{"id":104446,"date":"2025-08-09T11:18:05","date_gmt":"2025-08-09T17:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=104446"},"modified":"2025-08-09T11:18:08","modified_gmt":"2025-08-09T17:18:08","slug":"halcones-y-compartimentos-secretos-asi-llega-el-fentanilo-a-estados-unidos-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/halcones-y-compartimentos-secretos-asi-llega-el-fentanilo-a-estados-unidos-nyt\/","title":{"rendered":"Halcones y compartimentos secretos: as\u00ed llega el fentanilo a Estados Unidos | NYT"},"content":{"rendered":"\n

Periodistas de The New York Times documentaron c\u00f3mo ocultaba la droga el c\u00e1rtel criminal m\u00e1s poderoso de M\u00e9xico, que se est\u00e1 adaptando ante la ofensiva de dos gobiernos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
An operative for the Sinaloa cartel applying a cover to hide six drug packages in the driver\u2019s door of a car headed to the U.S. border in Culiac\u00e1n, Mexico.Credit…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por\u00a0Paulina Villegas<\/a>\u00a0y\u00a0Maria Abi-Habib<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Visuals by Adriana Zehbrauskas<\/a><\/p>\n\n\n\n

Reportando desde Culiac\u00e1n, en el estado mexicano de Sinaloa, basti\u00f3n del C\u00e1rtel de Sinaloa.<\/p>\n\n\n\n

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

El empaquetador de fentanilo se mov\u00eda con precisi\u00f3n mientras la luz de su linterna frontal proyectaba un resplandor intenso sobre el trabajo veloz de sus manos enguantadas.<\/p>\n\n\n\n

Las chatarras sin cofre de veh\u00edculos viejos yac\u00edan desguazadas bajo un cielo completamente negro. El suelo estaba cubierto de gatos hidr\u00e1ulicos, bobinas y trapos grasientos.<\/p>\n\n\n\n

El hombre roci\u00f3 seis paquetes envueltos en aluminio con un l\u00edquido que ol\u00eda a cloro, un compuesto que, seg\u00fan dijo, ayudar\u00eda a que los perros rastreadores no detectaran el fentanilo. Debajo del papel de aluminio, la droga mortal estaba envuelta en papel carb\u00f3n para intentar evitar los m\u00e9todos b\u00e1sicos de detecci\u00f3n por rayos X, dijo.<\/p>\n\n\n\n

El hombre de 58 a\u00f1os, mec\u00e1nico de d\u00eda y empaquetador de drogas de noche, llevaba m\u00e1s de 20 a\u00f1os trabajando para el C\u00e1rtel de Sinaloa, reparando y cargando coches con coca\u00edna, metanfetamina y ahora fentanilo.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Dijo que, en todo ese tiempo, su trabajo nunca hab\u00eda sido tan peligroso como ahora. \u201cOjal\u00e1 que este sea mi \u00faltimo encargo\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

El c\u00e1rtel, que como una de las organizaciones dedicadas al tr\u00e1fico de drogas m\u00e1s formidables del mundo sol\u00eda parecer inmune a sus rivales, se ha visto obligado a luchar por su supervivencia. El presidente Donald Trump ha prometido acabar con el tr\u00e1fico de fentanilo y ha ordenado al Pent\u00e1gono que comience a utilizar la fuerza militar<\/a> contra ciertos c\u00e1rteles que su gobierno considera que son organizaciones terroristas.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9xico, muy presionado por Trump, ha lanzado su propio combate agresivo, desplegando cientos de soldados para combatir al C\u00e1rtel de Sinaloa, un grupo designado como terrorista por Estados Unidos<\/a>. Mientras se encuentra bajo una intensa presi\u00f3n de ambos gobiernos, el c\u00e1rtel tambi\u00e9n se ha visto afectado por luchas internas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pero incluso en ese estado de debilidad, el c\u00e1rtel sigue adapt\u00e1ndose. Sus traficantes est\u00e1n realizando cargas m\u00e1s peque\u00f1as, ideando m\u00e9todos creativos y ajust\u00e1ndose en tiempo real a las amenazas cambiantes, lo que demuestra lo extraordinariamente dif\u00edcil que ser\u00eda para cualquier gobierno desmantelar una organizaci\u00f3n criminal tan arraigada.<\/p>\n\n\n\n

\"Una
Un l\u00edquido, compuesto de sustancias qu\u00edmicas que ayudan a disimular el potente olor del fentanilo, es rociado sobre un paquete.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Y, a pesar de la campa\u00f1a en su contra, integrantes del c\u00e1rtel dijeron que no ten\u00edan intenci\u00f3n de abandonar el negocio. La mayor\u00eda no mostr\u00f3 ning\u00fan remordimiento por el devastador saldo en Estados Unidos, donde el fentanilo ha generado una crisis de adicci\u00f3n<\/a> y se ha convertido en una de las principales causas de muerte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Esos integrantes dijeron que simplemente estaban manejando un negocio y argumentaron que si no satisfac\u00edan la demanda estadounidense, alguien m\u00e1s lo har\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Este verano, The New York Times entrevist\u00f3 a cinco operadores del c\u00e1rtel. Hablaron con The New York Times bajo condici\u00f3n de anonimato porque, de lo contrario, correr\u00edan el riesgo de ser detenidos u otros peligros. La reporter\u00eda del Times incluy\u00f3 documentar c\u00f3mo se ocultaban los paquetes de fentanilo en coches en Culiac\u00e1n, en el oeste de M\u00e9xico, con el fin de mostrar con mayor detalle c\u00f3mo se desarrolla el tr\u00e1fico de fentanilo.<\/a><\/p>\n\n\n\n

