{"id":119715,"date":"2026-04-03T09:25:58","date_gmt":"2026-04-03T15:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=119715"},"modified":"2026-04-03T09:42:49","modified_gmt":"2026-04-03T15:42:49","slug":"josefina-aguilar-maestra-artesana-del-barro-murio-a-los-80-anos-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/josefina-aguilar-maestra-artesana-del-barro-murio-a-los-80-anos-nyt\/","title":{"rendered":"Josefina Aguilar, maestra artesana del barro, muri\u00f3 a los 80 a\u00f1os | NYT"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-light-green-cyan-background-color has-background has-medium-font-size\">Sus representaciones de la vida cotidiana en Oaxaca fueron aclamadas internacionalmente y despertaron la admiraci\u00f3n de un Rockefeller. Continu\u00f3 con su arte incluso despu\u00e9s de perder la vista.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/vp.nyt.com\/video\/2026\/03\/27\/165503_1_27aguilar-obit-cinemagraph_wg_av1-1080p.mp4\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Annie O\u2019Neill<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-d4a5273446491db033a64cb9ea8a51bb\"><strong>Por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/jere-longman\">Jer\u00e9 Longman<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/01\/arts\/josefina-aguilar-dead.html\">Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Josefina Aguilar Alc\u00e1ntara, destacada artista popular mexicana que esculpi\u00f3 evocadoras figuras de barro que representaban la vida cotidiana de su pueblo \u2014con personajes tan variados como invitados de bodas y prostitutas\u2014 y que sigui\u00f3 trabajando m\u00e1s de una d\u00e9cada tras perder la vista, muri\u00f3 el 13 de febrero en la ciudad mexicana de Oaxaca. Ten\u00eda 80 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Su muerte, que no se difundi\u00f3 ampliamente en su momento, se produjo en un hospital, por complicaciones derivadas de la diabetes y la septicemia, seg\u00fan su hijo Demetrio Garc\u00eda Aguilar.<\/p>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mexicanmuseum.org\/josefina-aguilar-memorial\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Museo Mexicano<\/a>&nbsp;de San Francisco, un afiliado al Smithsonian que expone obras de Aguilar y de sus&nbsp;<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131222122420\/http:\/\/www.fofa.us\/folk-art\/ceramics\/painted-red\/the-aguilar-family-ocotlan-de-morelos\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">tres hermanas<\/a>, tambi\u00e9n artistas populares, la describi\u00f3 en un homenaje como \u201cla maestra\u201d de su extensa familia de artesanos y \u201cuna pionera que mantuvo vivo el latido cultural de Oaxaca en barro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Vali\u00e9ndose de barro rojo y pintura acr\u00edlica de uso dom\u00e9stico, Aguilar, cuya obra fue promovida por Nelson A. Rockefeller, se sentaba en el patio de su taller en su pueblo rural y creaba representaciones de reuniones en bautizos, bodas y funerales, as\u00ed como figuras dedicadas a actividades m\u00e1s solitarias: gente en la regadera, por ejemplo, y prostitutas de pie bajo las farolas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSon casi como informes sobre rituales comunitarios\u201d, dijo en una entrevista Kristopher Driggers, conservador de arte latinoamericano del Museo de Arte de San Antonio, que tambi\u00e9n expone su obra<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/30\/espanol\/30Aguilar--04-tgpq-ES-copy1\/30Aguilar--04-tgpq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Figuras de barro de colores de Ad\u00e1n y Eva con hojas de higuera de pie junto al tronco de un \u00e1rbol con la cabeza de Satan\u00e1s asomando entre las hojas de la parte superior.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Representaci\u00f3n de Aguilar de Ad\u00e1n y Eva en el Jard\u00edn del Ed\u00e9n. Algunas de sus obras ten\u00edan temas religiosos.Credit&#8230;Josefina Aguilar, v\u00eda Instituto de Arte de Mine\u00e1polis<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Algunas de las esculturas de Aguilar ten\u00edan temas religiosos. Cre\u00f3 nacimientos y una figura de Ad\u00e1n y Eva con hojas de higuera en el Jard\u00edn del Ed\u00e9n, con Satan\u00e1s asom\u00e1ndose desde un \u00e1rbol. Represent\u00f3 la \u00faltima cena, cuando Jes\u00fas anuncia que ser\u00e1 traicionado, con algunos disc\u00edpulos boquiabiertos. Cre\u00f3 figuras de m\u00fasicos esquel\u00e9ticos y sonrientes para colocarlas en los altares dom\u00e9sticos del D\u00eda de Muertos, para honrar y celebrar a los seres queridos fallecidos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNuestra vida es dura\u201d, dijo Aguilar a Lenore Hoag Mulryan para el libro de 1982&nbsp;<em>Mexican Figural Ceramists and Their Works, 1950-1981<\/em>. \u201cLos d\u00edas son largos. Dios se lleva a mucha gente. No nos asusta la muerte; hacemos chistes con ella. Jugamos con ella. Tenemos que