{"id":133409,"date":"2026-10-30T10:40:55","date_gmt":"2026-10-30T16:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=133409"},"modified":"2026-10-31T07:16:39","modified_gmt":"2026-10-31T13:16:39","slug":"la-rae-presenta-su-nuevo-diccionario-de-la-lengua-espanola-las-claves-de-la-esperada-24-a-edicion-el-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/la-rae-presenta-su-nuevo-diccionario-de-la-lengua-espanola-las-claves-de-la-esperada-24-a-edicion-el-cultural\/","title":{"rendered":"El Diccionario de los 300 a\u00f1os estrena su 24\u00aa edici\u00f3n: 99.900 palabras, dise\u00f1o nativo digital y novedades como performativo, porfa, narcolancha e influencer | El Mundo"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-pale-cyan-blue-background-color has-background has-medium-font-size\">La Real Academia Espa\u00f1ola y sus colegas de Am\u00e9rica presentan la nueva versi\u00f3n de su gran obra, con casi 7.000 palabras nuevas y una disposici\u00f3n m\u00e1s clara de la informaci\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/17933598949957-1024x682.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-133420\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/17933598949957-1024x682.webp 1024w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/17933598949957-300x200.webp 300w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/17933598949957-768x512.webp 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/17933598949957.webp 1220w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La nueva edici\u00f3n del Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola JAVIER BARBANCHO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/autor\/luis-alemany.html\">Luis Alemany<\/a> \/ El Mundo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Madrid<\/p>\n\n\n\n<p>El <em>Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola<\/em>, (<em>DLE<\/em>) la obra que naci\u00f3 hace 300 a\u00f1os justos con el nombre de <em>Diccionario de Autoridades<\/em>, cuenta desde este viernes con una nueva versi\u00f3n, la edici\u00f3n n\u00famero 24, <strong>la que sustituye a la de 2014<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Los datos importantes se pueden resumir en tres ideas: primero, el nuevo <em>DLE <\/em>ofrece <strong>99.990 art\u00edculos y cerca de 209.000 acepciones<\/strong>. Hasta ahora, ofrec\u00eda 93.111 art\u00edculos y 195.439 acepciones. Segundo: por primera vez, el <em>DLE <\/em>est\u00e1 concebido como un servicio en l\u00ednea antes que como un libro, lo que condiciona la manera de disponer la informaci\u00f3n y su amplitud. Aunque el libro existe: est\u00e1 dividido en dos tomos que <strong>suman 3.606 p\u00e1ginas <\/strong>(Espasa).<\/p>\n\n\n\n<p>Y tercero: la Real Academia Espa\u00f1ola aparece como autora del <em>Diccionario <\/em>en colaboraci\u00f3n con la <strong>Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola<\/strong>, Asale. Eso significa, en la pr\u00e1ctica, que el trabajo del <em>DLE <\/em>lo han hecho los acad\u00e9micos en Espa\u00f1a, pero en di\u00e1logo con sus compa\u00f1eros de Am\u00e9rica, \u00c1frica y Asia. Las academias del espa\u00f1ol han propuesto, ampliado, aprobado y matizado las definiciones redactadas en Madrid.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEsta presentaci\u00f3n es un acto crucial en nuestras vidas\u00bb, dijo Santiago Mu\u00f1oz Machado, director de la RAE y presidente de Asale. Mu\u00f1oz Machado explic\u00f3 que el nuevo DLE es el \u00faltimo de los viejos diccionarios, \u00abel zenit de una generaci\u00f3n de diccionarios\u00bb y el comienzo de un nuevo mundo en la lexicofgraf\u00eda. En los pr\u00f3ximos a\u00f1os, el <em>Diccionario<\/em> conectar\u00e1 con <strong>hiperv\u00ednculos <\/strong>a la gram\u00e1tica, los diccionarios especializados y el resto de obra normativa de las academias e \u00abincorporar\u00e1 informaci\u00f3n oral y visual\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e01-elmundo.uecdn.es\/assets\/multimedia\/imagenes\/2026\/10\/30\/17933573062547.jpg\" alt=\"Santiago Mu\u00f1oz Machado, durante su discurso.