{"id":119024,"date":"2026-03-23T06:04:07","date_gmt":"2026-03-23T12:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=119024"},"modified":"2026-03-23T06:52:15","modified_gmt":"2026-03-23T12:52:15","slug":"las-nuevas-drogas-mortales-no-llegan-en-pastillas-ni-en-agujas-sino-en-papel-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/las-nuevas-drogas-mortales-no-llegan-en-pastillas-ni-en-agujas-sino-en-papel-nyt\/","title":{"rendered":"Las nuevas drogas mortales no llegan en pastillas ni en agujas, sino en papel | NYT"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Drogas fabricadas en laboratorio e impregnadas en las p\u00e1ginas de cartas, libros e incluso documentos legales se introducen clandestinamente a las prisiones, matan a reclusos y frustran a los investigadores.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/int-drug-chicago-top-wpcg-superJumbo-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-119025\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/int-drug-chicago-top-wpcg-superJumbo-1024x683.webp 1024w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/int-drug-chicago-top-wpcg-superJumbo-300x200.webp 300w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/int-drug-chicago-top-wpcg-superJumbo-768x512.webp 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/int-drug-chicago-top-wpcg-superJumbo-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/int-drug-chicago-top-wpcg-superJumbo.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">En la c\u00e1rcel del condado de Cook, los reclusos han muerto a causa de una nueva generaci\u00f3n de drogas ultrapotentes y dif\u00edciles de detectar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/azam-ahmed\">Azam Ahmed<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/matt-richtel\">Matt Richtel<\/a> \/ The New YorkTimes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Visuals by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/meridith-kohut\">Meridith Kohut<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Los reporteros pasaron m\u00e1s de un a\u00f1o siguiendo las muertes en la c\u00e1rcel del condado de Cook, realizando m\u00e1s de 100 entrevistas y revisando decenas de estudios, informes forenses y otros documentos sobre el auge de las nuevas y peligrosas drogas sint\u00e9ticas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/03\/21\/world\/deadly-drugs-paper.html\">Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>El cad\u00e1ver yac\u00eda desplomado en el suelo de la c\u00e1rcel, enroscado alrededor de un inodoro met\u00e1lico.<\/p>\n\n\n\n<p>Los investigadores no encontraron indicios de homicidio, sino solo algunos trozos de papel enrollado, achicharrados y esparcidos por el suelo como confeti chamuscado.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante meses, los reclusos hab\u00edan estado enfermando en la c\u00e1rcel del condado de Cook, en Chicago. Los funcionarios dijeron que hab\u00edan o\u00eddo rumores de que drogas extremadamente t\u00f3xicas se estaban infiltrando en el centro, suministradas en algo tan ordinario que parec\u00eda imposible de detener.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces apareci\u00f3 el cad\u00e1ver y \u201calgo hizo clic\u201d, dijo Justin Wilks, investigador jefe de la c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n<p>El papel deb\u00eda de ser el culpable, y era mortal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pronto se produjeron m\u00e1s sobredosis. Al mes siguiente, en febrero de 2023, otro recluso muri\u00f3 por fumar papel mezclado con misteriosas drogas nuevas. En abril, uno m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa gente mor\u00eda muy deprisa\u201d, dijo Wilks. Pero cuando los funcionarios de la c\u00e1rcel se lo contaron a sus colegas de las fuerzas de seguridad, dijeron, a algunos de ellos les cost\u00f3 creerlo.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales de a\u00f1o, al menos seis personas hab\u00edan muerto por sobredosis, lo que pon\u00eda a la c\u00e1rcel a la vanguardia de un nuevo tipo de guerra contra las drogas, en la que se pueden inventar drogas extraordinariamente potentes m\u00e1s r\u00e1pido de lo que las autoridades pueden identificarlas.<\/p>\n\n\n\n<p>Y en la que algo tan ubicuo como el papel puede llegar a ser letal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/02\/23\/espanol\/int-drug-chicago-jfgz-ES-copy1\/int-drug-chicago-jfgz-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Wilks sentado en un escritorio con un ordenador. Muchas bolsas de pl\u00e1stico transparente para pruebas sobre una mesa cercana.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Justin Wilks, investigador jefe de la c\u00e1rcel, con decenas de trozos de papel sospechoso recogidos por su equipo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En la actualidad, los qu\u00edmicos marginales est\u00e1n provocando una transformaci\u00f3n total del mercado de drogas il\u00edcitas. Desde laboratorios clandestinos, producen una vertiginosa variedad de drogas sint\u00e9ticas: no solo fentanilo, sino tambi\u00e9n nuevos y peligrosos tranquilizantes, estimulantes y cannabinoides complejos. A veces, en un solo mes aparecen en las calles varias drogas desconocidas. Muchas son tan nuevas que ni siquiera son ilegales todav\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Casi todas ellas son m\u00e1s dif\u00edciles de rastrear que las drogas convencionales, menos costosas de producir, mucho m\u00e1s potentes y mucho m\u00e1s mort\u00edferas, seg\u00fan los cient\u00edficos y las fuerzas de seguridad de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>El auge desenfrenado de las drogas sint\u00e9ticas es tan profundo para el mercado de las drogas il\u00edcitas como lo fue la televisi\u00f3n para la radio o la computadora para la m\u00e1quina de escribir, afirman los cient\u00edficos, y est\u00e1 confundiendo a las fuerzas del orden de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsta es la epidemia moderna de la droga: no se parece a nada que haya ocurrido antes en el mundo, en ninguna parte\u201d, dijo Bob DuPont, zar antidroga durante la presidencia de Richard M. Nixon.