hacerlo o nos amargamos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus figuras tambi\u00e9n pod\u00edan ser caprichosas; las narices prominentes se convirtieron en un toque juguet\u00f3n. Tambi\u00e9n esculpi\u00f3 mu\u00f1ecas de personajes famosos, y cre\u00f3 su propia versi\u00f3n de la serie&nbsp;<em>Autorretrato con mono<\/em>&nbsp;de la artista mexicana Frida Kahlo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo sorprendente de las piezas de Josefina es que no eran lindas: eran piezas de arte popular realmente fuertes e independientes de las que nunca se cansaba la vista\u201d, dijo en una entrevista Hank Lee, propietario de la galer\u00eda San Angel Folk Art de San Antonio, quien conoci\u00f3 a Aguilar durante 40 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstaban tan llenas de personalidad\u201d, a\u00f1adi\u00f3. \u201cTen\u00eda carniceros vendiendo tripas, polleros. Estaban hechos con colores b\u00e1sicos, nunca recargados\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/30\/espanol\/30Aguilar--05-tgpq-ES-copy1\/30Aguilar--05-tgpq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Una foto en primer plano de un grupo de figuras, en su mayor\u00eda de mujeres, con vestidos y tocados de colores.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&nbsp;Las figuras de Aguilar son \u201ccasi como informes sobre rituales comunitarios\u201d, dijo un conservador del museo de San Antonio.Credit&#8230;Alan Goldberg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Margarita Josefina Aguilar Alc\u00e1ntara naci\u00f3 el 22 de febrero de 1945 en Ocotl\u00e1n de Morelos, un pueblo del sure\u00f1o estado de Oaxaca, donde sigui\u00f3 viviendo. Sus padres eran agricultores, pero su madre, Isaura Alc\u00e1ntara D\u00edaz, tambi\u00e9n fabricaba cer\u00e1mica utilitaria, como ollas para guisar, y su padre, Jes\u00fas Aguilar Revilla, pintaba y hac\u00eda figuras tejidas de pavos con paja.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan&nbsp;<a href=\"https:\/\/exhibits.tulane.edu\/exhibit\/spirit-and-craft-in-oaxaca\/the-aguilar-family\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">la Universidad de Tulane,<\/a>&nbsp;que ha expuesto obras de arte de la familia Aguilar, el trabajo de Isaura Alc\u00e1ntara se atribuy\u00f3 inicialmente a su marido. Josefina dijo a Hoag Mulryan que hab\u00eda aprendido su arte imitando a sus padres. Cre\u00f3 su primer nacimiento a los 6 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el aumento del turismo en Oaxaca, la familia empez\u00f3 a hacer cer\u00e1mica decorativa popular para venderla. A medida que su trabajo maduraba, Josefina hizo campanas pintadas con cabezas de animales, escenas de la vida cotidiana y&nbsp;<a href=\"https:\/\/adamuseum.wordpress.com\/2024\/05\/04\/clay-vibrance-and-fantasy-reflecting-on-josefina-aguilar\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sirenas<\/a>. Cont\u00f3 a Hoag Mulryan que empez\u00f3 a interesarse por el arte popular antes de que lo hicieran sus hermanas Guillermina, Irene y Concepci\u00f3n, pero cada una de ellas lleg\u00f3 a ser c\u00e9lebre por su propio estilo distintivo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/30\/espanol\/30Aguilar--jhvl-ES-copy1\/30Aguilar--jhvl-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Cuatro mujeres sentadas una al lado de la otra bajo el sol y sosteniendo coloridas figuritas en el regazo.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aguilar y sus tres hermanas eran destacadas escultoras de figuras, parte de una extensa familia de artesanos. Desde la izquierda, en una foto sin fecha, Guillermina, Josefina, Concepci\u00f3n e Irene Aguilar.Credit&#8230;via Alan Goldberg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En 1977, Josefina gan\u00f3 un premio nacional de arte popular. Recibi\u00f3 una gran atenci\u00f3n despu\u00e9s de que Rockefeller, exvicepresidente y exgobernador de Nueva York y apasionado coleccionista de arte popular mexicano, visit\u00f3 su casa en 1978 y compr\u00f3 unas figuras agrietadas y descoloridas, pero expresivas, que se hab\u00edan colocado a lo largo de una valla para anunciar el negocio de la familia Aguilar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEra imposible no quedar impresionado por lo inusuales que eran estas piezas\u201d, dijo en una entrevista Annie O\u2019Neill, que era la conservadora de la colecci\u00f3n de arte popular mexicano de Rockefeller y quien lo acompa\u00f1\u00f3 en el viaje. \u201cTen\u00edan rostros maravillosos y representaban trajes regionales. Era diferente a todo lo que hac\u00edan los dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/30\/espanol\/30Aguilar--03-tgpq-ES-copy1\/30Aguilar--03-tgpq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Primer plano de una figurilla femenina en proceso de pintura, con una mano sujetando un pincel en primer plano a la derecha y desenfocada.