{"id":21679,"date":"2022-02-17T07:35:04","date_gmt":"2022-02-17T13:35:04","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=21679"},"modified":"2022-02-17T04:35:19","modified_gmt":"2022-02-17T10:35:19","slug":"los-antiguos-griegos-tambien-vivieron-una-plaga-y-tambien-culparon-a-sus-lideres-por-su-sufrimiento-the-conversation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/los-antiguos-griegos-tambien-vivieron-una-plaga-y-tambien-culparon-a-sus-lideres-por-su-sufrimiento-the-conversation\/","title":{"rendered":"Los antiguos griegos tambi\u00e9n vivieron una plaga y tambi\u00e9n culparon a sus l\u00edderes por su sufrimiento | The Conversation"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"504\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/file-20220214-25-8vvcch-1024x504.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21680\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/file-20220214-25-8vvcch-1024x504.jpeg 1024w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/file-20220214-25-8vvcch-300x148.jpeg 300w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/file-20220214-25-8vvcch-768x378.jpeg 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/file-20220214-25-8vvcch.jpeg 1356w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Una pintura de Nicolas Poussin titulada &#8216;La peste ateniense&#8217; muestra a personas muriendo a causa de la peste.\u00a0<br><a href=\"https:\/\/www.gettyimages.com\/detail\/news-photo\/painting-by-nicolas-poussin-entitled-the-athenian-plague-news-photo\/517398440?adppopup=true\">Bettmann \/ Colaborador a trav\u00e9s de Getty Images<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-medium-font-size\">JOEL CHRISTENSEN \/ THE CONVERSATION<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, como&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.brandeis.edu\/facultyguide\/person.html?emplid=1be7ee967d45605afddf7da9ad4ca2c049a26c0b\">estudioso de la literatura griega antigua<\/a>&nbsp;, he vuelto una y otra vez al historiador griego Tuc\u00eddides para tratar de comprender los paralelos hist\u00f3ricos con la respuesta estadounidense a la crisis sanitaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuc\u00eddides, un antiguo general e historiador de la Guerra del Peloponeso, una lucha de una generaci\u00f3n entre Atenas y Esparta, presenta uno de los relatos m\u00e1s famosos de una plaga de la antig\u00fcedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, como ahora, la historia forma el tel\u00f3n de fondo de la tragedia y el conflicto, ya que Tuc\u00eddides se centra en el impacto emocional de vivir una plaga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paralelos con la peste<\/h2>\n\n\n\n<p>Al comienzo de su conflicto con su adversario hist\u00f3rico, Esparta, Atenas atrajo a su gente y fuerzas dentro de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/499185\">los largos muros<\/a>&nbsp;que proteg\u00edan el acceso al mar de la ciudad central.&nbsp;Con la supremac\u00eda mar\u00edtima y econ\u00f3mica de Atenas, su l\u00edder Pericles cre\u00eda que con tal estrategia, la ciudad-estado ser\u00eda imposible de conquistar.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, una consecuencia no deseada de esta estrategia fue que los confines abarrotados de la ciudad la convirtieron en un terreno f\u00e9rtil para un nuevo pat\u00f3geno.&nbsp;La aparici\u00f3n de la peste supuso una suspensi\u00f3n temporal de la vida ateniense, pero no cambi\u00f3 la pol\u00edtica de guerra ni su estrategia, a pesar del n\u00famero de muertos.<\/p>\n\n\n\n<p>El relato de Tuc\u00eddides&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.perseus.tufts.edu\/hopper\/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0200%3Abook%3D2%3Achapter%3D49\">registra v\u00edvidamente<\/a>&nbsp;el inicio y el progreso de la enfermedad que cay\u00f3 sobre Atenas.&nbsp;Parte de lo que escribi\u00f3 puede sonar familiar hoy: los&nbsp;<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/msj.20137\">s\u00edntomas de lo que entonces era una enfermedad no identificada<\/a>&nbsp;inclu\u00edan dolor en el pecho, tos, fiebre y diarrea;&nbsp;si la enfermedad no era fatal, a menudo dejaba cicatrices y p\u00e9rdida de memoria.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed como la propagaci\u00f3n de COVID-19 en todo el mundo condujo a un mayor enfoque en sus or\u00edgenes, Tuc\u00eddides rastre\u00f3 c\u00f3mo la plaga&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.co.uk\/history-and-civilisation\/2021\/05\/the-plague-of-athens-killed-tens-of-thousands-but-its-cause-remains-a-mystery\">supuestamente se movi\u00f3<\/a>&nbsp;desde&nbsp;<a href=\"https:\/\/sententiaeantiquae.com\/2020\/03\/13\/an-eyewitness-to-useless-prayers\/\">Egipto a trav\u00e9s del Imperio Persa y hacia Grecia<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuc\u00eddides tambi\u00e9n not\u00f3 otra consecuencia: la desesperaci\u00f3n.&nbsp;Describi\u00f3 la desesperaci\u00f3n como la \u201c&nbsp;<a href=\"https:\/\/sententiaeantiquae.com\/2022\/01\/12\/the-worst-part-of-a-plague-despair-2\/\">caracter\u00edstica m\u00e1s terrible de la enfermedad<\/a>&nbsp;\u201d y registr\u00f3 que la depresi\u00f3n y el miedo eran comunes.