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de esa primera muerte en la c\u00e1rcel del condado de Cook en enero de 2023, el equipo de Wilks tard\u00f3 meses en darse cuenta de que estas misteriosas drogas nuevas se estaban rociando en las p\u00e1ginas de los objetos m\u00e1s inocuos: libros, cartas, documentos, incluso fotograf\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p>Las hojas de droga, valoradas en miles de d\u00f3lares por p\u00e1gina, eran arrancadas en tiras y fumadas por reclusos que entraban en ataques que parec\u00edan locura o un exorcismo, como pose\u00eddos por un narc\u00f3tico fantasma que las autoridades no pod\u00edan ver, y mucho menos detener.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El mero hecho de averiguar qu\u00e9 conten\u00eda el papel era exasperante. Los laboratorios especializados necesarios para realizar las pruebas a menudo tardaban meses en enviar f\u00f3rmulas qu\u00edmicas alucinantes que dejaban a algunas autoridades perplejas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/02\/18\/espanol\/int-drug-chicago-raid-jvmt-ES-copy1\/int-drug-chicago-raid-jvmt-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Una fila de reclusos con uniformes de color canela de pie frente a una pared, con las manos levantadas y apretadas contra ella. Sobre ellos hay un reloj.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Agentes de la ley realizando una redada en un bloque de la c\u00e1rcel del condado de Cook.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Desesperada, la c\u00e1rcel a\u00f1adi\u00f3 vigilancia las 24 horas del d\u00eda, registr\u00f3 m\u00e1s celdas y reforz\u00f3 la sala de correo, inspeccionando a mano todos los art\u00edculos.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero los traficantes eran astutos. Cuando el correo ordinario se inspeccion\u00f3 m\u00e1s a fondo, los contrabandistas empezaron a introducir correspondencia jur\u00eddica. Pronto, los agentes descubrieron paquetes sellados que parec\u00edan enviados directamente desde Amazon, con libros impregnados de droga en su interior.<\/p>\n\n\n\n<p>En el verano de 2024, el equipo de Wilks encontr\u00f3 una sola hoja con 10 brebajes diferentes en aerosol: una mezcla de opioides, depresores, cannabinoides y estimulantes mezclados en la misma p\u00e1gina, como una piedra Rosetta de las drogas sint\u00e9ticas.<\/p>\n\n\n\n<p>Los cient\u00edficos estaban desconcertados y alarmados: \u00bfpor qu\u00e9 alguien rociar\u00eda tantas sustancias letales diferentes en un solo trozo de papel? Era una destilaci\u00f3n del oscuro futuro con el que amenazaban estas drogas.<\/p>\n\n\n\n<p>Pronto muri\u00f3 otro recluso, con muchas de las mismas nuevas drogas en su organismo. Para Wilks, fue una constataci\u00f3n aplastante. Dieciocho meses despu\u00e9s de comenzar su investigaci\u00f3n, no estaba m\u00e1s cerca de encontrar al proveedor, y el arsenal de nuevas drogas mortales evolucionaba m\u00e1s r\u00e1pido de lo que \u00e9l pod\u00eda rastrearlo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTenemos que hacer algo\u201d, dijo Wilks a sus colaboradores. \u201cNo puede morir otra persona bajo mi vigilancia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"link-579b048a\">Una carrera armament\u00edstica il\u00edcita<\/h2>\n\n\n\n<p>Durante la mayor parte de la historia de la humanidad, las drogas il\u00edcitas proced\u00edan de la tierra.<\/p>\n\n\n\n<p>El comercio de opio procedente de la adormidera se remonta a&nbsp;<a href=\"https:\/\/8cmbykf0.r.us-east-1.awstrack.me\/L0\/https:%2F%2Fwww.pbs.org%2Fwgbh%2Fpages%2Ffrontline%2Fshows%2Fheroin%2Fetc%2Fhistory.html\/1\/0100019a0c750cd2-3cdb8a6a-6fdb-4035-b854-f687f43399dc-000000\/WNlh8lH-F6ggcqBq4lzu56iijeA=449\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">miles de a\u00f1os atr\u00e1s<\/a>. Incluso durante el siglo XX, cuando Estados Unidos declar\u00f3 su guerra a las drogas, las autoridades segu\u00edan centr\u00e1ndose en gran medida en tres sustancias derivadas de plantas: la marihuana, la coca\u00edna y la hero\u00edna.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy, la din\u00e1mica es casi irreconocible.<\/p>\n\n\n\n<p>Las drogas sobrealimentadas son sintetizadas cada vez m\u00e1s en laboratorios por qu\u00edmicos ilegales que crean nuevas variedades, como si fueran cocineros probando recetas. Desde 2013 se han registrado m\u00e1s de 1440 nuevas sustancias psicoactivas, triplic\u00e1ndose en poco m\u00e1s de una d\u00e9cada, seg\u00fan la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/LSS\/Page\/NPS\/DataVisualisations\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La explosi\u00f3n es paralela a un aumento del n\u00famero de v\u00edctimas mortales. En 1971, el a\u00f1o en que Nixon declar\u00f3 el consumo de drogas enemigo p\u00fablico n\u00famero uno, 6771 estadounidenses murieron por sobredosis. Ahora, m\u00e1s de 70.000 estadounidenses mueren anualmente, superando todas las muertes de militares estadounidenses durante la guerra de Vietnam.