El posterior viaje del coche a Estados Unidos se reconstruy\u00f3 a trav\u00e9s de entrevistas con los cinco integrantes: el mec\u00e1nico, un chofer, un miembro de alto rango del c\u00e1rtel y dos traficantes radicados en Arizona.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

El mec\u00e1nico fue contratado en esta ocasi\u00f3n para ocultar alrededor de seis kilogramos de fentanilo con destino a Estados Unidos. Ten\u00eda un valor de hasta 90.000 d\u00f3lares, pero dijo que, en comparaci\u00f3n con los \u00faltimos a\u00f1os, era una carga peque\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Hab\u00eda tallado un compartimento oculto detr\u00e1s del panel de la puerta delantera izquierda del autom\u00f3vil. Sold\u00f3 un tubo de acero entre la carcasa exterior y el marco interior, creando un espacio falso donde se pod\u00edan meter los paquetes. Lo dise\u00f1\u00f3 cuidadosamente: si los agentes golpeaban, buscando contrabando oculto, sonar\u00eda hueco, como una puerta normal y vac\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Los c\u00e1rteles suelen utilizar coches de tama\u00f1o mediano, tipo Honda, Nissan o Toyota, ya que cuanto m\u00e1s normal es el veh\u00edculo, m\u00e1s probable es que pase desapercibido, dijo el mec\u00e1nico. Nunca utiliza el mismo m\u00e9todo de ocultaci\u00f3n dos veces, dijo, sino que var\u00eda seg\u00fan el autom\u00f3vil y la cantidad de contrabando.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA veces lo colocamos en la parte de tanque de gasolina, a veces en la parte del motor, o en la carrocer\u00eda, o sea, var\u00eda pues\u201d, dijo, se\u00f1alando diferentes partes del veh\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n

El embalaje de la droga apenas era el comienzo de un viaje que llevaba el coche desde un basti\u00f3n del c\u00e1rtel en M\u00e9xico a trav\u00e9s de la frontera y hasta Estados Unidos, una traves\u00eda que requer\u00eda una cuidadosa coordinaci\u00f3n por parte de los contrabandistas.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta a las amenazas en su contra, el c\u00e1rtel ha recurrido a sus profundas reservas de efectivo, ha recortado la n\u00f3mina<\/a>, ha trasladado la producci\u00f3n de fentanilo afuera de su estado natal, ha redirigido los env\u00edos a Europa y, lo que quiz\u00e1 sea m\u00e1s revelador, ha forjado una fr\u00e1gil alianza<\/a> con un antiguo archienemigo.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los analistas, se trata de medidas desesperadas, pero tambi\u00e9n revelan algo m\u00e1s: una red criminal que, incluso en retirada, ha demostrado su capacidad de resistencia e innovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Un
Un miembro del c\u00e1rtel oculta uno de seis paquetes de droga en la puerta del conductor de un coche con destino a Estados Unidos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En estas nuevas condiciones, la producci\u00f3n y el transporte de fentanilo se han vuelto m\u00e1s lentos, m\u00e1s arriesgados y mucho m\u00e1s costosos, dijeron los cinco integrantes del c\u00e1rtel. Los sobornos ahora cuestan m\u00e1s, los puestos de control militar se han multiplicado en todo M\u00e9xico y los agentes fronterizos estadounidenses han reforzado los controles. Se incautan m\u00e1s env\u00edos, por lo que, para minimizar las p\u00e9rdidas, los traficantes env\u00edan cantidades m\u00e1s peque\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, los miembros operativos del c\u00e1rtel dijeron que la demanda de fentanilo no ha disminuido, a pesar de su papel en el gran n\u00famero de sobredosis<\/a> que se producen cada a\u00f1o. Es por eso que los c\u00e1rteles encuentran formas de entregar la droga.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Las descripciones que hicieron los integrantes sobre c\u00f3mo se contrabandeaba el fentanilo a trav\u00e9s de la frontera coinciden con los m\u00e9todos descritos a The New York Times por funcionarios policiales estadounidenses, entre ellos uno que supervisa operaciones fronterizas y otro que vigila la actividad de los c\u00e1rteles.<\/p>\n\n\n\n

Las conclusiones de la Administraci\u00f3n para el Control de Drogas (DEA por su sigla en ingl\u00e9s), descritas en los informes de la agencia, tambi\u00e9n coinciden con las t\u00e9cnicas de contrabando descritas por los miembros del c\u00e1rtel.<\/p>\n\n\n\n

El mec\u00e1nico, cuya propia vida en los bajos fondos de M\u00e9xico le hab\u00eda dejado graves heridas de bala, una adicci\u00f3n a la coca\u00edna y una familia destrozada, fue uno de los pocos que expres\u00f3 remordimiento por sus actos. El fentanilo, dijo, \u201ces la raz\u00f3n de esta maldita guerra en la que han muerto tantas personas, muchas de ellas inocentes, y eso me pesa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPero yo s\u00ed tengo miedo, s\u00ed tengo miedo\u201d, a\u00f1adi\u00f3, \u201cporque no cualquiera se sale y el que se sale muchas veces es con los pies por delante\u201d.<\/p>\n\n\n\n