{"id":122854,"date":"2026-05-23T07:50:30","date_gmt":"2026-05-23T13:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=122854"},"modified":"2026-05-23T07:50:31","modified_gmt":"2026-05-23T13:50:31","slug":"el-gobierno-de-cuba-celebra-el-legado-de-raul-castro-tras-la-imputacion-de-ee-uu-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/el-gobierno-de-cuba-celebra-el-legado-de-raul-castro-tras-la-imputacion-de-ee-uu-nyt\/","title":{"rendered":"El gobierno de Cuba celebra el legado de Ra\u00fal Castro tras la imputaci\u00f3n de EE. UU. | NYT"},"content":{"rendered":"\n

Las autoridades y los medios de comunicaci\u00f3n estatales recurrieron a las redes sociales para proyectar la imagen de una naci\u00f3n unida en torno a un anciano estadista venerado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El expresidente cubano Ra\u00fal Castro, en el centro, en las celebraciones del Primero de Mayo en La Habana a principios de este mes. Credit…Yamil Lage\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Por\u00a0Frances Robles<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Reportando desde Miami<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda despu\u00e9s de que Ra\u00fal Castro, h\u00e9roe revolucionario y expresidente del gobierno cubano, fuera imputado en Miami por asesinato, las autoridades y los medios de comunicaci\u00f3n estatales cerraron filas y recurrieron a las redes sociales para proyectar la imagen de una naci\u00f3n unida en torno a un anciano estadista venerado.<\/p>\n\n\n\n

El Times  <\/strong>Una selecci\u00f3n de lecturas que no encontrar\u00e1s en otro lugar, con e\u00f1es y acentos. Get it sent to your inbox.<\/p>\n\n\n\n

Una avalancha de mensajes de peri\u00f3dicos estatales y funcionarios de alto rango del gobierno cubano mostraron fotograf\u00edas de Castro cuando era un joven soldado, saludando a ni\u00f1os<\/a>, ri\u00e9ndose<\/a> con su hermano Fidel, ondeando la bandera cubana y reuni\u00e9ndose al aire libre con adolescentes<\/a>. Las publicaciones inclu\u00edan mensajes efusivos sobre su honor e integridad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYo lo siento como un padre\u201d, dijo el presidente de Cuba, Miguel D\u00edaz-Canel, en un video<\/a> publicado en X.<\/p>\n\n\n\n

Castro, que cumplir\u00e1 95 a\u00f1os dentro de dos semanas, fue imputado el mi\u00e9rcoles con cuatro cargos de asesinato<\/a> por el derribo en 1996<\/a> de dos aviones civiles que volaban en espacio a\u00e9reo internacional al norte de la isla. Los cargos presentados por Estados Unidos representan una importante prueba para el exguerrillero, quien fue ministro de Defensa durante casi 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Aunque ya no es jefe de Estado ni l\u00edder de las fuerzas armadas, Castro sigue siendo una figura clave en Cuba y ejerce un poder considerable.<\/p>\n\n\n\n

Aunque es probable que el objetivo de la imputaci\u00f3n fuera obligar al gobierno de Cuba a ceder ante la presi\u00f3n del gobierno de Trump, los cargos penales contra Castro tambi\u00e9n podr\u00edan servir como un grito de guerra que haga que las autoridades del pa\u00eds se atrincheren y resistan cualquier presi\u00f3n de Estados Unidos, seg\u00fan dijeron los expertos.<\/p>\n\n\n\n

\"Dos
Cubanos en La Habana ve\u00edan la cobertura informativa de la acusaci\u00f3n de Estados Unidos contra Castro el mi\u00e9rcoles.Credit…Lisette Poole Gonz\u00e1lez para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las negociaciones entre Estados Unidos y Cuba parecen haber dado pocos frutos hasta ahora, y personas que han conocido y estudiado a Castro dicen que es poco probable que la amenaza de arrastrarlo a Miami esposado haga capitular a sus camaradas.<\/p>\n\n\n\n