<\/p>\n\n\n\n<p>VideoA K-9 unit checking incoming mail and packages for contraband drugs.CreditCredit&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>El fentanilo ha recibido gran parte de la atenci\u00f3n, y con raz\u00f3n: es un factor en la mayor\u00eda de las muertes por sobredosis recientes, a menudo en combinaci\u00f3n con otras sustancias. Pero aunque el fentanilo es la de peor reputaci\u00f3n de estas nuevas drogas, dista mucho de ser la m\u00e1s potente o la m\u00e1s adictiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas de las sustancias m\u00e1s nuevas eclipsan la potencia de las drogas que se introdujeron hace solo unos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHoy es el momento m\u00e1s peligroso en la historia del mundo para consumir drogas\u201d, dijo Andrew Monte, director del Centro de Toxicolog\u00eda de las Monta\u00f1as Rocosas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEso hasta ma\u00f1ana, cuando haya una nueva droga\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Cient\u00edficos y funcionarios afirman que se est\u00e1 produciendo una carrera armament\u00edstica por la potencia. Cuanto m\u00e1s potente es la droga, mayor es el subid\u00f3n. Los traficantes tambi\u00e9n pueden suministrar drogas en cantidades m\u00e1s peque\u00f1as, lo que facilita su contrabando y aumenta el potencial de ganancia.<\/p>\n\n\n\n<p>Las consecuencias son graves: mayor riesgo de supresi\u00f3n respiratoria, psicosis, violencia, sobredosis y muerte.<\/p>\n\n\n\n<p>Los nitazenos, una clase de opioide sint\u00e9tico que mat\u00f3 a uno de los reclusos de la c\u00e1rcel del condado de Cook, pueden ser 20 veces m\u00e1s potentes que el fentanilo, un sombr\u00edo reflejo de c\u00f3mo la batalla contra las drogas il\u00edcitas a menudo acaba engendrando otras nuevas, incluso m\u00e1s mort\u00edferas.<\/p>\n\n\n\n<p>Tan pronto como las autoridades proh\u00edben una sustancia, los narcoqu\u00edmicos crean nuevas variantes m\u00e1s potentes que a\u00fan no han sido prohibidas. Las recetas de las drogas se comparten en internet y a menudo los pedidos tambi\u00e9n se hacen all\u00ed, como parte de una transformaci\u00f3n radical del mundo criminal que los expertos denominan \u201cla digitalizaci\u00f3n\u201d de las drogas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/11\/espanol\/int-drug-chicago-04-ES-copy1\/int-drug-chicago-04-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Primer plano de una rejilla de ventilaci\u00f3n con manchas alrededor de sus orificios.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una rejilla de ventilaci\u00f3n de un cuarto de ba\u00f1o utilizada para sostener las mechas en la c\u00e1rcel: papel higi\u00e9nico trenzado que puede arder durante horas y encender los papeles impregnados de droga que fuman los reclusos en la c\u00e1rcel.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pocos lugares ilustran la lucha con m\u00e1s claridad que el centro penitenciario del condado de Cook, pero no es un caso aislado. Al menos otros 15 estados han detenido o procesado a personas por introducir papel impregnado de droga en c\u00e1rceles o prisiones, seg\u00fan un an\u00e1lisis de The New York Times de datos de casos desde Nueva York a Texas y Haw\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p>Advertisement<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/22\/espanol\/estados-unidos\/drogas-letales-en-papel.html#after-story-ad-7\">SKIP ADVERTISEMENT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Las c\u00e1rceles suelen estar a la vanguardia de las nuevas tendencias en materia de drogas. Los entornos m\u00e1s estrechos fomentan la creatividad y obligan a traficantes y consumidores a encontrar nuevas formas de eludir la vigilancia de 24 horas.<\/p>\n\n\n\n<p>En la calle, esta innovaci\u00f3n no siempre es tan necesaria: es bastante f\u00e1cil vender fentanilo o marihuana. Pero a Wilks le preocupaba que esta nueva amenaza, tan eficaz para enga\u00f1ar a las fuerzas del orden, pudiera escapar de sus muros.<\/p>\n\n\n\n<p>Las muertes ocurridas en el condado de Cook pusieron a las autoridades ante un panorama cambiante, en el que el papel, un medio tan antiguo como el Antiguo Egipto, puede matar.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las extraordinarias restricciones de la c\u00e1rcel tambi\u00e9n crearon las condiciones ideales para contraatacar: una fortaleza de hormig\u00f3n y alambre de p\u00faas donde las autoridades ten\u00edan licencia para escudri\u00f1ar casi cualquier cosa. En este sistema cerrado, con 5000 reclusos bajo vigilancia constante, este nuevo paradigma mortal de la droga pod\u00eda estudiarse y, posiblemente, combatirse.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Si no pod\u00edan detenerlo all\u00ed, le preocupaba a Wilks, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si estas drogas llegaran a las calles?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"link-178be8a7\">\u2018No mueras en la c\u00e1rcel\u2019<\/h2>\n\n\n\n<p>El papel es un salvavidas en la c\u00e1rcel, un v\u00ednculo con padres, parejas e hijos en el mundo exterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de que en 2023 muriera la primera persona por fumar un trozo de papel impregnado de drogas, el sheriff del condado de Cook, Tom Dart, llam\u00f3 a otras c\u00e1rceles y prisiones que se enfrentaban al mismo fen\u00f3meno. Algunas hab\u00edan decidido prohibir totalmente el papel.