{"id":119442,"date":"2026-03-30T08:38:53","date_gmt":"2026-03-30T14:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=119442"},"modified":"2026-03-30T08:38:54","modified_gmt":"2026-03-30T14:38:54","slug":"en-el-ritual-de-pascua-judios-de-todo-el-mundo-recrean-una-antigua-historia-de-liberacion-ap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/en-el-ritual-de-pascua-judios-de-todo-el-mundo-recrean-una-antigua-historia-de-liberacion-ap\/","title":{"rendered":"En el ritual de Pascua, jud\u00edos de todo el mundo recrean una antigua historia de liberaci\u00f3n | AP"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
La cantora Ruth Berman Harris (izq) dirige un servicio de Pascua jud\u00eda con la congregaci\u00f3n del Centro Jud\u00edo de Pasadena cuya sinagoga se quem\u00f3 en el incendio Eaton de enero del 2025, en la iglesia First United Methodist Church, en Pasadena, California, el 4 de abril del 2025. (AP foto\/Damian Dovarganes)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

POR\u00a0\u00a0PETER SMITH<\/a> \/ AP<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

La Pascua jud\u00eda es una festividad importante del juda\u00edsmo, celebrada durante el transcurso de una semana cada primavera. Conmemora el \u00c9xodo de los antiguos israelitas que salieron de la esclavitud en Egipto, tal como se relata en la Biblia. Se celebra alrededor de las mesas familiares y en banquetes comunitarios, donde se vuelve a contar la dram\u00e1tica historia de la liberaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa Pascua jud\u00eda es la festividad jud\u00eda m\u00e1s observada en Estados Unidos\u201d, explica Motti Seligson, director de relaciones p\u00fablicas de Jabad-Lubavitch, un movimiento jud\u00edo ortodoxo. \u201cNo es una festividad de sinagoga, aunque hay servicios en las sinagogas. Las partes principales de la Pascua jud\u00eda se observan en casa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, como en a\u00f1os recientes, las celebraciones ocurren en un contexto sobrio. Hay ansiedad por la guerra de Estados Unidos e Israel contra Ir\u00e1n, un antisemitismo generalizado marcado por recientes ataques a sinagogas, divisiones dentro de la comunidad jud\u00eda por las pol\u00edticas israel\u00edes y las secuelas a\u00fan abiertas de la guerra entre Israel y Ham\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

La Pascua jud\u00eda es un tiempo para reunirse y recordar<\/h2>\n\n\n\n

La Pascua jud\u00eda \u2014conocida como P\u00e9saj en hebreo\u2014 comienza al atardecer del mi\u00e9rcoles 1 de abril. Por tradici\u00f3n, se celebrar\u00e1 durante siete d\u00edas en Israel. En el resto del mundo, algunos la observan durante siete d\u00edas y otros durante ocho.<\/p>\n\n\n\n

Los jud\u00edos observantes evitan toda comida hecha con levadura (en hebreo esa tipo de comida se conoce como jametz), en honor a c\u00f3mo los israelitas b\u00edblicos comieron pan sin levadura cuando huyeron de Egipto, sin tiempo para que la masa fermentara. En lugar de ello se come matz\u00e1, un pan crujiente sin levadura. La mayor\u00eda de los panes, pastas, cereales, pasteles y galletas est\u00e1n prohibidos.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Related Stories<\/p>\n\n\n\n

\"In<\/figure>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

In the Passover ritual, Jews worldwide reenact an ancient story of liberation<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"Jerusal\u00e9n<\/figure>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

Jerusal\u00e9n se dirige a una Pascua jud\u00eda y una Semana Santa discretas a la sombra de la guerra de Ir\u00e1n<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00abCristo es Rey\u00bb se vuelve una frase cargada en debates pol\u00edticos en EEUU, sobre todo a la derecha<\/a><\/p>\n\n\n\n

Para muchos jud\u00edos, la Pascua jud\u00eda es un momento para reunirse con la familia. Relatan el \u00c9xodo de Egipto en una comida llamada S\u00e9der. Los participantes usan una Hagad\u00e1 \u2014un programa para las lecturas y rituales del S\u00e9der\u2014. Muchas familias personalizan la Hagad\u00e1 con canciones y lecturas complementarias sobre un tema en particular, o escritas por los propios participantes.<\/p>\n\n\n\n

