{"id":104414,"date":"2025-08-09T09:24:23","date_gmt":"2025-08-09T15:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=104414"},"modified":"2025-08-09T09:24:24","modified_gmt":"2025-08-09T15:24:24","slug":"muere-jim-lovell-el-heroico-astronauta-que-logro-llevar-al-apolo-13-a-salvo-de-regreso-a-la-tierra-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/muere-jim-lovell-el-heroico-astronauta-que-logro-llevar-al-apolo-13-a-salvo-de-regreso-a-la-tierra-bbc\/","title":{"rendered":"Muere Jim Lovell, el heroico astronauta que logr\u00f3 llevar al Apolo 13 a salvo de regreso a la Tierra | BBC"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
James Lowell, reconocido comandante de la NASA, muri\u00f3 a los 97 a\u00f1os. | Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Redacci\u00f3n BBC News<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El astronauta Jim Lovell, quien gui\u00f3 con \u00e9xito la misi\u00f3n del Apolo 13 de regreso a la Tierra en 1970, muri\u00f3 este viernes a los 97 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La NASA declar\u00f3 que Lovell \u00abconvirti\u00f3 una potencial tragedia en un \u00e9xito\u00bb despu\u00e9s de que un intento de aterrizar en la Luna fuera abortado debido a una explosi\u00f3n a bordo de la nave espacial, mientras se encontraba a cientos de miles de kil\u00f3metros de la Tierra.<\/p>\n\n\n\n

Decenas de millones de personas vieron por televisi\u00f3n c\u00f3mo Lovell y otros dos astronautas amerizaban en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico, un momento que se ha convertido en uno de los m\u00e1s ic\u00f3nicos en la historia de los viajes espaciales.<\/p>\n\n\n\n

Lovell, quien tambi\u00e9n form\u00f3 parte de la misi\u00f3n Apolo 8, fue el primer hombre en viajar dos veces a la Luna.<\/p>\n\n\n\n

El jefe interino de la NASA, Sean Duffy, dijo que Lovell ayud\u00f3 al programa espacial estadounidense a \u00abforjar un camino hist\u00f3rico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La extraordinaria vida de Lovell<\/h2>\n\n\n\n

Un s\u00e1bado, un joven de 16 a\u00f1os arrastr\u00f3 un pesado tubo de un metro de largo hasta el centro de un gran campo en Wisconsin.<\/p>\n\n\n\n

Hab\u00eda convencido a su profesor de ciencias para que lo ayudara a construir un cohete improvisado.<\/p>\n\n\n\n

De alguna manera, hab\u00eda conseguido los ingredientes para fabricar p\u00f3lvora: nitrato de potasio, azufre y carb\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Se coloc\u00f3 un casco de soldador como protecci\u00f3n. Llen\u00f3 el tubo con p\u00f3lvora, encendi\u00f3 un f\u00f3sforo y corri\u00f3 lo m\u00e1s r\u00e1pido que pudo.<\/p>\n\n\n\n

El cohete ascendi\u00f3 24 metros y explot\u00f3. Si los qu\u00edmicos hubieran estado empaquetados de forma diferente, \u00e9l habr\u00eda volado en pedazos.<\/p>\n\n\n\n

Para Jim Lovell, esto era m\u00e1s que una travesura adolescente.<\/p>\n\n\n\n

\"La
La tripulaci\u00f3n del desafortunado Apolo 13: Jack Swigert, Jim Lovell y Fred Haise.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

James Arthur Lovell Jr. naci\u00f3 el 25 de marzo de 1928, apenas un a\u00f1o despu\u00e9s del hist\u00f3rico vuelo de Charles Lindbergh sobre el Atl\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLos ni\u00f1os se interesan por los dinosaurios o los aviones\u00bb, dijo. \u00abYo era totalmente un ni\u00f1o de aviones\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pero cuando ten\u00eda 5 a\u00f1os, su padre muri\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n

Su madre, Blanche, trabajaba sin descanso para costear ropa y comida para la familia. La universidad estaba fuera de su alcance econ\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n

Piloto naval<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La respuesta fue la Marina de EE.UU., que buscaba nuevos pilotos tras la Segunda Guerra Mundial. No construir\u00eda cohetes, pero al menos ah\u00ed pod\u00eda volar.<\/p>\n\n\n\n

Lovell se inscribi\u00f3 en un programa que lo enviaba a la universidad con gastos pagados por las fuerzas armadas mientras se entrenaba como piloto de combate.<\/p>\n\n\n\n

Dos a\u00f1os despu\u00e9s, apost\u00f3 por cambiarse a la Academia Naval en Annapolis, con la esperanza de trabajar con sus amados cohetes.<\/p>\n\n\n\n

Fue una decisi\u00f3n afortunada.<\/p>\n\n\n\n

Pocos meses despu\u00e9s estall\u00f3 la Guerra de Corea y sus antiguos compa\u00f1eros fueron enviados al sudeste asi\u00e1tico. Muchos no terminaron sus estudios.<\/p>\n\n\n\n

El matrimonio estaba prohibido en la Academia y las novias eran desalentadas.<\/p>\n\n\n\n