<\/p>\n\n\n\n<p>El sheriff Dart se neg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/11\/espanol\/int-drug-chicago-02-ES-copy1\/int-drug-chicago-02-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Un perro sobre sus patas traseras junto a la cama de un interno en la c\u00e1rcel. Cerca hay un lavabo met\u00e1lico.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una unidad K-9 registrando una celda en busca de drogas de contrabando.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cNunca hab\u00edamos visto ni o\u00eddo nada parecido\u201d, dijo el sheriff Dart, quien dirige la c\u00e1rcel del condado de Cook. \u201cNos oblig\u00f3 a rehacer por completo lo que est\u00e1bamos haciendo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La c\u00e1rcel ha sido criticada en ocasiones por no vigilar suficientemente a los presos. Pero deshacerse por completo del papel les privar\u00eda de lo que m\u00e1s echaban de menos en la reclusi\u00f3n: la conexi\u00f3n humana. Eso le pareci\u00f3 especialmente duro al sheriff Dart, teniendo en cuenta que la mayor\u00eda de los reclusos de la c\u00e1rcel estaban a\u00fan a la espera de juicio y no hab\u00edan sido condenados todav\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa tarjeta que un ni\u00f1o env\u00eda a su padre es algo muy importante en un centro penitenciario\u201d, dijo. \u201cDecir desde\u00f1osamente que \u00edbamos a prohibir la entrada de todo, era algo que no quer\u00eda hacer\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que aumentaba el n\u00famero de muertos en 2023, la c\u00e1rcel intensific\u00f3 los registros aleatorios y ense\u00f1\u00f3 a los inspectores a identificar el tacto y el olor naturales del papel, con la esperanza de detectar cu\u00e1ndo hab\u00eda sido adulterado, por poco que fuera. Las drogas eran tan novedosas que ni siquiera los perros pod\u00edan olerlas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/11\/espanol\/int-drug-chicago-07-ES-copy1\/int-drug-chicago-07-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Personas trabajando en una sala con muchas pantallas de video.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A medida que aumentaban las muertes por drogas, los funcionarios de la c\u00e1rcel incrementaban la vigilancia de los reclusos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cTodo el mundo utiliza el papel para todo\u201d, dijo Wilks. \u201cLas escuelas del interior usan papel, el personal usa papel y los reclusos reciben papel por correo todos los d\u00edas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Casi todo lo que hac\u00eda la c\u00e1rcel parec\u00eda estimular m\u00e1s la innovaci\u00f3n. Los traficantes de papel encontraron incluso formas de introducir gotas psicoactivas, de modo que los propios formularios de la tienda de la prisi\u00f3n pod\u00edan transformarse en drogas fumables. Wilks tem\u00eda que los funcionarios de prisiones corruptos pudieran introducir de contrabando los productos qu\u00edmicos en sus botellas de agua.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCada vez que descubr\u00edamos algo, hac\u00edan un cambio\u201d, dijo Wilks.<\/p>\n\n\n\n<p>Como los laboratorios tardaban meses en identificar estos nuevos compuestos, las autoridades iban siempre varios pasos por detr\u00e1s, tratando de desarticular una red de narcotraficantes que cambiaba r\u00e1pidamente con informaci\u00f3n anticuada.<\/p>\n\n\n\n<p>En la c\u00e1rcel se colocaron carteles en los que se advert\u00eda de los peligros del papel impregnado de drogas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo mueras en la c\u00e1rcel\u201d, dec\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero ni siquiera la muerte disuadi\u00f3 a los consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, parec\u00eda tener el efecto contrario. Muchos reclusos hab\u00edan desarrollado tolerancia y ansiaban el papel m\u00e1s fuerte que pudieran conseguir. Cuanto mayor era el efecto, razonaban, mayor era el escape de la realidad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMuchos de nosotros nos enfrentamos a una vida en prisi\u00f3n, y dejar eso atr\u00e1s, aunque sea por un minuto, es todo lo que quieres\u201d, dijo Rashad Rowry, de 33 a\u00f1os, exrecluso de la divisi\u00f3n 9, el ala de m\u00e1xima seguridad de la c\u00e1rcel, al explicar por qu\u00e9 sol\u00eda fumar papel. \u201cLa gente que est\u00e1 aqu\u00ed dentro dir\u00e1: \u2018Que \u00e9l haya muerto no significa que yo vaya a morir. Probablemente solo era d\u00e9bil\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/02\/18\/espanol\/int-drug-chicago-bgkz-ES-copy1\/int-drug-chicago-bgkz-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Rowry, vestido de blanco y con gorra, sentado en una habitaci\u00f3n oscura, iluminada por la luz de una ventana. Cerca hay una cama.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rashad Rowry en el interior de su celda en la divisi\u00f3n 9, el ala de m\u00e1xima seguridad.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En la divisi\u00f3n 9 han muerto m\u00e1s reclusos por sobredosis que en cualquier otra ala de la c\u00e1rcel, y desde el momento en que uno entra, el olor a papel quemado inunda el aire y se adhiere al pelo y la ropa. Los funcionarios pueden detectar a los consumidores por las yemas de los dedos, que a menudo est\u00e1n manchadas de una resina pardusca.