{"id":120133,"date":"2026-04-10T08:57:34","date_gmt":"2026-04-10T14:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=120133"},"modified":"2026-04-10T08:57:35","modified_gmt":"2026-04-10T14:57:35","slug":"montados-en-una-bola-de-fuego-como-regresara-a-la-tierra-este-viernes-la-tripulacion-de-la-historica-mision-artemis-ii-a-la-luna-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/montados-en-una-bola-de-fuego-como-regresara-a-la-tierra-este-viernes-la-tripulacion-de-la-historica-mision-artemis-ii-a-la-luna-bbc\/","title":{"rendered":"\u00abMontados en una bola de fuego\u00bb: c\u00f3mo regresar\u00e1 a la Tierra este viernes la tripulaci\u00f3n de la hist\u00f3rica misi\u00f3n Artemis II a la Luna | BBC"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/ef07\/live\/d2522440-342c-11f1-a207-8b959fccb503.jpg.webp\" alt=\"Representaci\u00f3n del m\u00f3dulo tripulado Ori\u00f3n reingresando en la atm\u00f3sfera terrestre. La c\u00e1psula c\u00f3nica se encuentra muy por encima de la superficie del planeta y est\u00e1 rodeada por un resplandor ardiente mientras desciende. Se observa una onda de presi\u00f3n curv\u00e1ndose justo por delante del escudo t\u00e9rmico. Chispas de color naranja se desprenden de la c\u00e1psula.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Se espera que los astronautas de Artemis II toquen la superficie del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico hacia las 8:00pm del viernes (hora del este de EE.UU.) GETTY<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Catherine Heathwood<\/strong> \/ Servicio Mundial de la BBC<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Luego de viajar m\u00e1s lejos de lo que ning\u00fan ser humano antes en la historia, una de las partes m\u00e1s arriesgadas de la misi\u00f3n Artemis II a\u00fan est\u00e1 por llegar: el regreso a la Tierra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 previsto que la c\u00e1psula Ori\u00f3n americe frente a la costa de San Diego (California) alrededor de las 8:00pm del viernes, hora del este de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEn realidad he estado pensando en la reentrada desde el 3 de abril de 2023, cuando nos asignaron esta misi\u00f3n\u00bb, dijo recientemente a la prensa desde el espacio el piloto de Artemis II, Victor Glover.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTodav\u00eda no he empezado siquiera a procesar todo lo que hemos vivido\u2026 y atravesar la atm\u00f3sfera montados en una bola de fuego tambi\u00e9n es algo tambi\u00e9n profundamente impactante\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Los-preparativos\">Los preparativos<\/h2>\n\n\n\n<p>En su \u00faltimo d\u00eda completo en el espacio, la tripulaci\u00f3n estuvo prepar\u00e1ndose para su regreso a la Tierra repasando los procedimientos de reentrada y amerizaje, adem\u00e1s de probarse las prendas de compresi\u00f3n, que pueden ayudar a prevenir los mareos provocados por el regreso a la gravedad terrestre.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/0bd9\/live\/3e1afb30-3436-11f1-a18c-d7e9f5df98a8.jpg.webp\" alt=\"Los cuatro integrantes de la tripulaci\u00f3n de Artemis II posan con el pulgar levantado mientras flotan en el interior de la nave espacial.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La tripulaci\u00f3n de Artemis II la integran Christina Koch, Jeremy Hansen, Victor Glover y Reid Wiseman.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El m\u00f3dulo de tripulaci\u00f3n y el m\u00f3dulo de servicio se separar\u00e1n unos 20 minutos antes de que Ori\u00f3n alcance las capas superiores de la atm\u00f3sfera terrestre. La c\u00e1psula tripulada girar\u00e1 para que su escudo t\u00e9rmico absorba el impacto de las intensas temperaturas y mantenga a salvo a los astronautas en su interior.<\/p>\n\n\n\n<p>Si es necesario, una maniobra final de ajuste de trayectoria afinar\u00e1 el \u00e1ngulo de vuelo unos 16 minutos y medio antes de entrar en la atm\u00f3sfera.<\/p>\n\n\n\n<p>La nave debe ingresar con un \u00e1ngulo muy preciso. El doctor Chris James, profesor titular del Centro de Hipers\u00f3nica de la Universidad de Queensland, en Australia, explica que existe un margen de error, pero es muy reducido: m\u00e1s o menos un grado.