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura de barro realizada por Aguilar y su hijo Demetrio en 2023. Despu\u00e9s de perder la vista, sigui\u00f3 esculpiendo sus piezas al tacto y sus familiares las pintaban.Credit&#8230;Jesus Mendez\/EPA, v\u00eda Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aunque Rockefeller no compr\u00f3 todas las figurillas disponibles, como han sugerido algunos relatos, su mecenazgo permiti\u00f3 a la familia Aguilar comprar la tierra de la que proced\u00eda su barro, seg\u00fan el Museo Mexicano.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de las exposiciones del museo, Aguilar apareci\u00f3 en un libro infantil,&nbsp;<em>Josefina&nbsp;<\/em>(1996), de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/12\/14\/obituaries\/jeanette-winter-dead.html\">Jeanette Winter<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2014, una diabetes no tratada hizo que Aguilar perdiera la vista, seg\u00fan el Museo Mexicano. Continu\u00f3 esculpiendo sus piezas al tacto, y su familia pintaba las figuritas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/30\/espanol\/30Aguilar--06-tgpq-ES-copy1\/30Aguilar--06-tgpq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Una mujer moldeando arcilla con las manos con los ojos cerrados, con pinceles y herramientas de escultura dispuestas a su alrededor sobre un banco de trabajo.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aguilar trabajando en su casa de la ciudad de Oaxaca en 2023. Su negocio se resinti\u00f3 durante la pandemia de covid.Credit&#8230;Jesus Mendez\/EPA, v\u00eda Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando sobrevino la epidemia de covid, el negocio familiar se resinti\u00f3, dijo Aguilar a Alan Eliot Goldberg, coleccionista de su obra de New Canaan, Connecticut, quien recaud\u00f3 dinero para su tratamiento m\u00e9dico y la incluy\u00f3 en un libro,&nbsp;<em>Oaxacan Folk Art: Response to Covid-19<\/em>&nbsp;(2021).<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo estamos enfermos de COVID-19\u201d, dijo a Goldberg, \u201csino enfermos de hambre, pues ya nadie viene a comprarnos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de su hijo Demetrio, quien tambi\u00e9n es artista popular, a Aguilar le sobreviven otros siete hijos, la mayor\u00eda de ellos tambi\u00e9n artistas: una hija, Leticia Garc\u00eda Aguilar, y seis hijos, Rodrigo, Roberto, Jos\u00e9 Juan, Sergio, Fernando y Mart\u00edn Garc\u00eda Aguilar; 36 nietos; y sus tres hermanas. Otro hijo, Mario, falleci\u00f3 en 1993. Su marido, Jos\u00e9 Garc\u00eda Cruz, con quien se cas\u00f3 en 1965, muri\u00f3 de insuficiencia renal en 2021.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/30\/espanol\/30Aguilar--02-tgpq-ES-copy1\/30Aguilar--02-tgpq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Foto en blanco y negro de una familia mexicana sentada al aire libre. Un par de figuras de barro est\u00e1n a los pies de Aguilar.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aguilar con algunos de sus muchos hijos y su marido, Jos\u00e9 Garc\u00eda Cruz, en una foto sin fecha.Credit&#8230;v\u00eda Alan Goldberg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En 2020, Aguilar esculpi\u00f3 una desgarradora pieza de una mujer cuya falda estaba cubierta por figuras con m\u00e1scaras contra la covid, entre ellas un m\u00e9dico con alas que atend\u00eda a un paciente conectado a una v\u00eda intravenosa. Sigui\u00f3 trabajando sin vista casi hasta su muerte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo son los ojos\u201d, dijo a Goldberg, \u201csino las manos y el cerebro lo que importa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/jere-longman\">Jer\u00e9 Longman<\/a><\/strong>&nbsp;es periodista del Times en la secci\u00f3n de Obituarios y escribe ocasionalmente art\u00edculos relacionados con el deporte.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/video\/embedded\/espanol\/cultura\/100000009559673\/pero-siempre-me-refiero-a-ella-como-pinata-porque-la-artesania-mexicana-debe-presentarse-como-tal.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/02\/espanol\/cultura\/josefina-aguilar-artesana.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/02\/espanol\/cultura\/josefina-aguilar-artesana.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sus representaciones de la vida cotidiana en Oaxaca fueron aclamadas internacionalmente y despertaron la admiraci\u00f3n de un Rockefeller. Continu\u00f3 con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":119716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[47814,47816,47815],"class_list":["post-119715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-artesana-josefina-aguilar-alcantara","tag-muere-josefina-aguilar-maestra-derl-barro","tag-musero-mexicano-der-san-francisco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119715"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119718,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119715\/revisions\/119718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}