<\/p>\n\n\n\n<p>Consumir no es barato. Un peque\u00f1o rect\u00e1ngulo de papel del tama\u00f1o de una credencial de conducir puede costar hasta 800 d\u00f3lares. Una hoja entera puede alcanzar los 10.000 d\u00f3lares. Los reclusos cuentan que han suplicado por miles de d\u00f3lares a sus familiares y amigos durante los a\u00f1os que han pasado en la c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuera de los muros, las drogas sint\u00e9ticas suelen ser mucho m\u00e1s baratas que las tradicionales. Pero dentro de la c\u00e1rcel, el precio refleja lo dif\u00edcil que es introducirlas de contrabando y lo desesperados que est\u00e1n los reclusos por colocarse.<\/p>\n\n\n\n<p>Varios reclusos hablaron abiertamente de ataques, desmayos y traslados al hospital. \u201cPierdes las extremidades, pierdes la motricidad\u201d, dijo Kenneth Olugbode, otro recluso, al describir las sobredosis de las que fue testigo en la Divisi\u00f3n 9. Es imposible que los reclusos sepan lo potente que es una tira de papel hasta que la fuman.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/02\/23\/espanol\/int-drug-chicago-ftjq-ES-copy1\/int-drug-chicago-ftjq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Olugbode, con gafas y un top verde oliva, se ve a trav\u00e9s de una ventana. Tiene barba y detr\u00e1s de \u00e9l se ve una pared de azulejos claros.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kenneth Olugbode dijo que hab\u00eda fumado papel impregnado de droga en la c\u00e1rcel.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Un amigo de Olugbode, Eric Gunn, fue uno de los primeros reclusos en morir en la c\u00e1rcel del condado de Cook. El d\u00eda antes de que Gunn sufriera una sobredosis, hab\u00eda prometido unirse a una llamada de Zoom para el cumplea\u00f1os de su abuela.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDijo que bailar\u00eda y me ense\u00f1ar\u00eda todos sus movimientos\u201d, recuerda.<\/p>\n\n\n\n<p>En lugar de eso, el 9 de febrero de 2023, poco despu\u00e9s de la 1:30 p. m., un agente que hac\u00eda la ronda lo vio tendido en el suelo, incapaz de hablar, dec\u00eda el informe de la autopsia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"link-49da2a03\">Un enemigo siempre presente<\/h2>\n\n\n\n<p>En el verano de 2024, los funcionarios de prisiones encontraron la Piedra Rosetta: la hoja de papel con 10 drogas sint\u00e9ticas diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p>El descubrimiento fue especialmente inquietante: una sola hoja de papel recubierta con la mayor, y posiblemente m\u00e1s mort\u00edfera, variedad de drogas sint\u00e9ticas hasta la fecha.<\/p>\n\n\n\n<p>El caleidoscopio de drogas horroriz\u00f3 a los cient\u00edficos, que lo vieron como una manifestaci\u00f3n de la manera tan dr\u00e1stica en que se hab\u00eda descarrilado la qu\u00edmica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs una cantidad brutal de material\u201d, dijo Christopher Pudney, cient\u00edfico que estudia las nuevas drogas. \u201cPersonifica los peligros de estos nuevos f\u00e1rmacos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Y entonces, no mucho despu\u00e9s de descubrir la s\u00e1bana cargada de drogas, las autoridades encontraron a Daniel Aranda-Delgado, de 27 a\u00f1os, muerto de sobredosis por el mismo tipo de ataque il\u00edcito.<\/p>\n\n\n\n<p>El an\u00e1lisis toxicol\u00f3gico revel\u00f3 la presencia de cinco drogas diferentes en su organismo: un opioide m\u00e1s potente que el fentanilo, un cannabinoide, un alucin\u00f3geno y dos depresores del sistema nervioso central. Coincid\u00edan estrechamente con las sustancias qu\u00edmicas descubiertas en la aterradora p\u00e1gina que los funcionarios hab\u00edan encontrado.<\/p>\n\n\n\n<p>Conmocionado, Wilks orden\u00f3 a su equipo que volviera a empezar. No bastaba con impedir que el papel entrara en la c\u00e1rcel. Ten\u00edan que salir a la calle y averiguar qui\u00e9n lo estaba fabricando.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/11\/espanol\/int-drug-chicago-06-ES-copy1\/int-drug-chicago-06-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Wilks de pie ante una mesa cubierta de pruebas.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201cTodo el mundo utiliza papel para todo\u201d , dijo Wilks.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Desde que comenz\u00f3 su investigaci\u00f3n en 2023, hab\u00edan detenido a decenas de personas \u2014agentes, enfermeras, reclusos, visitantes\u2014 por introducir a escondidas papel impregnado de drogas. Una funcionaria de prisiones fue sorprendida con 48 p\u00e1ginas en su casa.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero nadie entreg\u00f3 al proveedor. Con siete muertos en menos de 18 meses, los funcionarios se dieron cuenta de que estaban librando una batalla perdida contra un enemigo siempre presente.<\/p>\n\n\n\n<p>Wilks, de 53 a\u00f1os, se apoy\u00f3 en gran medida en un investigador del sheriff, Adam Murphy, un exagente de narc\u00f3ticos que hab\u00eda pasado a\u00f1os en las calles y que todav\u00eda llevaba una gorra de b\u00e9isbol con gafas de sol en el ala, como un polic\u00eda encubierto del reparto central.<\/p>\n\n\n\n<p>Wilks, por el contrario, ten\u00eda un encanto bondadoso, llevaba zapatos c\u00f3modos y evitaba decir palabrotas, una rareza en la c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n<p>El equipo investig\u00f3 todo en busca de nuevas pistas y, por fin, encontr\u00f3 una.