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Santiago Mu\u00f1oz Machado, durante su discurso.\u00c1ngel Navarrete<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La segunda idea en la que insisti\u00f3 Mu\u00f1oz Machado fue en el car\u00e1cter panhisp\u00e1nico del <em>DLE<\/em>, un rasgo en el que Asale insiste desde hace d\u00e9cadas. Los sin\u00f3nimos dispuestos en el Diccionario, por ejemplo, ya no privilegian el espa\u00f1ol de Espa\u00f1a. Los 22 directores de las academias de Am\u00e9rica, \u00c1frica y Asia estuvieron en el acto y leyeron la definici\u00f3n de una palabra cada uno. El director de la Academia Peruana, por ejemplo se fij\u00f3 en <strong>la modificaci\u00f3n del adjetivo \u00absenderista\u00bb <\/strong>en referencia a Sendero Luminoso. El argentino eligi\u00f3 \u00abchepibe\u00bb y la estadounidense, \u00abhispanoudinense\u00bb. Sin embargo, el sentido de celebraci\u00f3n que estaba previsto para la presentaci\u00f3n de la 24\u00aa edici\u00f3n del <em>DLE <\/em>cambi\u00f3 de tono por el accidente de los trenes en Urda. <strong>Los Reyes de Espa\u00f1a<\/strong>, que iban a presidir el acto, cancelaron su participaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En los 6.800 nuevas palabras incluidas en el Diccionario hay una imagen del mundo contempor\u00e1neo: AOVE (aceite de oliva virgen), <em>app<\/em> (marcada como anglicismo), <strong>antropizaci\u00f3n, basuraleza, b\u00f3mber, burrata, c\u00e1mper<\/strong>, cocotaxi, <em>d\u00e9j\u00e0 vu <\/em>(marcada como galicismo), ecotasa, gordofobia, <em>influencer <\/em>(anglicismo), inuit, multilateralismo, narcolancha, narcopiso, performativo, p\u00f3dcast, porfa, QR, resetear, rueda y somontano (las dos como vinos), trans, turistificaci\u00f3n&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan las academias, los temas en los que se han incorporado m\u00e1s art\u00edculos y acepciones nuevas son la zoolog\u00eda y bot\u00e1nica. Hay tambi\u00e9n un esfuerzo en ampliar el vocabulario de <strong>\u00abla medicina, la econom\u00eda, el derecho, Internet, las redes sociales y las nuevas tecnolog\u00edas, la pol\u00edtica, el medioambiente, la gastronom\u00eda y el deporte\u00bb<\/strong>. 1.490 gentilicios nuevos aparecen en el Diccionario junto a 1.570 voces de uso exclusivo en los pa\u00edses hispanohablantes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfY la disposici\u00f3n de la informaci\u00f3n? Seg\u00fan explicaron las academias, el usuario en internet del <em>Diccionario <\/em>encuentra ya la informaci\u00f3n mucho mejor estructurada.<strong> Las acepciones aparecen agrupadas por similitud de significado, de modo que la definici\u00f3n de una palabra con la marca \u00abm\u00e9dicina\u00bb aparece junto a la que lleva la marca \u00abqu\u00edmica\u00bb.<\/strong> El <em>DLE <\/em>describe tambi\u00e9n las palabras seg\u00fan los niveles de comunicaci\u00f3n en los que se emplean (coloquiales, cultas, malsonantes, etc\u00e9tera),<strong> su empleo en \u00e1mbitos espec\u00edficos (ciencias, arte, deporte&#8230;)<\/strong>, su adscripci\u00f3n geogr\u00e1fica (Argentina, Cuba, Chile, Espa\u00f1a&#8230;) y con ejemplos de uso. La lematizaci\u00f3n es m\u00e1s precisa: ya aparece la forma \u00abemperador\/triz\u00bb sino \u00abemperador\/emperatriz\u00bb. Y, sobre todo, los art\u00edculos est\u00e1n llenos de hiperv\u00ednculos que permiten sintetizar la informaci\u00f3n, ya que muchas explicaciones farragosas se resuelven con un cuadro emergente.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s en El Mundo<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/espana\/2026\/10\/29\/6ae38ac6fc6c83c75c8b45a0.