Ni siquiera el secretario de Estado Marco Rubio se mostr\u00f3 optimista.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa preferencia del presidente es siempre un acuerdo negociado\u201d, dijo a los periodistas el jueves. \u201cEsa sigue siendo nuestra preferencia con Cuba. Solo estoy siendo honesto con ustedes. La probabilidad de que eso ocurra, debido a lo que estamos tratando en este momento, no es alta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Castro naci\u00f3 en Bir\u00e1n, una peque\u00f1a comunidad de la provincia de Holgu\u00edn, en el oriente de Cuba. Su padre, \u00c1ngel Castro, era un inmigrante gallego que lleg\u00f3 a Cuba como furriel de caballer\u00eda del ej\u00e9rcito colonial espa\u00f1ol, pagado por un hombre rico para ocupar su puesto en el frente. Fund\u00f3 una gran finca rural y se dedic\u00f3 a diversos negocios que lo hicieron rico.<\/p>\n\n\n\n

Su segundo matrimonio fue con la madre de Castro, Lina, una criada varias d\u00e9cadas menor que \u00e9l. La pareja tuvo siete hijos. Fidel Castro fue su tercer hijo y, cinco a\u00f1os m\u00e1s tarde, naci\u00f3 Ra\u00fal.<\/p>\n\n\n\n

En una entrevista con su bi\u00f3grafo, Fidel Castro describi\u00f3 a su hermano peque\u00f1o como un ni\u00f1o rebelde, al que introdujo en el marxismo. Ra\u00fal era miembro de grupos juveniles socialistas, y ambos hermanos se convirtieron en rebeldes que lideraron una revoluci\u00f3n para derrocar al dictador cubano Fulgencio Batista, alineado con Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ra\u00fal Castro ten\u00eda 27 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\"En
Ra\u00fal Castro hablando en un acto de celebraci\u00f3n de la revoluci\u00f3n en La Habana en 1959.Credit…Prensa Latina, v\u00eda Associated Press<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Fidel Castro describi\u00f3 a su hermano como un h\u00e1bil y serio \u201cformador de hombres\u201d. Lo nombr\u00f3 ministro de Defensa en 1959, cargo que mantuvo hasta que Fidel abandon\u00f3 la presidencia por enfermedad en 2008.<\/p>\n\n\n\n

El hermano menor de los Castro carec\u00eda del carisma de su hermano, pero era temido y respetado como un hombre que se gan\u00f3 sus galones en el campo de batalla. Se le atribu\u00eda el m\u00e9rito de haber convertido las fuerzas armadas en una fuerza preparada para la batalla que luch\u00f3 en Angola y rechaz\u00f3 a los invasores estadounidenses durante la invasi\u00f3n de Bah\u00eda de Cochinos en 1961.<\/p>\n\n\n\n

Los fiscales federales de Estados Unidos afirman que, en 1996, Castro orden\u00f3 a aviones de combate MiG que derribaran dos avionetas Cessna pertenecientes al grupo de activistas exiliados Hermanos al Rescate, lo que result\u00f3 en la muerte de cuatro hombres.<\/p>\n\n\n\n

En 2006, el peri\u00f3dico El Nuevo Herald de Miami inform\u00f3 que<\/a> Castro se hab\u00eda jactado en una reuni\u00f3n de haber ordenado el ataque.<\/p>\n\n\n\n

La organizaci\u00f3n Hermanos al Rescate llevaba a\u00f1os enemist\u00e1ndose con el gobierno cubano sobrevolando Cuba y lanzando panfletos pol\u00edticos y medallones religiosos. Luego de decenas de quejas a Washington, Ra\u00fal Castro se hart\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cYo dec\u00eda que traten de tumbarlos arriba del territorio, pero ellos entraban en La Habana y se iban\u2026\u201d, dijo en una grabaci\u00f3n de 11 minutos supuestamente grabada en una reuni\u00f3n del partido comunista. \u201cClaro, con un cohetazo de esos, avi\u00f3n-avi\u00f3n, lo que viene para abajo es una bola de fuego y que va a caer arriba de la ciudad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La conversaci\u00f3n fue grabada por una emisora de radio gubernamental cubana y filtrada a periodistas en Miami, dijo el Nuevo Herald.<\/p>\n\n\n\n

