{"id":129262,"date":"2026-08-25T04:47:05","date_gmt":"2026-08-25T10:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=129262"},"modified":"2026-08-25T06:19:34","modified_gmt":"2026-08-25T12:19:34","slug":"es-un-celebre-refran-de-sun-tzu-que-los-gerentes-repiten-en-sus-discursos-conoce-a-tu-enemigo-y-conocete-a-ti-mismo-en-cien-batallas-nunca-seras-derrotado-vozpopuli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/es-un-celebre-refran-de-sun-tzu-que-los-gerentes-repiten-en-sus-discursos-conoce-a-tu-enemigo-y-conocete-a-ti-mismo-en-cien-batallas-nunca-seras-derrotado-vozpopuli\/","title":{"rendered":"Es un c\u00e9lebre refr\u00e1n de Sun Tzu que los gerentes repiten en sus discursos: \u201cConoce a tu enemigo y con\u00f3cete a ti mismo; en cien batallas nunca ser\u00e1s derrotado\u201d | VozP\u00f3puli"},"content":{"rendered":"\n

La sentencia aparece en el cap\u00edtulo III de El arte de la guerra, un tratado chino de 13 cap\u00edtulos cuya autor\u00eda y fecha exactas de composici\u00f3n todav\u00eda son objeto de debate entre los especialistas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Es un c\u00e9lebre refr\u00e1n de Sun Tzu que los gerentes repiten en sus discursos: \u201cConoce a tu enemigo y con\u00f3cete a ti mismo; en cien batallas nunca ser\u00e1s derrotado\u201d\u00a0|\u00a0Imagen a modo ilustrativo \/ IA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


<\/a>Alfredo Merlo<\/a> \/ VozP\u00f3puli <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cEl arte de la guerra\u201d <\/strong>es uno de los cl\u00e1sicos de la literatura china m\u00e1s citados. D\u00eda a d\u00eda, el c\u00e9lebre tratado atribuido a Sun Tzu<\/strong><\/a> es referenciado en decenas de posteos sobre liderazgo<\/strong>, coaching <\/strong>y autoayuda<\/strong>. Un proverbio c\u00e9lebre<\/strong><\/a> del libro, que aparece en el cap\u00edtulo 3, es uno de los m\u00e1s c\u00e9lebres: \u201cConoce a tu enemigo y con\u00f3cete a ti mismo; en cien batallas nunca ser\u00e1s derrotado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El texto original no promete ganar cien batallas, sino evitar el peligro. La versi\u00f3n popular que habla de\u00a0\u201cnunca ser derrotado\u201d<\/strong>\u00a0procede de las distintas traducciones y adaptaciones que la obra recibi\u00f3 a lo largo del tiempo. El tratado de\u00a0Sun Tzu<\/strong>\u00a0est\u00e1 compuesto por 13 cap\u00edtulos y analiza cuestiones como la planificaci\u00f3n, el terreno, el uso de los recursos, el enga\u00f1o y la informaci\u00f3n sobre el adversario.<\/p>\n\n\n\n

Sun Tzu, un personaje hist\u00f3rico discutido<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La identidad del supuesto autor es uno de los aspectos m\u00e1s controvertidos de \u201cEl arte de la guerra\u201d. La tradici\u00f3n china identifica a Sun Tzu con Sun Wu<\/strong>, un general que habr\u00eda vivido entre los siglos VI y V a. C. <\/strong>y servido al rey Hel\u00fc del Estado de Wu. Sin embargo, los registros contempor\u00e1neos a esa \u00e9poca no mencionan a Sun Wu y los datos sobre su vida surgen de fuentes posteriores.<\/p>\n\n\n\n

Una de las fuentes fundamentales es \u201cMemorias hist\u00f3ricas\u201d<\/strong>, escrita por Sima Qian durante la dinast\u00eda Han, varios siglos despu\u00e9s de la \u00e9poca en la que habr\u00eda vivido Sun Tzu. All\u00ed se cuenta que el estratega lleg\u00f3 desde el Estado de Qi, present\u00f3 al rey Hel\u00fc sus trece cap\u00edtulos sobre la guerra y termin\u00f3 incorpor\u00e1ndose como general a su servicio. Uno de esos trece cap\u00edtulos contiene el proverbio: \u201cConoce a tu enemigo y con\u00f3cete a ti mismo; en cien batallas nunca ser\u00e1s derrotado\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Un manuscrito de bamb\u00fa descubierto en China en 1972 confirm\u00f3 la antig\u00fcedad de \u201cEl arte de la guerra\u201d. Pexels.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En 1972 <\/strong>hubo un hallazgo <\/strong>fundamental. Unos manuscritos de bamb\u00fa encontrados en Yinqueshan, cerca de Linyi, demostraron que \u201cEl arte de la guerra\u201d <\/strong>ya circulaba en la China de comienzos de la dinast\u00eda Han y que exist\u00eda en una forma cercana a sus 13 cap\u00edtulos tradicionales. <\/p>\n\n\n\n

Un tratado militar chino convertido en manual para empresarios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Como suele suceder con los proverbios tradicionales, la frase sobrepas\u00f3 su \u00e1mbito original<\/strong>. De sentencia militar a manual para empresarios y gerentes. Hoy es una cita frecuente en el mundo del liderazgo <\/strong>y los negocios<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El libro tuvo una larga tradici\u00f3n de comentarios y reelaboraciones. Uno de los primeros comentaristas conocidos fue Cao Cao<\/strong>, gobernante y estratega de finales de la dinast\u00eda Han, que escribi\u00f3 un comentario sobre la obra alrededor del siglo III d. C. Ese comentario fue determinante <\/strong>para el devenir de la frase. Con el paso de los siglos, el tratado dej\u00f3 de ser le\u00eddo exclusivamente como un manual para la guerra y comenz\u00f3 a influir en otros campos.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.vozpopuli.com\/altavoz\/cultura\/es-un-celebre-refran-de-sun-tzu-que-los-gerentes-repiten-en-sus-discursos-conoce-a-tu-enemigo-y-conocete-a-ti-mismo-en-cien-batallas-nunca-seras-derrotado.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sentencia aparece en el cap\u00edtulo III de El arte de la guerra, un tratado chino de 13 cap\u00edtulos cuya […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":129263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[52635,21657,21656],"class_list":["post-129262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-conoce-a-tu-enemigo","tag-el-arte-de-la-guerra","tag-sun-tzu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129264,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129262\/revisions\/129264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}