{"id":117741,"date":"2026-03-04T07:13:31","date_gmt":"2026-03-04T13:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=117741"},"modified":"2026-03-04T07:13:33","modified_gmt":"2026-03-04T13:13:33","slug":"la-falta-de-combustible-acelera-el-desplome-del-turismo-en-cuba-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/la-falta-de-combustible-acelera-el-desplome-del-turismo-en-cuba-nyt\/","title":{"rendered":"La falta de combustible acelera el desplome del turismo en Cuba | NYT"},"content":{"rendered":"\n

La decisi\u00f3n del gobierno Trump de detener el ingreso de petroleo extranjero est\u00e1 hundiendo el turismo en la isla, un sector vital para la econom\u00eda cubana en medio de una crisis cada vez m\u00e1s profunda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Turistas en un autom\u00f3vil estadounidense antiguo utilizado como taxi el mes pasado en La Habana.\u00a0Credit…Yamil Lage\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por\u00a0Frances Robles<\/a>\u00a0y\u00a0Vjosa Isai<\/a> \/ The New York Times<\/p>\n\n\n\n

Frances Robles report\u00f3 desde Florida, y Vjosa Isai desde Toronto.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

En la segunda semana de las vacaciones de Debbie Sutherland en Cuba, el mes pasado, hubo se\u00f1ales ominosas de problemas.<\/p>\n\n\n\n

Se estaba racionando la gasolina, se hab\u00edan cancelado las excursiones y todas las tiendas de un centro comercial cercano estaban cerradas.<\/p>\n\n\n\n

El hotel de Sutherland en Cayo Las Brujas, parte de una peque\u00f1a cadena de islas al norte del centro de Cuba, reserv\u00f3 un bloque de habitaciones para los empleados varados. Esa secci\u00f3n del hotel estaba completamente a oscuras: solo los turistas ten\u00edan electricidad.<\/p>\n\n\n\n

Cuba ha dependido del turismo \u2014y, sobre todo, de los visitantes canadienses \u00e1vidos de sol\u2014, como uno de los pilares fundamentales de su econom\u00eda en colapso.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl pueblo cubano adora a los canadienses\u201d, dijo Sutherland, de 64 a\u00f1os, terapeuta conductual de Ontario. \u201cDec\u00edan: \u2018Sabes, morir\u00edamos sin Canad\u00e1\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pero las restricciones de viaje del presidente Donald Trump y su medida de bloquear el ingreso de todo el petr\u00f3leo extranjero a Cuba han puesto de rodillas a la industria, ya debilitada tras la pandemia del Covid-19, y han intensificado un colapso econ\u00f3mico que amenaza la supervivencia del gobierno.<\/p>\n\n\n\n

Como a muchos otros viajeros, las vacaciones de Sutherland terminaron antes de tiempo el mes pasado, a medida que la grave crisis energ\u00e9tica del pa\u00eds comenzaba a paralizar el sector tur\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n

Mientras el gobierno advert\u00eda que se estaba quedando sin combustible de aviaci\u00f3n y los cortes de electricidad se intensificaban, las l\u00edneas a\u00e9reas rusas y canadienses suspendieron los vuelos a Cuba, una medida que pone en peligro el sustento de cientos de miles de personas.<\/p>\n\n\n\n

\"Personas
Turistas antes de sus vuelos de salida en el Aeropuerto Internacional Jos\u00e9 Mart\u00ed de La Habana el mes pasado. Credit…Yamil Lage\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las aerol\u00edneas enviaron aviones vac\u00edos a la isla para llevar a casa a miles de turistas, una se\u00f1al contundente de las condiciones vol\u00e1tiles en Cuba, mientras la campa\u00f1a del gobierno de Trump ha creado una situaci\u00f3n cada vez m\u00e1s desesperada para Cuba y su poblaci\u00f3n. Camiones, autos y motocicletas abandonados, aparentemente sin combustible, cubr\u00edan la carretera hac\u00eda el aeropuerto, dijo Sutherland.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno de Trump, en su intento de derrocar al gobierno comunista de Cuba, en el poder desde hace 67 a\u00f1os, ha apuntado a las principales fuentes de divisas del pa\u00eds, entre ellas el turismo, pero tambi\u00e9n las misiones m\u00e9dicas a otros pa\u00edses a cambio de pagos al gobierno cubano.<\/p>\n\n\n\n