<\/p>\n\n\n\n<p>Meses antes, hab\u00edan sorprendido a un preso con un papel impregnado de droga metido en el ano, lo que eufem\u00edsticamente se denomina \u201ccartera de la c\u00e1rcel\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Los investigadores revisaron horas de grabaciones en video de sus visitas y descubrieron de d\u00f3nde lo hab\u00eda sacado: cuando su novia fue a verle, le pas\u00f3 un paquete de papeles mientras alguien distra\u00eda a los agentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/11\/espanol\/int-drug-chicago-01-ES-copy1\/int-drug-chicago-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Funcionarios de prisiones caminaban alrededor de reclusos tumbados en el suelo cerca de mesas.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La persistencia de la entrada de nuevas drogas en la c\u00e1rcel ha hecho que se intensifiquen las medidas de represi\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La hab\u00edan registrado antes de las visitas, pero nunca la hab\u00edan detenido por la novedad de la droga en s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Extasiado por el descubrimiento, Murphy, de 45 a\u00f1os, fue a casa de la novia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cElla nos lo cont\u00f3 todo\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Por fin, los investigadores empezaron a trazar los contornos de una red. Al parecer, un traficante de la zona de Chicago trabajaba con ocho reclusos y sus novias para introducir papel.<\/p>\n\n\n\n<p>Murphy descubri\u00f3 algo m\u00e1s: el traficante estaba en contacto con presos de todo el pa\u00eds y enviaba papel a centros penitenciarios tan lejanos como en Florida.<\/p>\n\n\n\n<p>De repente, Murphy se vio envuelto en un caso de gran envergadura que cuestionaba la propia premisa de lo que pod\u00eda ser una droga.<\/p>\n\n\n\n<p>La escala y la novedad de una investigaci\u00f3n sobre traficantes que fabricaban papel impregnado de droga \u2014a trav\u00e9s de fronteras estatales, sistemas penitenciarios y una asombrosa variedad de productos qu\u00edmicos novedosos\u2014 era lo suficientemente significativa como para que Murphy y sus colegas la presentaran a los funcionarios federales a finales de 2024, con la esperanza de que se unieran a la lucha.<\/p>\n\n\n\n<p>Unas semanas m\u00e1s tarde, lo hicieron.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"link-60f6d2bc\">En la calle<\/h2>\n\n\n\n<p>En octubre de 2024, Murphy observ\u00f3 desde una furgoneta de vigilancia c\u00f3mo su informante, Diablo, se acercaba a un todoterreno negro aparcado al borde del parque Garfield, en el oeste de Chicago.<\/p>\n\n\n\n<p>El conductor del todoterreno baj\u00f3 la ventanilla y le entreg\u00f3 algo a Diablo antes de alejarse a toda velocidad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTiene un pedazo de papel\u201d, declar\u00f3 Murphy, apostado en el borde del parque.<\/p>\n\n\n\n<p>Minutos despu\u00e9s, Murphy y los dem\u00e1s se reunieron con su informador. Diablo le entreg\u00f3 la evidencia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs un trato limpio\u201d, anunci\u00f3 Murphy, aferrando una bolsa de pl\u00e1stico con una sola hoja de papel en su interior.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/12\/espanol\/int-drug-chicago-fmhk-ES-copy1\/int-drug-chicago-fmhk-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Murphy, con una sudadera gris con capucha y una gorra de b\u00e9isbol y apoyado en un escritorio. Hay otras tres personas en el despacho.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Adam Murphy informando a su equipo antes de salir al campo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A finales de 2024, la investigaci\u00f3n de la c\u00e1rcel del condado de Cook se hab\u00eda extendido a varios casos, ya que empezaron a surgir nuevas fuentes de papel por todo Chicago.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora hab\u00eda varios traficantes intentando introducir papel en la c\u00e1rcel, desde peque\u00f1os traficantes que suministraban a uno o dos reclusos hasta grandes operaciones que enviaban hojas a prisiones de todo Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero atraparlos en el mundo real, fuera de la c\u00e1rcel, era una tarea dif\u00edcil. El papel reinventaba las reglas b\u00e1sicas de la aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo tenemos perros que puedan olerlo, no tenemos tiras reactivas, no tenemos kits de pruebas de campo\u201d, dijo Murphy. \u201cAs\u00ed que si encontramos papel en un tipo, tenemos que enviarlo al laboratorio, esperar cinco o seis semanas a que vuelva y entonces decir: \u2018Vale, ahora vamos a detenerle\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn la calle\u201d, a\u00f1adi\u00f3, ese \u201ctipo habr\u00eda desaparecido\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"link-2e8d3ea8\">La treta de Amazon<\/h2>\n\n\n\n<p>En una ventosa tarde de marzo de 2025, Wilks sal\u00eda de la c\u00e1rcel para pasar el d\u00eda cuando vio un sed\u00e1n destartalado estacionado junto a su coche.<\/p>\n\n\n\n<p>El conductor se ape\u00f3 con tres peque\u00f1os paquetes hinchados que parec\u00edan de Amazon. El hombre no hablaba mucho ingl\u00e9s, pero estaba hablando por tel\u00e9fono con una mujer que s\u00ed lo hablaba.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstoy intentando asegurarme de que le llegue el libro que le he enviado a mi marido\u201d, le dijo la mujer a Wilks a trav\u00e9s del tel\u00e9fono celular del conductor.