{"id":14310,"date":"2021-10-10T09:31:00","date_gmt":"2021-10-10T14:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=14310"},"modified":"2021-10-10T09:31:02","modified_gmt":"2021-10-10T14:31:02","slug":"completamente-vacunado-y-tenia-covid-19-no-hay-prisa-por-una-inyeccion-de-refuerzo-dicen-los-expertos-wsj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/completamente-vacunado-y-tenia-covid-19-no-hay-prisa-por-una-inyeccion-de-refuerzo-dicen-los-expertos-wsj\/","title":{"rendered":"\u00bfCompletamente vacunado y ten\u00eda Covid-19?&nbsp;No hay prisa por una inyecci\u00f3n de refuerzo, dicen los expertos | WSJ"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:18px\"><em>La inmunidad frente a una infecci\u00f3n por Covid del mundo real m\u00e1s la vacuna brinda una protecci\u00f3n s\u00f3lida sin una tercera dosis, por ahora, dicen los cient\u00edficos<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/im-412505-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14311\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/im-412505-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/im-412505-300x200.jpeg 300w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/im-412505-768x512.jpeg 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/im-412505-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/im-412505.jpeg 1720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La administraci\u00f3n de Biden ha presionado por las inyecciones de refuerzo de Covid-19 despu\u00e9s de indicios de que la serie inicial de dos inyecciones fue menos efectiva contra la variante Delta.<br>FOTO:\u00a0EMILY ELCONIN \/ REUTERS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-medium-font-size\">FELICIA SCHWARTZ \/ THE WALL STREET JOURNAL<\/p>\n\n\n\n<p>Las personas que ten\u00edan Covid-19 y est\u00e1n vacunadas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/covid-19-vaccine-booster-what-to-know-11623421703?mod=article_inline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">no necesitan apresurarse para obtener los refuerzos que<\/a>&nbsp;ahora se est\u00e1n implementando en los EE. UU., Dicen los expertos en salud.<\/p>\n\n\n\n<p>Millones de estadounidenses que han recibido&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/market-data\/quotes\/PFE\">Pfizer&nbsp;<\/a>Inc.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/market-data\/quotes\/PFE?mod=chiclets\">PFE-0,68%&nbsp;<\/a>y socio&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/market-data\/quotes\/BNTX\">BionTech SE&nbsp;<\/a>\u2018s&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/market-data\/quotes\/BNTX?mod=chiclets\">BNTX-0,25%&nbsp;<\/a>La vacuna Covid-19&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/americans-are-getting-covid-19-boostersno-questions-asked-11632916800?mod=article_inline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ahora califica para una dosis adicional<\/a>&nbsp;, seg\u00fan la recomendaci\u00f3n de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/covid-19-vaccine-booster-what-to-know-11623421703?mod=article_inline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vacunas para personas mayores y ciertos adultos en riesgo<\/a>&nbsp;.&nbsp;Algunas de las personas que califican son personas que han sido infectadas con la enfermedad, ya sea antes o despu\u00e9s de ser vacunadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Varios estudios sugieren que las personas que han tenido Covid-19 y est\u00e1n completamente vacunadas tienen una fuerte protecci\u00f3n, incluso contra variantes, y probablemente no necesitan el refuerzo, aunque la investigaci\u00f3n es preliminar y los datos est\u00e1n incompletos, seg\u00fan cient\u00edficos que se especializan en vacunas y inmunolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Se sabe m\u00e1s sobre las personas que ten\u00edan Covid-19 y luego fueron vacunadas, dijeron los cient\u00edficos, que aquellas que fueron vacunadas y tuvieron infecciones progresivas.<\/p>\n\n\n\n<p>Los estudios sugieren que una exposici\u00f3n al Covid-19 sirve efectivamente como una dosis de la vacuna, dijeron los cient\u00edficos.&nbsp;Al igual que una dosis de vacuna, la infecci\u00f3n del mundo real impulsa al sistema inmunol\u00f3gico a generar los anticuerpos, las c\u00e9lulas B y las c\u00e9lulas T que podr\u00edan combatir el virus en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>Las personas que fueron infectadas y vacunadas \u201csimplemente ganaron el juego\u201d, dijo el Dr. Paul Offit, miembro del panel asesor de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos sobre vacunas, que apoya los refuerzos para adultos mayores, pero esta vez no es una campa\u00f1a generalizada.&nbsp;\u201cNo les pedir\u00eda que recibieran una dosis de refuerzo.