Incluso antes de la orden ejecutiva firmada por Trump en enero, que amenazaba con imponer aranceles a los pa\u00edses que suministran petr\u00f3leo a Cuba, su gobierno ya ven\u00eda erosionando la industria tur\u00edstica cubana.<\/p>\n\n\n\n

Trump limit\u00f3 la capacidad de los estadounidenses para viajar a Cuba, alojarse en hoteles administrados por el gobierno o llegar a la isla a bordo de un crucero. Su decisi\u00f3n de incluir a Cuba en la lista de Estados patrocinadores del terrorismo implic\u00f3 que los europeos que viajaran a Cuba perdieran la posibilidad de entrar a Estados Unidos sin visa.<\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado, Cuba recibi\u00f3 apenas 1,8 millones de visitantes internacionales, frente a los 4,7 millones de 2018, dijo Paolo Spadoni, profesor de ciencias sociales de la Universidad de Augusta, en Georgia, quien public\u00f3 recientemente un libro sobre la industria tur\u00edstica cubana.<\/p>\n\n\n\n

Aunque su n\u00famero tambi\u00e9n ha disminuido, los canadienses han seguido siendo una piedra angular del turismo, representando aproximadamente el 40 por ciento de los visitantes extranjeros. Cuba ha cortejado activamente a los canadienses, quienes pueden entrar legalmente en Cuba, les gusta gastar dinero en escapadas invernales y son visitantes fiables que regresan.<\/p>\n\n\n\n

Pero a medida que los titulares internacionales ponen el foco en los apagones en todo el pa\u00eds, la propagaci\u00f3n de enfermedades transmitidas por mosquitos y la creciente acumulaci\u00f3n de basura en las calles, muchos turistas europeos y canadienses est\u00e1n eligiendo otros destinos. Algunos operadores tur\u00edsticos han eliminado a Cuba de sus ofertas.<\/p>\n\n\n\n

\"Un
Basura en el centro de La Habana el mes pasado. Credit…Norlys Perez\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Incluso los cubanos que viven en Estados Unidos se mantienen alejados, dijo Spadoni.<\/p>\n\n\n\n

Como consecuencia, es probable que la industria tur\u00edstica de Cuba sufra un a\u00f1o solo comparable a los de la pandemia, cuando se cerraron en gran medida los viajes por todo el mundo, dicen los expertos.<\/p>\n\n\n\n

No hace mucho, Cuba disfrut\u00f3 de un breve auge tur\u00edstico tras la decisi\u00f3n del presidente Barack Obama en 2014 de restablecer las relaciones diplom\u00e1ticas con Cuba.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, flexibiliz\u00f3 las restricciones a los viajes de estadounidenses, llegando incluso a autorizar los cruceros. Como Cuba hab\u00eda sido durante d\u00e9cadas un destino vedado para ellos, la cantidad de visitantes de ese pa\u00eds se dispar\u00f3 de repente.<\/p>\n\n\n\n

La flexibilizaci\u00f3n de las restricciones fue ef\u00edmera; Trump volvi\u00f3 a imponer normas m\u00e1s estrictas durante su primer mandato. El n\u00famero de estadounidenses que visitaron Cuba se desplom\u00f3 a 110.000 en 2025 desde los 638.000 de 2018, seg\u00fan las estad\u00edsticas del gobierno cubano.<\/p>\n\n\n\n