En su momento, la fiscal\u00eda estadounidense de Miami investig\u00f3 el papel de Castro en el episodio, pero solo hab\u00eda solicitado cargos penales contra los pilotos de los MiG, as\u00ed como contra varios esp\u00edas cubanos que se hab\u00edan infiltrado en Hermanos al Rescate.<\/p>\n\n\n\n

El episodio fue desastroso para las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, pero Ra\u00fal Castro sigui\u00f3 ejerciendo como ministro de Defensa y luego como presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"Fidel
Castro, a la derecha, con su hermano, el presidente Fidel Castro, en 2003Credit…Adalberto Roque\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Dirigi\u00f3 el pa\u00eds durante 10 a\u00f1os, un periodo que parec\u00eda encaminado hacia una etapa de reestructuraci\u00f3n econ\u00f3mica. Castro se apresur\u00f3 a criticar la ineficiencia de la burocracia estatal. Poco despu\u00e9s de asumir el cargo, una vez describi\u00f3 lo absurdo de los muchos kil\u00f3metros que ten\u00eda que recorrer un gal\u00f3n de leche, atravesando el campo, para ser pasteurizado y llevado a los hogares cubanos.<\/p>\n\n\n\n

Pero como mandatario, tambi\u00e9n fue criticado por no promulgar el tipo de reformas econ\u00f3micas que hab\u00eda sugerido que se avecinaban. Su prioridad, seg\u00fan los expertos, siempre fue salvaguardar el poder del r\u00e9gimen. Si una apertura econ\u00f3mica representaba una amenaza, los funcionarios cubanos la reprim\u00edan.<\/p>\n\n\n\n

El exsecretario de Estado John Kerry dijo que recordaba un momento durante la hist\u00f3rica visita del presidente Barack Obama a La Habana en 2016<\/a>, cuando qued\u00f3 claro hasta qu\u00e9 punto Castro no solo prefer\u00eda permanecer entre bastidores, sino que estaba visiblemente inc\u00f3modo con \u201cel genio que tem\u00eda estar dejando salir de la botella\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe pod\u00eda ver su incomodidad al abordar las preguntas de un medio de comunicaci\u00f3n libre\u201d, dijo en una respuesta por correo electr\u00f3nico a The New York Times. \u201cEra una expresi\u00f3n de \u2018\u00bfen qu\u00e9 me acabo de meter?\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Obama trat\u00f3 de convencer al gobierno para que abriera oportunidades de negocio.<\/p>\n\n\n\n

\"El
El presidente Obama con Castro en La Habana en 2016.Credit…Ramon Espinosa\/Associated Pres<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cLe costaba confiar. Era m\u00e1s reacio a invertir en la idea de que una relaci\u00f3n diferente con Estados Unidos podr\u00eda beneficiar a Cuba\u201d, dijo Kerry. \u201cCre\u00eda que pod\u00edan supervisar minuciosamente el ritmo del cambio econ\u00f3mico y que ten\u00eda latitud para ir despacio a la hora de probar los l\u00edmites de la relaci\u00f3n bilateral, y no ve\u00eda en el horizonte un gobierno estadounidense de l\u00ednea m\u00e1s dura\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNecesit\u00e1bamos m\u00e1s tiempo para fijar pruebas de concepto y se nos acab\u00f3 el tiempo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno cubano fren\u00f3 los cambios econ\u00f3micos prometidos durante los a\u00f1os de Obama, y luego Trump desmantel\u00f3 lo que quedaba del acuerdo durante su primer mandato.<\/p>\n\n\n\n

Tras la salida de Ra\u00fal Castro de la presidencia en 2018, la econom\u00eda cubana empez\u00f3 a desmoronarse. Su industria tur\u00edstica nunca se recuper\u00f3 por completo de la pandemia de COVID-19, y las sanciones del gobierno de Trump privaron a la naci\u00f3n de dinero en efectivo y turistas.<\/p>\n\n\n\n