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCuando alcancen la interfaz de entrada, van a querer asegurarse de que las condiciones sean exactamente las previstas\u00bb, se\u00f1ala James.<\/p>\n\n\n\n<p>La interfaz de entrada es el punto en el que una nave espacial pasa del espacio a las capas superiores de la atm\u00f3sfera de un planeta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSi ingresan a demasiada altura y la nave produce algo de sustentaci\u00f3n aerodin\u00e1mica, podr\u00eda rebotar y escapar nuevamente de la atm\u00f3sfera. De ah\u00ed la necesidad de una precisi\u00f3n extrema\u00bb, apunta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/133e\/live\/256f7d90-34b3-11f1-879d-1b2f5c3919b8.png.webp\" alt=\"Gr\u00e1fico que muestra el reingreso de la c\u00e1psula Artemis II a la Tierra\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Empieza-lo-bueno\">\u00abEmpieza lo bueno\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Rick Henfling, director de vuelo de Artemis II, explic\u00f3 en una conferencia de prensa el mi\u00e9rcoles que Ori\u00f3n alcanzar\u00e1 la interfaz de entrada a una altitud de 122 kil\u00f3metros. \u00abY ah\u00ed es cuando empieza lo bueno de verdad\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras se precipita a trav\u00e9s de la atm\u00f3sfera, el escudo t\u00e9rmico de Ori\u00f3n estar\u00e1 expuesto a temperaturas de alrededor de 2.700\u00baC, aproximadamente la mitad de la temperatura de la superficie del Sol.<\/p>\n\n\n\n<p>El escudo t\u00e9rmico ha sido objeto de especial atenci\u00f3n, despu\u00e9s de que resultara gravemente da\u00f1ado durante la primera misi\u00f3n Artemis no tripulada. Sin embargo, al ajustar el \u00e1ngulo de reentrada, los ingenieros conf\u00edan en haber resuelto el problema.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/ee62\/live\/be3ebf10-342a-11f1-a207-8b959fccb503.jpg.webp\" alt=\"Un hombre de mediana edad, con una chaqueta negra de la NASA y una corbata roja, habla mirando ligeramente fuera de c\u00e1mara, con una enorme imagen de la superficie lunar como fondo.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rick Henfling es el director de vuelo de la NASA para la misi\u00f3n Artemis II.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Henfling se\u00f1al\u00f3 que desde la entrada en la atm\u00f3sfera hasta que los astronautas americen en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico transcurrir\u00e1n apenas 13 minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Se espera que, 24 segundos despu\u00e9s de la reentrada, la c\u00e1psula pierda por completo el contacto con la Tierra durante seis minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Al precipitarse a trav\u00e9s de la atm\u00f3sfera, la nave calienta el aire a tal punto que se desprenden electrones de los \u00e1tomos de ox\u00edgeno y nitr\u00f3geno, formando un plasma con carga el\u00e9ctrica que bloquea las se\u00f1ales de radio, explica James.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Henfling, una vez finalizado ese apag\u00f3n de seis minutos, Orion se encontrar\u00e1 a unos 46 kil\u00f3metros de la superficie y seguir\u00e1 descendiendo a gran velocidad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abPara entonces estaremos a unas pocas decenas de kil\u00f3metros del punto de amerizaje. Y ah\u00ed nuestra atenci\u00f3n se centrar\u00e1 en el despliegue de los paraca\u00eddas\u00bb, explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"La-desaceleraci\u00f3n\">La desaceleraci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>La nave espacial atravesar\u00e1 la atm\u00f3sfera terrestre a m\u00e1s de 40.000 kil\u00f3metros por hora.<\/p>\n\n\n\n<p>Para reducir la velocidad, James explica que el primer paso es utilizar la atm\u00f3sfera como freno.<\/p>\n\n\n\n<p>La c\u00e1psula Ori\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ada para no ser aerodin\u00e1mica, por lo que \u00abimpacta la atm\u00f3sfera literalmente como un ladrillo volador y luego utiliza la fuerza de arrastre de la propia atm\u00f3sfera para desacelerar\u00bb, explica.