&nbsp;Como hoy, las familias perdieron a sus seres queridos por la enfermedad, y cualquier tipo de orden social se disip\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La desesperaci\u00f3n de la enfermedad<\/h2>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n me ha afectado profundamente la capacidad de Tuc\u00eddides para hablar de la peste desde su propia experiencia.&nbsp;Como se\u00f1ala al comienzo de su narraci\u00f3n de la enfermedad, \u00e9l&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.perseus.tufts.edu\/hopper\/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0200%3Abook%3D2%3Achapter%3D48\">mismo se enferm\u00f3<\/a>&nbsp;y vio sufrir a otros.<\/p>\n\n\n\n<p>Pocas personas que conozco lograron pasar 2020 y 2021 sin ansiedad por su propia salud o la de sus seres queridos.&nbsp;Pero la desesperaci\u00f3n de contraer la enfermedad y el sentimiento de absoluta impotencia de ver a la familia contraerla tambi\u00e9n fue algo que evad\u00ed personalmente hasta enero de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque mi c\u00f3nyuge, mis dos hijos mayores y yo fuimos vacunados, todos contrajimos el virus.&nbsp;Nuestra experiencia COVID \u00ableve\u00bb me dej\u00f3 sin aliento subiendo escaleras durante semanas.&nbsp;Y m\u00e1s de un mes despu\u00e9s, nadie puede decir cu\u00e1les ser\u00e1n los efectos a largo plazo para nosotros o nuestros hijos.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuc\u00eddides describe no solo la desesperaci\u00f3n de enfermarse, sino tambi\u00e9n el peligro que se enfrenta al \u201ccuidar unos de otros\u201d.&nbsp;Mi esposa y yo nos consideramos afortunados de que nuestras fiebres alcanzaran su punto m\u00e1ximo en diferentes momentos, dejando que uno de nosotros consolara a nuestro hijo de 9 meses durante cuatro d\u00edas de fiebre y una tos preocupante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/446372\/original\/file-20220214-19-1hu7ueh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=1000&amp;fit=clip\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/446372\/original\/file-20220214-19-1hu7ueh.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=754&amp;fit=clip\" alt=\"Personas vestidas con abrigos sosteniendo velas encendidas para un memorial.\"\/><\/a><figcaption>Amigos y familiares encienden velas para las v\u00edctimas de COVID-19 durante un memorial y una vigilia en Wilkes-Barre, Pensilvania.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gettyimages.com\/detail\/news-photo\/friends-and-family-of-victims-holding-burning-candles-news-photo\/1231564876?adppopup=true\">Aimee Dilger\/SOPA Images\/LightRocket v\u00eda Getty Images<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mientras est\u00e1bamos enfermos, un promedio de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2021\/us\/covid-cases.html\">3000 personas mor\u00edan al d\u00eda<\/a>&nbsp;en los Estados Unidos.&nbsp;Los funcionarios locales y federales en muchas \u00e1reas han presionado por un regreso a la normalidad al planear&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2022\/02\/10\/health\/mask-mandates-best-practices-wellness\/index.html\">eliminar los mandatos de mascarillas<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/02\/08\/us\/politics\/new-york-mask-mandate.html\">otras restricciones<\/a>&nbsp;.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/global-health\/science-and-disease\/leaving-poorer-countries-unvaccinated-reckless-approach-public\/\">Los expertos han advertido<\/a>&nbsp;sobre el riesgo de que surjan nuevas variantes ya que una gran cantidad de personas en pa\u00edses de bajos ingresos&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/graphics\/covid-vaccine-tracker-global-distribution\/\">siguen sin vacunarse<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plaga y liderazgo<\/h2>\n\n\n\n<p>Las historias que contamos y las que no contamos sobre el COVID-19 siguen un patr\u00f3n familiar para quienes han pasado tiempo con la literatura antigua.&nbsp;<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/plagues-follow-bad-leadership-in-ancient-greek-tales-133139\">Las narrativas griegas de la peste<\/a>&nbsp;se interesan poco en las masas de sufrimiento sin nombre y, en cambio, se centran en los l\u00edderes que permiten que suceda.<\/p>\n\n\n\n<p>En la \u201cIl\u00edada\u201d de Homero, los griegos sufren una plaga porque su l\u00edder Agamen\u00f3n rechaza la costumbre divinamente sancionada de aceptar un rescate a cambio de un prisionero;&nbsp;la peste es enviada como&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.perseus.tufts.edu\/hopper\/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0134%3Abook%3D1%3Acard%3D33\">castigo<\/a>&nbsp;.&nbsp;La famosa tragedia de S\u00f3focles pone en escena a un Edipo.&nbsp;Quiere salvar a su gente&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.perseus.tufts.edu\/hopper\/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0192%3Acard%3D58\">, pero no puede ver que \u00e9l es la causa principal<\/a>&nbsp;de la propagaci\u00f3n de la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Las pol\u00edticas p\u00fablicas defectuosas en los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.scientificamerican.com\/article\/how-the-u-s-pandemic-response-went-wrong-and-what-went-right-during-a-year-of-covid\/\">EE<\/a>&nbsp;. UU ., el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/politics\/2021\/oct\/12\/covid-response-one-of-uks-worst-ever-public-health-failures\">Reino Unido<\/a>&nbsp;,&nbsp;<a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/brazil\/toll-bolsonaro-s-disastrous-covid-19-response-enpt\">Brasil<\/a>&nbsp;y otros lugares han&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2022\/02\/01\/science\/covid-deaths-united-states.html\">provocado una gran cantidad de muertes<\/a>&nbsp;que muchos expertos consideraron prevenibles.