Los subsidios petroleros venezolanos comenzaron a disminuir justo cuando la red petrolera comenz\u00f3 a colapsar. Luego, este a\u00f1o, Trump, en su segundo mandato, cort\u00f3 por completo los env\u00edos de petr\u00f3leo<\/a>, lo que sumi\u00f3 a Cuba en una desesperada ca\u00edda libre econ\u00f3mica<\/a> marcada por prolongados cortes de electricidad.<\/p>\n\n\n\n

Las negociaciones entre el gobierno cubano y el gobierno de Trump para resolver la crisis est\u00e1n en marcha, pero la lista de exigencias de Washington es larga, y hasta ahora los cubanos se han negado a ceder.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Una
Una calle de La Habana durante un apag\u00f3n en marzoCredit…Yamil Lage\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Washington ha exigido la dimisi\u00f3n de D\u00edaz-Canel, que se indemnice a los estadounidenses por los bienes confiscados por el gobierno cubano y que se cierren las estaciones de espionaje rusas y chinas.<\/p>\n\n\n\n

El nieto y guardaespaldas de Castro, Ra\u00fal G. Rodr\u00edguez Castro, ha sido una figura clave en las conversaciones, aunque los expertos dicen que seguramente se le consultan cosas a su abuelo.<\/p>\n\n\n\n

Un acto de celebraci\u00f3n realizado en Miami para anunciar la imputaci\u00f3n, lleno de cientos de jubilosos activistas del exilio y pol\u00edticos republicanos, envi\u00f3 el mensaje equivocado, dijo Ricardo Z\u00fa\u00f1iga, exfuncionario del gobierno de Obama que ayud\u00f3 a dirigir las conversaciones secretas que condujeron al restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre los dos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi estuvieras sentado en La Habana y vieras lo que pas\u00f3 en Miami, \u00bfpor qu\u00e9 negociar\u00edas?\u201d, dijo Z\u00fa\u00f1iga.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo que te han dicho es: \u2018Vamos por ti\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los diplom\u00e1ticos cubanos encargados de atender las consultas de los medios de comunicaci\u00f3n no respondieron a una solicitud de comentarios.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno cubano emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n<\/a> denunciando la imputaci\u00f3n, en la que argumenta que Estados Unidos carece de jurisdicci\u00f3n y autoridad moral para presentar esos cargos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl pueblo de Cuba est\u00e1 con Ra\u00fal\u201d, escribi\u00f3<\/a> Manuel Marrero Cruz, primer ministro cubano.<\/p>\n\n\n\n

Arturo Lopez-Levy, exanalista pol\u00edtico de la agencia de inteligencia cubana, quien ahora es investigador asociado en la Universidad de Denver, dijo que la imputaci\u00f3n encajaba perfectamente en el argumento favorito del gobierno cubano.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa acusaci\u00f3n encaja bien en la narrativa de alguien que nunca dej\u00f3 de luchar\u201d, dijo refiri\u00e9ndose a Castro. \u201cLo convertir\u00e1n en un m\u00e1rtir. Cuantas m\u00e1s cosas como esta sucedan, m\u00e1s le dar\u00e1n forma a la narrativa revolucionaria de alguien que lucha y muere con las botas puestas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Al
Castro forma parte de un cartel en el que tambi\u00e9n aparecen su hermano Fidel, a la izquierda, y el actual presidente, Miguel D\u00edaz-Canel, en un mitin en 2023.Credit…Yamil Lage\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/23\/espanol\/america-latina\/cuba-raul-castro-cargos.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las autoridades y los medios de comunicaci\u00f3n estatales recurrieron a las redes sociales para proyectar la imagen de una naci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122855,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[2682,49452],"class_list":["post-122854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-crisis-cuba","tag-raul-castro-cuba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122856,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122854\/revisions\/122856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}