Pero Lovell ten\u00eda una novia: Marilyn Gerlach, la chica de secundaria a la que t\u00edmidamente invit\u00f3 al baile de graduaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Horas despu\u00e9s de graduarse en 1952, el reci\u00e9n nombrado alf\u00e9rez Lovell se cas\u00f3 con Marilyn.<\/p>\n\n\n\n

Estuvieron juntos m\u00e1s de 70 a\u00f1os, hasta la muerte de ella en 2023.<\/p>\n\n\n\n

\"Marilyn
Jim y Marilyn Lovell se conocieron en la secundaria.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tras graduarse, Lovell fue asignado a un grupo de portaaviones para volar jets desde barcos por la noche.<\/p>\n\n\n\n

Era una tarea peligrosa, solo apta para temerarios. Pero para \u00e9l, no era suficiente.<\/p>\n\n\n\n

Espacio<\/h2>\n\n\n\n

En 1958, solicit\u00f3 ingresar a la NASA.<\/p>\n\n\n\n

El Proyecto Mercury era el intento de EE.UU. de colocar a un hombre en \u00f3rbita. Lovell fue uno de los 110 pilotos de prueba considerados, pero una afecci\u00f3n hep\u00e1tica temporal frustr\u00f3 sus posibilidades.<\/p>\n\n\n\n

Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, lo intent\u00f3 de nuevo.<\/p>\n\n\n\n

En junio de 1962, tras rigurosas pruebas m\u00e9dicas, la NASA anunci\u00f3 a los \u00abNuevos Nueve\u00bb. Estos ser\u00edan los hombres encargados de cumplir la promesa del presidente Kennedy de llevar estadounidenses a la Luna.<\/p>\n\n\n\n

Era el grupo m\u00e1s selecto de aviadores jam\u00e1s reunido. Inclu\u00eda a Neil Armstrong, John Young y, cumpliendo su sue\u00f1o de la infancia, Jim Lovell.<\/p>\n\n\n\n

\"La
El Apolo 8 era la misi\u00f3n m\u00e1s peligrosa de la NASA hasta ese momento.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tres a\u00f1os despu\u00e9s, estaba listo.<\/p>\n\n\n\n

Su primer viaje al espacio fue a bordo del Gemini 7, junto al astronauta Frank Borman.<\/p>\n\n\n\n

Su misi\u00f3n: comprobar si los humanos pod\u00edan sobrevivir dos semanas en el espacio. Si no, la Luna ser\u00eda inalcanzable.<\/p>\n\n\n\n

Tras completar el r\u00e9cord de resistencia, Lovell comand\u00f3 el Gemini 12 junto al novato Buzz Aldrin.<\/p>\n\n\n\n

Esta vez demostraron que el ser humano pod\u00eda trabajar fuera de una nave espacial. Aldrin sali\u00f3 al vac\u00edo y pas\u00f3 cinco horas fotografiando campos estelares.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, el objetivo era la Luna.<\/p>\n\n\n\n

La tripulaci\u00f3n del Apolo 8 ser\u00eda la primera en viajar m\u00e1s all\u00e1 de la \u00f3rbita terrestre y entrar en la gravedad de otro cuerpo celeste.<\/p>\n\n\n\n

Era la misi\u00f3n m\u00e1s peligrosa de la NASA hasta entonces.<\/p>\n\n\n\n

El amanecer en la Tierra<\/h2>\n\n\n\n

El cohete Saturn V que lanz\u00f3 a Lovell, Borman y William Anders a 40.000 km\/h era enorme, tres veces m\u00e1s grande que cualquier otro del programa Gemini.<\/p>\n\n\n\n

Sesenta y ocho horas despu\u00e9s del despegue, lo lograron: el Apolo 8 se desliz\u00f3 silenciosamente detr\u00e1s de la Luna.<\/p>\n\n\n\n

Los astronautas, fascinados, se pegaron a las ventanas, los primeros humanos en ver el lado oculto de nuestro vecino celestial. Y luego, en el horizonte, apareci\u00f3 una vista incre\u00edble.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a1El amanecer en la Tierra!\u00bb, exclam\u00f3 Borman.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a1R\u00e1pido, la c\u00e1mara!\u00bb, respondi\u00f3 Lovell.<\/p>\n\n\n\n

\"La
La imagen de la Tierra desde el espacio cautiv\u00f3 al mundo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Era la v\u00edspera de Navidad de 1968.<\/p>\n\n\n\n

EE.UU. estaba inmerso en la Guerra de Vietnam y en disturbios sociales. Pero en ese momento, parec\u00eda que la humanidad estaba unida.<\/p>\n\n\n\n

El mundo vio su planeta como lo vieron los astronautas: fr\u00e1gil y hermoso, brillando en la desolaci\u00f3n del espacio.<\/p>\n\n\n\n

Para Lovell, fue la experiencia m\u00e1s conmovedora de su vida.<\/p>\n\n\n\n

En ese preciso momento, a 385.000 kil\u00f3metros de distancia, un hombre en un Rolls-Royce azul se detuvo frente a la casa de Lovell en Houston. Camin\u00f3 y le entreg\u00f3 una caja a Marilyn.<\/p>\n\n\n\n

