espana-e-iberoamerica.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El museo neoyorquino, que desde 2017 est\u00e1 en fase de renovaci\u00f3n, re\u00fane a artistas espa\u00f1oles y a latinoamericanos como Vel\u00e1zquez, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[7815,7816,7817],"class_list":["post-21710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-hispanic-society","tag-nuestra-casa","tag-pintura-siglo-ixi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21712,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21710\/revisions\/21712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}