&nbsp;El virus es solo el comienzo del problema.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/plagues-follow-bad-leadership-in-ancient-greek-tales-133139\">Las historias de peste proporcionan escenarios<\/a>&nbsp;en los que el destino lleva la organizaci\u00f3n humana al l\u00edmite.&nbsp;Los l\u00edderes casi siempre juegan un papel fundamental, como observa Zeus en&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.perseus.tufts.edu\/hopper\/text?doc=Perseus:text:1999.01.0136\">la \u00abOdisea\u00bb de Homero,<\/a>&nbsp;diciendo: \u00abLos humanos siempre culpan a los dioses por su sufrimiento \/ pero experimentan un dolor m\u00e1s all\u00e1 de su destino debido a su propia imprudencia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liderando por el bien p\u00fablico<\/h2>\n\n\n\n<p>Los atenienses perdieron la guerra con Esparta no por la peste, pero la peste revel\u00f3 las fallas debajo de la superficie de la cultura ateniense.&nbsp;Como lo enmarca Katherine Kelaidis, acad\u00e9mica del Museo Nacional Hel\u00e9nico, la enfermedad fue una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/ideas\/archive\/2020\/03\/great-plague-athens-has-eerie-parallels-today\/608545\/\">prueba moral de las estructuras f\u00edsicas y pol\u00edticas de Atenas<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p>Los atenienses perdieron decenas de miles de sus ciudadanos y soldados y un n\u00famero incalculable de pueblos esclavizados y extranjeros residentes, pero continuaron luchando durante otros 20 a\u00f1os.&nbsp;Al final, las facciones pol\u00edticas y los conflictos civiles socavaron sus esfuerzos por defender su estado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/446369\/original\/file-20220214-13-nr3467.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=1000&amp;fit=clip\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/446369\/original\/file-20220214-13-nr3467.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=754&amp;fit=clip\" alt=\"Dos j\u00f3venes cient\u00edficos con m\u00e1scaras protectoras y gorras trabajando en sus computadoras que tienen una imagen del coronavirus.\"\/><\/a><figcaption>En medio de la desesperaci\u00f3n, la pandemia ha puesto de manifiesto el notable trabajo de los cient\u00edficos.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gettyimages.com\/detail\/photo\/laboratory-team-working-on-coronavirus-vaccine-royalty-free-image\/1251892829?adppopup=true\">janiecbros\/Colecci\u00f3n E+ v\u00eda Getty Images<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>COVID-19 ha mostrado las profundas divisiones entre los estadounidenses, la falta de preocupaci\u00f3n que muchos de nuestros vecinos muestran entre s\u00ed, la fragilidad del sistema de salud p\u00fablica y los l\u00edmites del liderazgo para enfrentar los desaf\u00edos colectivos.&nbsp;Pero tambi\u00e9n ha demostrado la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-020-03626-1\">notable velocidad y creatividad de los cient\u00edficos<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cfr.org\/backgrounder\/guide-global-covid-19-vaccine-efforts\">los beneficios de la colaboraci\u00f3n a trav\u00e9s de las fronteras internacionales<\/a>&nbsp;para ayudarnos a enfrentar lo inesperado.<\/p>\n\n\n\n<p>La historia y la literatura de la Grecia antigua pueden ayudarnos a comprender los impactos sociales a largo plazo de las enfermedades.&nbsp;Tambi\u00e9n muestran c\u00f3mo la pol\u00edtica conflictiva puede socavar incluso las respuestas heroicas a los desaf\u00edos de salud p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p>[\u00a0<em>Esta Semana en Religi\u00f3n, un resumen mundial cada jueves.\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/us\/newsletters\/this-week-in-religion-76\/?utm_source=TCUS&amp;utm_medium=inline-link&amp;utm_campaign=newsletter-text&amp;utm_content=religion-global-roundup\">Inscribirse. <\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/joel-christensen-965979\">Joel Christensen<\/a> Profesor de Estudios Cl\u00e1sicos, Universidad de Brandeis<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: https:\/\/theconversation.com\/the-ancient-greeks-also-lived-through-a-plague-and-they-too-blamed-their-leaders-for-their-suffering-176182<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOEL CHRISTENSEN \/ THE CONVERSATION Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, como&nbsp;estudioso de la literatura griega antigua&nbsp;, he [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[7792,7794,7793],"class_list":["post-21679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-cultura-griega","tag-plagas","tag-tucidides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21681,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21679\/revisions\/21681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}