<\/p>\n\n\n\n<p>La mujer le explic\u00f3 que el conductor deb\u00eda llevar los paquetes a un muelle de env\u00edos de la c\u00e1rcel reservado para las entregas de Amazon, UPS y FedEx.<\/p>\n\n\n\n<p>Desconfiado, Wilks dijo que se encargar\u00eda \u00e9l mismo de los paquetes.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez dentro, abri\u00f3 los paquetes y encontr\u00f3 tres libros, uno con pornograf\u00eda y otros dos con la textura pegajosa que hab\u00eda aprendido a asociar con el papel saturado de drogas.<\/p>\n\n\n\n<p>Era un plan descarado. La gente introduc\u00eda a escondidas papel con drogas enviando paquetes de aspecto oficial al muelle de env\u00edos utilizado por UPS, Amazon y FedEx. Y fue una suerte que Wilks se tropezara con un conductor que se hab\u00eda perdido intentando encontrar el lugar de entrega.<\/p>\n\n\n\n<p>Wilks y su equipo hab\u00edan asumido durante mucho tiempo que todo lo que sal\u00eda de un almac\u00e9n de Amazon era enviado por Amazon y, por tanto, estaba limpio.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero los delincuentes, seg\u00fan estaban aprendiendo, pod\u00edan intentar utilizar Amazon como herramienta de contrabando. Un mes antes, Wilks y su equipo recibieron el dato de que los traficantes pod\u00edan registrarse como libreros externos en Amazon. El traficante pod\u00eda recubrir las p\u00e1ginas de un libro con drogas sint\u00e9ticas y luego ponerlo a la venta en Amazon, con un embalaje de aspecto oficial.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras recibir la pista, Wilks y su equipo intentaron reproducir el esquema y descubrieron que, efectivamente, pod\u00edan enviarse a s\u00ed mismos un libro adulterado que parec\u00eda provenir del propio Amazon.<\/p>\n\n\n\n<p>En un comunicado, Amazon dijo que no hab\u00eda encontrado informaci\u00f3n que confirmara que vendedores externos estuvieran enviando drogas a los centros penitenciarios del condado de Cook, pero que estaba \u201ccomprometida a colaborar con las fuerzas del orden\u201d para ayudar en las investigaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>A Wilks le asombraba la inventiva de los traficantes, que superaban todas las barreras que les pon\u00edan las autoridades. Este juego del gato y el rat\u00f3n reflejaba la din\u00e1mica m\u00e1s general de la guerra contra las drogas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCada vez que nos deshacemos de una sustancia, aparece otra m\u00e1s potente\u201d, dijo Alex Krotulski, qu\u00edmico forense que ayud\u00f3 a identificar las drogas en el sistema del condado de Cook.<\/p>\n\n\n\n<p>Aparecieron pistas de que el papel impregnado de droga podr\u00eda estar populariz\u00e1ndose fuera de la c\u00e1rcel. Hab\u00edan circulado pistas sobre gasolineras de los suburbios de Illinois que vend\u00edan tarjetas de regalo impregnadas de droga, y de adictos que sal\u00edan de la c\u00e1rcel y buscaban papel en la calle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPara m\u00ed, esto es lo que cambia las cosas\u201d, dijo Wilks.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCuando la polic\u00eda te para con una bolsa de hero\u00edna, tienes que esconderla\u201d, explic\u00f3. \u201cPero si te paran con una sobre manila lleno de papel, nadie le va a prestar atenci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"link-2c7ce1f2\">La redada<\/h2>\n\n\n\n<p>Amanec\u00eda en la avenida Wentworth mientras un convoy de todoterrenos sin matr\u00edcula pasaba a toda velocidad entre jard\u00ednes min\u00fasculos y casas ordenadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Hab\u00eda pasado casi un a\u00f1o desde que Murphy convenciera a la novia del preso para que cooperara. Ahora, en el aire fresco de finales de julio de 2025, un enjambre de agentes federales rodeaba una casa anodina en un suburbio de Chicago.<\/p>\n\n\n\n<p>Una furgoneta blanca se detuvo delante, bloqueando las se\u00f1ales de m\u00f3vil a la casa. Los agentes derribaron la puerta con un ariete. Enviaron un dron para registrar el lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Dentro, Murphy vio papeles por todas partes. Arriba hab\u00eda una mezcladora industrial. Abajo, una estaci\u00f3n de env\u00edo, con etiquetas y sobres del Servicio Postal. Hab\u00eda ventiladores por todas partes, presumiblemente para secar el papel empapado.<\/p>\n\n\n\n<p>Agentes de la Administraci\u00f3n de Control de Drogas (DEA, por su sigla en ingl\u00e9s), el FBI y el condado de Cook sacaron cajas de la casa, algunas con papel, as\u00ed como botellas \u00e1mbar llenas de l\u00edquido, una escena visible desde la acera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/03\/11\/espanol\/int-drug-chicago-09-ES-copy1\/int-drug-chicago-09-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Un peque\u00f1o recipiente encima de una bolsa de pruebas.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La polic\u00eda del condado de Cook obtuvo esta botella de l\u00edquido de una persona sospechosa de fabricar papel saturado de droga.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La DEA se llev\u00f3 el l\u00edquido, el papel y un polvo color bronce para hacer pruebas.