Pero incluso mientras la afluencia de turistas a Cuba disminuy\u00f3, el pa\u00eds redobl\u00f3 su apuesta por la inversi\u00f3n, destinando miles de millones a la construcci\u00f3n de nuevos hoteles.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno a\u00f1adi\u00f3 22.000 nuevas habitaciones entre 2014 y 2025, con la apertura de unas 70 nuevas propiedades, dijo Spadoni. En total, Cuba cuenta con 85.000 habitaciones de hotel en todo el pa\u00eds, pero con una tasa de ocupaci\u00f3n de solo un 20 por ciento, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"Playa
Una playa vac\u00eda en Varadero, Cuba, el mes pasado.Credit…Norlys Perez\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los hoteles estatales de Cuba est\u00e1n gestionados por Gaviota, filial del conglomerado militar GAESA, que domina la econom\u00eda cubana. Esto significa que los mejores hoteles y los bienes ra\u00edces m\u00e1s valiosos de Cuba est\u00e1n en manos de funcionarios militares, dijo Spadoni.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUna idea equivocada clave es: \u00bfC\u00f3mo puede Cuba construir tantos hoteles cuando la tasa de ocupaci\u00f3n es tan baja?\u201d, dijo Spadoni. \u201cAlgo que suele pasarse por alto es que, para los militares cubanos, se trata m\u00e1s de inversiones inmobiliarias que de turismo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Es probable que los funcionarios militares est\u00e9n adoptando una \u201cvisi\u00f3n a largo plazo\u201d al querer controlar propiedades valiosas en caso de que el gobierno comunista transite a la democracia, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Algunos de los nuevos hoteles de lujo, como la emblem\u00e1tica Torre K de La Habana, est\u00e1n pr\u00e1cticamente vac\u00edos.<\/p>\n\n\n\n

En los \u00faltimos 15 a\u00f1os, el gobierno cubano invirti\u00f3 alrededor de 24.000 millones de d\u00f3lares en hoteles, dijo Emilio Morales, ex funcionario de mercadeo de Cimex, el conglomerado minorista cubano, residente en Miami, quien ahora estudia la industria tur\u00edstica de Cuba y critica duramente a su gobierno.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEran muchos hoteles y en dos o tres a\u00f1os y medio todo se apag\u00f3 o se fue deteriorando\u201d, dijo Morales. \u201cEllos no invirtieron en los otros sectores que le dan soporte al turismo, como por ejemplo la propia matriz energ\u00e9tica. Est\u00e1 colapsada\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno cubano no respondi\u00f3 a las solicitudes de comentarios.<\/p>\n\n\n\n

\"Una
Motociclistas el\u00e9ctricos en La Habana el mes pasado. Los cubanos se enfrentan a una grave escasez de combustible.Credit…Norlys Perez\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En declaraciones p\u00fablicas, funcionarios cubanos han denunciado al gobierno de Trump por intentar empujar el pa\u00eds hacia el colapso.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00bfQu\u00e9 significa no permitir que llegue una gota de combustible a un pa\u00eds?\u201d, dijo recientemente<\/a> el presidente Miguel D\u00edaz-Canel. \u201cEs afectar la transportaci\u00f3n de alimentos, la producci\u00f3n de alimentos, el transporte p\u00fablico, el funcionamiento de los hospitales, de las instituciones de todo tipo, la escuela, la producci\u00f3n de la econom\u00eda, el turismo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Y a\u00f1adi\u00f3: \u201cLa rendici\u00f3n no es la opci\u00f3n de Cuba\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno cubano cerr\u00f3 abruptamente el mes pasado m\u00e1s de una decena de hoteles y traslad\u00f3 a sus hu\u00e9spedes para concentrar a los turistas y ahorrar energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Algunas compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas han continuado sus vuelos, a\u00f1adiendo escalas en la Rep\u00fablica Dominicana para repostar combustible, mientras que algunos pa\u00edses est\u00e1n desaconsejando visitar Cuba.<\/p>\n\n\n\n