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"ue-c-article__context\" href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/espana\/2026\/10\/29\/6ae38ac6fc6c83c75c8b45a0.html\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e01-phantom-elmundo.uecdn.es\/88d4619cc2e0181ff7ec7ab14b598524\/resize\/250\/f\/jpg\/assets\/multimedia\/imagenes\/2026\/10\/30\/17933665786639.jpg\" alt=\"El vag\u00f3n 8 del AVE incrustado en un vag\u00f3n del Iryo, la imagen de la tragedia con decenas de vidas rotas: Antonio, Adriana, Ana, Ra\u00fal, Julieta...\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/espana\/2026\/10\/29\/6ae38ac6fc6c83c75c8b45a0.html\"><strong>El vag\u00f3n 8 del AVE incrustado en un vag\u00f3n del Iryo, la imagen de la tragedia con decenas de vidas rotas: Antonio, Adriana, Ana, Ra\u00fal, Julieta&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/espana\/2026\/10\/29\/6ae2f28cfdddff8c338b45b5.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"ue-c-article__context\" href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/espana\/2026\/10\/29\/6ae2f28cfdddff8c338b45b5.html\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e01-phantom-elmundo.uecdn.es\/aa2ba47d97a6297a6721ad089e3fe9a9\/crop\/0x1024\/1536x2048\/resize\/250\/f\/jpg\/assets\/multimedia\/imagenes\/2026\/10\/29\/17932593716866.jpg\" alt=\"Salvados por un minuto y 500 metros: &quot;Si no llegamos a parar, tambi\u00e9n hubi\u00e9ramos chocado, nos libramos de milagro&quot;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/espana\/2026\/10\/29\/6ae2f28cfdddff8c338b45b5.html\"><strong>Salvados por un minuto y 500 metros: \u00abSi no llegamos a parar, tambi\u00e9n hubi\u00e9ramos chocado, nos libramos de milagro\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEs muy elevado el n\u00famero de acepciones que se han enmendado bien porque requer\u00edan un enfoque, distinto o bien porque necesitaban un lenguaje actualizado\u00bb, dijo <strong>Paz Battaner, directora de la 24\u00aa edici\u00f3n <\/strong>en la presentaci\u00f3n de Madrid. \u00abLos autores de un diccionario solo pueden aspirar a explicar el sentido de las palabras en un momento dado o hasta un momento dado, pero no pueden predecir el futuro. Por eso, los diccionarios tienen que seguir evolucionando para ser \u00fatiles, Esperamos resolver las dudas con la misma solvencia que hasta ahora\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f3lo queda a\u00f1adir dos datos para poner el Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola en contexto: la Academia Francesa present\u00f3 en 2024 su \u00faltima edici\u00f3n del <em>Dictionnaire de l&#8217;Acad\u00e9mie Fran\u00e7aise. <\/em><strong>La anterior versi\u00f3n era de 1935, mientras que el DLE renueva sus versiones cada 12 a\u00f1os<\/strong>. En el \u00e1mbito anglosaj\u00f3n, el <em>Oxford English Dictionary <\/em>(que no tiene un valor normativo como el de <em>DLE<\/em>) tiene 600.000 palabras definidas.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"paragraph_1\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/cultura\/2026\/10\/30\/6ae44eaa21efa0f25c8b4577.html\">https:\/\/www.elmundo.es\/cultura\/2026\/10\/30\/6ae44eaa21efa0f25c8b4577.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Real Academia Espa\u00f1ola y sus colegas de Am\u00e9rica presentan la nueva versi\u00f3n de su gran obra, con casi 7.000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":133421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[54741,54739,54740,54737,54738,12132,37164,32904],"class_list":["post-133409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-narcolancha","tag-performativo","tag-porfa","tag-24-a-edicion-de-su-diccionario-de-la-lengua-espanola","tag-diccionario-nativo-digital-rae","tag-influencer","tag-real-academia-espanola","tag-santiago-munoz-machado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133422,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133409\/revisions\/133422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}