<\/p>\n\n\n\n<p>De todas las investigaciones que el condado de Cook estaba llevando a cabo, el caso federal era el m\u00e1s ambicioso. Cinco horas m\u00e1s tarde, el objetivo de la redada, Denis Joiner, de 33 a\u00f1os, estaba detenido. Se le acusaba de distribuci\u00f3n de una sustancia controlada: en este caso, papel impregnado con dos tipos diferentes de cannabinoides sint\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las fuerzas del orden llevaban meses vigil\u00e1ndolo e interceptaron env\u00edos a centros penitenciarios de Carolina del Norte, Indiana e Illinois, seg\u00fan una denuncia penal presentada en el Distrito Norte de Illinois.<\/p>\n\n\n\n<p>Un paquete conten\u00eda bolsas selladas al vac\u00edo llenas de tela impregnada de droga, mientras que otro conten\u00eda dos libros, y ambos dieron positivo en cannabinoides sint\u00e9ticos, dec\u00eda la denuncia.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando las autoridades registraron su basura, dijeron, encontraron 14 hojas de etiquetas impresas dirigidas a reclusos de todo el pa\u00eds, algunas con remitentes a despachos de abogados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2026\/02\/23\/espanol\/int-drug-chicago-twbj-ES-copy1\/int-drug-chicago-twbj-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Una persona con una sudadera negra con capucha y esposada junto a la puerta abierta de un coche. Otras tres personas se encuentran cerca, una de ellas lleva un chaleco con la inscripci\u00f3n \u201cSHERIFF POLICE\u201d.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Agentes del condado de Cook detienen a un sospechoso acusado de participar en la operaci\u00f3n de contrabando. Murphy est\u00e1 a la derecha.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tras la detenci\u00f3n, Wilks sinti\u00f3 cierto alivio al saber que el mayor traficante de papel de su c\u00e1rcel \u2014que \u00e9l conociera, al menos\u2014 hab\u00eda sido retirado<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa detenci\u00f3n de hoy responde a algunas de nuestras preguntas\u201d, dijo. \u201cPero si la pregunta es si lo que ha ocurrido hoy es el final, yo dir\u00eda que esto no va a parar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Y ten\u00eda raz\u00f3n. Los funcionarios de prisiones segu\u00edan encontrando papel en la c\u00e1rcel. En el mes siguiente a la detenci\u00f3n de Joiner, las autoridades confiscaron 277 p\u00e1ginas sospechosas. Los funcionarios siguen esperando los resultados de las autopsias, pero dicen que dos muertes en la c\u00e1rcel en 2025 y una en 2026 pueden haber sido causadas por papel impregnado en drogas a\u00fan m\u00e1s potentes que antes.<\/p>\n\n\n\n<p>Wilks sab\u00eda que \u00e9l y su equipo estaban atrapados en un ciclo de esta nueva guerra contra las drogas, en el que llegar al fondo del misterio no deten\u00eda el misterio, solo lo cambiaba. Pero, \u00bfqu\u00e9 otra cosa pod\u00edan hacer?<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl cielo es el l\u00edmite en cuanto a lo que se les ocurrir\u00e1\u201d, dijo. \u201cNunca deja de sorprenderme. No puedo imaginarme lo siguiente. Nunca podr\u00eda haber imaginado esto\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Para saber m\u00e1s<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/03\/08\/espanol\/fentanilo.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/03\/08\/espanol\/fentanilo.html\">Las respuestas a tus preguntas sobre el fentanilo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/03\/08\/espanol\/fentanilo.html\">8 de marzo de 2025<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/01\/11\/espanol\/heroina-gasolinera.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/01\/11\/espanol\/heroina-gasolinera.html\">La \u2018hero\u00edna de gasolinera\u2019: un creciente problema sanitario dif\u00edcil de controlar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/01\/11\/espanol\/heroina-gasolinera.html\">11 de enero de 2024<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/04\/23\/espanol\/estados-unidos\/riverside-condado-prisiones-homicidios.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/04\/23\/espanol\/estados-unidos\/riverside-condado-prisiones-homicidios.html\">Homicidios y negligencias en las c\u00e1rceles de California<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/04\/23\/espanol\/estados-unidos\/riverside-condado-prisiones-homicidios.html\">23 de abril de 2025<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/azam-ahmed\">Azam Ahmed<\/a><\/strong>&nbsp;es corresponsal de investigaciones internacionales del Times. Ha informado sobre los esc\u00e1ndalos de Wall Street, la guerra de Afganist\u00e1n y la violencia y la corrupci\u00f3n en M\u00e9xico, Centroam\u00e9rica y el Caribe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/matt-richtel\">Matt Richtel<\/a><\/strong>&nbsp;es reportero de salud y ciencia para el Times, y est\u00e1 radicado en Boulder, Colorado.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/22\/espanol\/estados-unidos\/drogas-letales-en-papel.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/22\/espanol\/estados-unidos\/drogas-letales-en-papel.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drogas fabricadas en laboratorio e impregnadas en las p\u00e1ginas de cartas, libros e incluso documentos legales se introducen clandestinamente a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":119025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[47438],"class_list":["post-119024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-drogas-untadas-en-papel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119026,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119024\/revisions\/119026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}