Air Canada dijo que decidi\u00f3 suspender los vuelos porque las escalas adicionales para cargar combustible alterar\u00edan los horarios.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn t\u00e9rminos m\u00e1s generales, los continuos problemas de suministro de combustible en Cuba, combinados con la inestabilidad de la red el\u00e9ctrica, tienen implicaciones mayores para los clientes\u201d, dijo Christophe Hennebelle, portavoz de Air Canada, que ten\u00eda 3000 clientes en Cuba con paquetes vacacionales.<\/p>\n\n\n\n

Las necesidades b\u00e1sicas, como los alimentos y la atenci\u00f3n m\u00e9dica, empezaban a escasear, agreg\u00f3. \u201cNo queremos poner en riesgo la salud, la seguridad ni el bienestar de nuestros pasajeros\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Una
Una mujer comprueba su tel\u00e9fono m\u00f3vil durante un apag\u00f3n en el barrio de Luyan\u00f3 de La Habana, en enero.Credit…Yamil Lage\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lorne Berkun, un hombre de 80 a\u00f1os residente en Vancouver, Columbia Brit\u00e1nica, que organiza viajes cafeteros a Cuba, dijo que este a\u00f1o hab\u00eda recibido solo una consulta de un cliente potencial, en comparaci\u00f3n con las al menos 15 que habr\u00eda esperado a estas alturas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo hay manera de que lleve a alguien ahora\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Lucy Davies, una operadora tur\u00edstica brit\u00e1nica especializada en viajes en bicicleta, dijo que una vez que pa\u00edses como Canad\u00e1 y el Reino Unido incrementaron sus advertencias de viaje, su negocio qued\u00f3 pr\u00e1cticamente terminado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl resto de nuestros clientes cancel\u00f3 porque, cuando un gobierno desaconseja todos los viajes salvo los esenciales a un destino, los seguros de viaje dejan de cubrir a los viajeros a ese destino\u201d, dijo. \u201cEsperamos de verdad que Cuba y Estados Unidos puedan encontrar pronto una soluci\u00f3n, y antes de que el pa\u00eds caiga en un colapso total\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Drew Garneau, de 42 a\u00f1os, que trabaja en una concesionaria de autom\u00f3viles en Nueva Escocia, hab\u00eda planeado visitar Cayo Cruz, isla situada frente a la costa de Cuba, del 4 al 18 de febrero.<\/p>\n\n\n\n

Cinco d\u00edas despu\u00e9s de iniciado el viaje, Garneau acababa de dejar el micr\u00f3fono tras interpretar un \u00e9xito de Bon Jovi durante la noche de karaoke en su hotel, cuando un portero se le acerc\u00f3 en el vest\u00edbulo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe llev\u00f3 aparte y me dijo: \u2018Oigan, ustedes dos tienen que hacer las maletas. Se van a las 6 de la ma\u00f1ana\u201d, dijo Garneau.<\/p>\n\n\n\n

Las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas, supo entonces, estaban llevando a los turistas de regreso a casa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNunca antes me hab\u00edan echado de un pa\u00eds\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

\"Banderas
Banderas de EE. UU. y Cuba en un triciclo frente al Capitolio en La Habana el mes pasado.Credit…Yamil Lage\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hannah Berkeley Cohen colabor\u00f3 con reporter\u00eda desde Curazao.<\/p>\n\n\n\n

Frances Robles<\/a><\/strong> es una reportera del Times que cubre Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Lleva m\u00e1s de 25 a\u00f1os informando sobre la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Vjosa Isai<\/a><\/strong> es reportera e investigadora del Times radicada en Toronto, donde cubre noticias de todo Canad\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/04\/espanol\/america-latina\/cuba-turismo-crisis-combustible.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La decisi\u00f3n del gobierno Trump de detener el ingreso de petroleo extranjero est\u00e1 hundiendo el turismo en la isla, un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":117763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[46305,2682,46812],"class_list":["post-117741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-combustible-cuba","tag-crisis-cuba","tag-turismo-cuba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117764,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117741\/revisions\/117764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}