<\/p>\n\n\n\n<p>A estas velocidades, se\u00f1ala James, los astronautas \u00abser\u00e1n sacudidos con bastante intensidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque los veh\u00edculos no tripulados podr\u00edan entrar en la atm\u00f3sfera en aproximadamente un minuto, soportando fuerzas de alrededor de 100 G, eso est\u00e1 muy por encima de lo que un ser humano podr\u00eda sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n<p>Para hacerlo m\u00e1s manejable para la tripulaci\u00f3n, el ingreso en un \u00e1ngulo determinado puede hacer que el proceso dure unos cinco minutos en lugar de uno, reduciendo as\u00ed la fuerza G a la que se exponen.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que la nave haya atravesado de forma segura esta fase, se desplegar\u00e1n una serie de paraca\u00eddas para seguir reduciendo la velocidad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSe desplegar\u00e1n dos paraca\u00eddas piloto. Eso nos desacelerar\u00e1 hasta unas 200 millas por hora (322 kil\u00f3metros por hora)\u00bb, explic\u00f3 Henfling.<\/p>\n\n\n\n<p>Los paraca\u00eddas piloto est\u00e1n dise\u00f1ados para estabilizar y frenar la nave antes de que se desplieguen los paraca\u00eddas principales, lo que \u00abocurrir\u00e1 a unos 6.000 pies (1,8 kil\u00f3metros) de altitud y reducir\u00e1 la velocidad de la nave y de sus cuatro ocupantes hasta un suave amerizaje a unas 20 millas por hora (32 kil\u00f3metros por hora) en el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"El-amerizaje\">El amerizaje<\/h2>\n\n\n\n<p>Un equipo de recuperaci\u00f3n estar\u00e1 esperando a los astronautas frente a la costa de California.<\/p>\n\n\n\n<p>La c\u00e1psula puede amerizar en posici\u00f3n vertical, boca abajo o de costado, y se inflar\u00e1n airbags de color naranja brillante para ayudar a colocarla en posici\u00f3n vertical y permitir que la tripulaci\u00f3n salga con seguridad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/db42\/live\/bc66fb60-3436-11f1-a18c-d7e9f5df98a8.jpg.webp\" alt=\"La c\u00e1psula Ori\u00f3n flota en el Pac\u00edfico mientras personal naval asegura un cable desde una balsa.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La c\u00e1psula Ori\u00f3n de la misi\u00f3n no tripulada Artemis I ameriz\u00f3 en el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico el 11 de diciembre de 2022 tras completar con \u00e9xito una misi\u00f3n alrededor de la Luna.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Debbie Korth, subdirectora del programa Ori\u00f3n, dijo el mi\u00e9rcoles: \u00abEsperamos recuperar a la tripulaci\u00f3n y trasladarla a la unidad m\u00e9dica dentro de las dos horas posteriores al amerizaje\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Calcul\u00f3 que los astronautas estar\u00e1n de regreso en tierra firme, en la Base Naval de San Diego, dentro de las 24 horas posteriores al amerizaje.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la misi\u00f3n cumplida, tendr\u00e1n su primera oportunidad de volver a caminar sobre suelo firme y reflexionar sobre el viaje de sus vidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Se habr\u00e1n unido a un grupo exclusivo de apenas 24 astronautas que han volado alrededor de la Luna.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEsta es la reentrada m\u00e1s r\u00e1pida que ha realizado un ser humano en la Tierra en los \u00faltimos 50 a\u00f1os\u00bb, se\u00f1ala James.<\/p>\n\n\n\n<p>James subraya que la NASA se toma muy en serio su misi\u00f3n de traer a los astronautas sanos y salvos a casa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abPero hay una parte de m\u00ed que se sentir\u00e1 mucho m\u00e1s tranquila cuando ya est\u00e9n de vuelta aqu\u00ed, en la Tierra\u00bb, afirma.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cx24p05n7p7o\">https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cx24p05n7p7o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Catherine Heathwood \/ Servicio Mundial de la BBC Luego de viajar m\u00e1s lejos de lo que ning\u00fan ser humano antes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":120134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[45095,48023,48022],"class_list":["post-120133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-artemis-ii","tag-naa","tag-regreso-a-la-tierra-artemis-ii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120135,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120133\/revisions\/120135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}