La mesa del S\u00e9der se prepara con vino y diversos alimentos simb\u00f3licos. Por ejemplo, las hierbas amargas representan la experiencia de la esclavitud; las verduras representan la llegada de la primavera; y un hueso con carne representa el sacrificio realizado en tiempos b\u00edblicos.<\/p>\n\n\n\n

Los Sedarim implican la participaci\u00f3n activa de los ni\u00f1os, especialmente al final cuando buscan el \u201cafikom\u00e1n\u201d, un trozo de matz\u00e1 escondido. El ni\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o formula preguntas rituales como: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 esta noche es diferente a las dem\u00e1s noches?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Conmemoraciones del S\u00e9der en tiempos de guerra<\/h2>\n\n\n\n

La Pascua jud\u00eda llega este a\u00f1o mientras la guerra se intensifica en Oriente Medio, con Estados Unidos e Israel bombardeando intensamente a Ir\u00e1n y a sus aliados, que han respondido con ataques contra Israel y bases de Estados Unidos en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El antisemitismo sigue siendo una preocupaci\u00f3n, con voces cada vez m\u00e1s prominentes en la derecha y la izquierda que denuncian la alianza entre Estados Unidos e Israel, a veces con un lenguaje que condena no solo el sionismo, sino tambi\u00e9n las creencias religiosas jud\u00edas. Un informe de la Liga Antidifamaci\u00f3n se\u00f1ala que los colegios y universidades han mejorado las protecciones para los estudiantes jud\u00edos, pero tambi\u00e9n cit\u00f3 la persistencia de actitudes antijud\u00edas. En meses recientes, hubo ataques en sinagogas en Mississippi y Michigan y una celebraci\u00f3n de Januc\u00e1 en Australia sufri\u00f3 un ataque mortal en diciembre.<\/p>\n\n\n\n

Celebraciones en casa y en comunidad<\/h2>\n\n\n\n

Aunque tradicionalmente es una celebraci\u00f3n en el hogar, muchas congregaciones tambi\u00e9n realizan Sedarim m\u00e1s grandes para que los participantes \u2014especialmente quienes tienen pocos v\u00ednculos familiares o no pueden preparar la comida\u2014 tengan un lugar donde celebrar con otras personas.<\/p>\n\n\n\n

Muchos centros comunitarios, culturales y universitarios jud\u00edos organizan reuniones de Pascua jud\u00eda. Algunos participantes asisten tanto a Sedarim comunitarios como a Sedarim en casa en noches diferentes.<\/p>\n\n\n\n

Algunos hoteles est\u00e1n ofreciendo Sedarim en entornos kosher. Jabad planea recibir a miles de personas en Sedarim comunitarios en Tailandia, Nepal y otros pa\u00edses populares entre los viajeros.<\/p>\n\n\n\n

Independientemente del lugar, el ritual del S\u00e9der busca involucrar directamente a los participantes en la historia b\u00edblica. \u201cLa tradici\u00f3n nos ense\u00f1a que en cada generaci\u00f3n debemos vernos a nosotros mismos como si personalmente hubi\u00e9ramos salido de Egipto\u201d, dice la leyenda jud\u00eda. \u201cPor lo tanto, es nuestro deber agradecer a Dios que realiz\u00f3 todos los milagros para las generaciones pasadas y presentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

___________________________________<\/p>\n\n\n\n

La cobertura de temas religiosos de la Associated Press cuenta con apoyo de The Conversation US, con fondos de la Lilly Endowment Inc. La AP es la \u00fanica responsable del contenido.<\/p>\n\n\n\n

___________________________________<\/p>\n\n\n\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/apnews.com\/article\/pascua-judia-judaismo-religion-90cad8a83fa3e19f45da64bbdff56d21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POR\u00a0\u00a0PETER SMITH \/ AP Read in English La Pascua jud\u00eda es una festividad importante del juda\u00edsmo, celebrada durante el transcurso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":119443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[47672,47671,47670],"class_list":["post-119442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-comida-seder","tag-esclavitud-judios-en-egipto","tag-pascua-judia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119444,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119442\/revisions\/119444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}