&nbsp;Creo que lo consiguieron \u201dpor la exposici\u00f3n al coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-412506?width=700&amp;height=467\" alt=\"\" title=\"\"\/><figcaption>Una fuerte protecci\u00f3n contra una combinaci\u00f3n de una infecci\u00f3n por Covid-19 y la vacuna no significa que las personas nunca necesitar\u00e1n un refuerzo, dijeron los cient\u00edficos;&nbsp;un sitio de vacunaci\u00f3n en Santa Ana, California, en mayo.FOTO:&nbsp;JAE C. HONG \/ ASSOCIATED PRESS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La semana pasada, los investigadores afiliados a la aplicaci\u00f3n ZOE Covid Study, que es para que las personas en el Reino Unido autoinforme los s\u00edntomas y los resultados de las pruebas, dijeron que la infecci\u00f3n del mundo real seguida de dos dosis de la inyecci\u00f3n Pfizer-BioNTech proporcion\u00f3 un 94% de protecci\u00f3n hasta seis meses despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n, en comparaci\u00f3n con el 80% de protecci\u00f3n de la vacunaci\u00f3n sola o el 65% de la \u00fanica infecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los investigadores, que informaron los resultados a trav\u00e9s de un comunicado de prensa, basaron los hallazgos en m\u00e1s de 650.000 resultados de pruebas de Covid-19 informados por los usuarios de la aplicaci\u00f3n.&nbsp;Los hallazgos no fueron revisados \u200b\u200bpor pares ni publicados en una revista cient\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p>La fuerte protecci\u00f3n que brinda la combinaci\u00f3n de la infecci\u00f3n del mundo real y la vacunaci\u00f3n no significa que las personas eventualmente no necesiten un refuerzo, dijeron los cient\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, algunas personas con sistemas inmunol\u00f3gicos debilitados o afecciones m\u00e9dicas subyacentes podr\u00edan querer recibir un refuerzo pronto, dijeron los cient\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro factor que las personas infectadas y vacunadas deben sopesar antes de recibir un refuerzo es si la dosis adicional podr\u00eda aumentar su riesgo potencial de miocarditis, inflamaci\u00f3n del coraz\u00f3n que es poco com\u00fan pero m\u00e1s com\u00fan en hombres j\u00f3venes despu\u00e9s de su segunda dosis de una vacuna de ARN mensajero. , dijo Peter Hotez, decano de la Escuela Nacional de Medicina Tropical de la Universidad de Baylor.<\/p>\n\n\n\n<p>Varios estudios muestran que las vacunas siguen siendo eficaces para proteger contra enfermedades graves y hospitalizaciones, pero pueden perder fuerza para protegerse contra infecciones o enfermedades sintom\u00e1ticas m\u00e1s leves.https:\/\/tpc.googlesyndication.com\/safeframe\/1-0-38\/html\/container.html<\/p>\n\n\n\n<p>La administraci\u00f3n de Biden ha presionado por inyecciones de refuerzo para apuntalar las defensas moleculares de Covid-19 de las personas, despu\u00e9s de que algunos estudios indicaron que la protecci\u00f3n disminuye con el tiempo y la serie de vacunas inicial fue menos efectiva para proteger contra la variante Delta que la cepa original.<\/p>\n\n\n\n<p>En los EE. UU., M\u00e1s de 186 millones de personas est\u00e1n completamente vacunadas, seg\u00fan los CDC.&nbsp;La agencia dej\u00f3 de rastrear los casos de avance que no resultan en hospitalizaci\u00f3n o muerte, pero un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/as-delta-surges-covid-19-breakthrough-cases-remain-uncommon-11629199800?mod=article_inline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">an\u00e1lisis del Wall Street Journal<\/a>&nbsp;en agosto encontr\u00f3 que el 0.1% de las personas completamente vacunadas en ese momento hab\u00edan desarrollado casos.<\/p>\n\n\n\n<p>La combinaci\u00f3n de inmunidad frente a una infecci\u00f3n del mundo real y la protecci\u00f3n generada por la vacunaci\u00f3n se conoce como inmunidad h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta ahora, los datos indican que la inmunidad h\u00edbrida ofrece una protecci\u00f3n m\u00e1s fuerte que haber sido vacunado o infectado, dijeron inmun\u00f3logos y epidemi\u00f3logos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los hallazgos sugieren que las personas con inmunidad h\u00edbrida tienen suficiente protecci\u00f3n sin necesidad de un refuerzo, dijeron los expertos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las personas que han sido vacunadas e infectadas \u00abprobablemente sean el \u00faltimo grupo que realmente necesite el refuerzo porque realmente tuvieron tres exposiciones\u00bb, dijo la Dra. Akiko Iwasaki, inmun\u00f3loga de la Universidad de Yale.<\/p>\n\n\n\n<p>La infecci\u00f3n del mundo real puede ser especialmente aditiva porque expone al cuerpo a m\u00e1s prote\u00ednas que las de las vacunas, dijo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">INMUNIDAD Y VARIANTE DELTA<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/covid-19-vaccine-booster-what-to-know-11623421703?mod=article_relatedinline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfDeber\u00eda recibir una vacuna de refuerzo de la vacuna Covid-19?&nbsp;Qu\u00e9 saber<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/covid-19-immune-response-could-be-long-lasting-but-variants-present-risks-11626439371?mod=article_relatedinline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La respuesta inmune de Covid-19 podr\u00eda ser duradera, pero las variantes presentan riesgos<\/a>&nbsp;(16 de julio)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/cdc-panel-recommends-pfizer-covid-19-boosters-for-seniors-certain-adults-with-underlying-medical-conditions-11632432478?mod=article_relatedinline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El jefe de los CDC respalda los impulsores de Pfizer para los trabajadores en riesgo en ruptura con el panel<\/a>&nbsp;(24 de septiembre)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/americans-are-getting-covid-19-boostersno-questions-asked-11632916800?mod=article_relatedinline\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Los estadounidenses est\u00e1n recibiendo refuerzos de Covid-19, sin preguntas<\/a>&nbsp;(29 de septiembre)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Un estudio&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/70\/wr\/mm7032e1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">publicado el mes pasado por<\/a>&nbsp;investigadores de los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/70\/wr\/mm7032e1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CDC<\/a>&nbsp;encontr\u00f3 que las personas no vacunadas con infecciones previas por Covid-19 tienen m\u00e1s del doble de probabilidades de ser reinfectadas en comparaci\u00f3n con las personas completamente vacunadas que ten\u00edan infecciones previas por Covid-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Investigadores de la Universidad Rockefeller en Nueva York dijeron que las personas que se infectaron con Covid-19 y luego se vacunaron con una vacuna de ARN mensajero vieron una respuesta inmune de 20 a 40 veces mayor que las que no fueron vacunadas, en un estudio&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41586-021-03696-9#Sec6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">publicado en la revista Nature<\/a>&nbsp;en Junio.<\/p>\n\n\n\n<p>Investigadores de la Universidad de Salud y Ciencia de Oreg\u00f3n dijeron que los niveles de anticuerpos neutralizantes en personas con inmunidad h\u00edbrida contra la variante Alfa eran 5,2 veces mayores que los niveles en personas que solo hab\u00edan sido vacunadas, en un estudio&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.medrxiv.org\/content\/10.1101\/2021.04.25.21256049v1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">publicado en el servidor de preimpresi\u00f3n medRxiv<\/a>&nbsp;en abril.&nbsp;El equipo prob\u00f3 otras variantes y vio efectos similares.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">COMPARTE TUS PENSAMIENTOS<\/h4>\n\n\n\n<p><em>\u00bfC\u00f3mo es el proceso para obtener una vacuna de refuerzo de Covid-19 en su comunidad?&nbsp;\u00danase a la conversaci\u00f3n a continuaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Los investigadores encontraron que la inmunidad h\u00edbrida de la infecci\u00f3n y la vacunaci\u00f3n generalmente confiere m\u00e1s inmunidad que la inmunidad inducida por la vacuna sola, incluso contra variantes.&nbsp;El estudio a\u00fan no ha sido revisado por pares ni publicado en una revista cient\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo las personas que han pasado seis meses despu\u00e9s de su segunda dosis, recibieron la vacuna Pfizer y se encuentran en varias categor\u00edas de alto riesgo debido a la edad, las condiciones de salud subyacentes u ocupaci\u00f3n son actualmente elegibles para los refuerzos.&nbsp;Las decisiones sobre los&nbsp;impulsores de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/market-data\/quotes\/MRNA\">Moderna&nbsp;<\/a>Inc.&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/market-data\/quotes\/JNJ\">Johnson &amp; Johnson<\/a>&nbsp;est\u00e1n pendientes&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Escriba a<\/strong>\u00a0Felicia Schwartz a\u00a0<a href=\"mailto:felicia.schwartz@wsj.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">felicia.schwartz@wsj.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: https:\/\/www.wsj.com\/articles\/fully-vaccinated-and-had-covid-19-no-rush-for-a-booster-shot-experts-say-11633870803?mod=hp_featst_pos4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La inmunidad frente a una infecci\u00f3n por Covid del mundo real m\u00e1s la vacuna brinda una protecci\u00f3n s\u00f3lida sin una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[38,678,4604],"class_list":["post-14310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-covid-19","tag-pfizer","tag-terceera-vacuna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14312,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14310\/revisions\/14312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}