Ella abri\u00f3 el papel de seda con estampado de estrellas y sac\u00f3 una chaqueta de vis\u00f3n. \u00abFeliz Navidad\u00bb, dec\u00eda la tarjeta que la acompa\u00f1aba, \u00abcon cari\u00f1o del Hombre en la Luna\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Lyndon
El presidente Lyndon Johnson, como millones de personas, estuvo pegado a sus televisores durante la misi\u00f3n del Apolo 8.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Subieron como astronautas y bajaron convertidos en celebridades.<\/p>\n\n\n\n

Hubo desfiles con cintas de papel, homenajes del Congreso y un lugar en la portada de la revista Time<\/em>. Y ni siquiera hab\u00edan pisado la Luna.<\/p>\n\n\n\n

Ese honor, por supuesto, fue para Neil Armstrong y Buzz Aldrin.<\/p>\n\n\n\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s, el sue\u00f1o de Kennedy se cumpli\u00f3 p\u00f3stumamente. Se dio un peque\u00f1o paso y la humanidad dio un gran salto. Los \u00abNuevos Nueve\u00bb hab\u00edan cumplido su misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHouston, tenemos un problema\u00bb<\/h2>\n\n\n\n

En abril de 1970, Lovell, Jack Swigert y Fred Haise estaban decididos a seguir los pasos de Armstrong y Aldrin hacia la superficie lunar en el Apolo 13.<\/p>\n\n\n\n

Pero las cosas salieron muy mal.<\/p>\n\n\n\n

Estaban a 320.000 kil\u00f3metros de la Tierra y acerc\u00e1ndose a su objetivo cuando detectaron baja presi\u00f3n en un tanque de hidr\u00f3geno. Era necesario agitarlo para evitar que el gas superfr\u00edo se asentara en capas.<\/p>\n\n\n\n

Swigert activ\u00f3 el interruptor. Deber\u00eda haber sido un procedimiento rutinario, pero el m\u00f3dulo de mando, Odyssey, se sacudi\u00f3. La presi\u00f3n de ox\u00edgeno cay\u00f3 y la energ\u00eda se apag\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCreo que tenemos un problema aqu\u00ed\u00bb, dijo Swigert.<\/p>\n\n\n\n

Lovell tuvo que repetir el mensaje para un at\u00f3nito Control de Misi\u00f3n: \u00abHouston, tenemos un problema\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Fue una de las mayores subestimaciones de todos los tiempos.<\/p>\n\n\n\n

La tripulaci\u00f3n estaba en serios problemas: una explosi\u00f3n dram\u00e1tica hab\u00eda dejado inutilizada su nave.<\/p>\n\n\n\n

\"Los
Los controladores de vuelo de la NASA intentaron hacer que el averiado Apolo 13 regresara a la Tierra.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Haise y Lovell trabajaron fren\u00e9ticamente para activar el m\u00f3dulo lunar, Aquarius.<\/p>\n\n\n\n

No estaba dise\u00f1ado para usarse hasta llegar a la Luna. No ten\u00eda escudo t\u00e9rmico, por lo que no pod\u00eda utilizarse para reingresar a la atm\u00f3sfera terrestre. Pero pod\u00eda mantenerlos con vida hasta entonces.<\/p>\n\n\n\n

El mundo contuvo el aliento y observ\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Por segunda vez, Lovell hab\u00eda unido al mundo como uno solo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abDurante cuatro d\u00edas\u00bb, dijo Marilyn, \u00abno sab\u00eda si era esposa o viuda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Las temperaturas cayeron hasta el punto de congelaci\u00f3n, y debieron racionar la comida y el agua.<\/p>\n\n\n\n

Pasaron d\u00edas antes de que regresaran lentamente a los l\u00edmites de la atm\u00f3sfera terrestre.<\/p>\n\n\n\n

Volvieron a bordo del Odyssey y rezaron para que el escudo t\u00e9rmico no estuviera da\u00f1ado.<\/p>\n\n\n\n

El silencio de radio que acompa\u00f1a al reingreso se prolong\u00f3 mucho m\u00e1s de lo normal. Millones miraban por televisi\u00f3n, muchos convencidos de que todo estaba perdido.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de seis minutos agonizantes, la voz de Swigert rompi\u00f3 el silencio.<\/p>\n\n\n\n

El equipo en Tierra contuvo la respiraci\u00f3n hasta que los paraca\u00eddas se desplegaron y la tripulaci\u00f3n lleg\u00f3 a salvo.<\/p>\n\n\n\n

La misi\u00f3n fue el mayor fracaso de la NASA y, sin duda, su hora m\u00e1s gloriosa.<\/p>\n\n\n\n

\"Astronautas
Jim Lovell, Fred Haise y Jack Swigert fueron rescatados en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico tras su dram\u00e1tica odisea.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lovell se retir\u00f3 de la Marina en 1973 y opt\u00f3 por una vida tranquila.<\/p>\n\n\n\n

Su libro, Apollo 13<\/em>, se convirti\u00f3 en la famosa pel\u00edcula de 1995, protagonizada por Tom Hanks como Jim Lovell.<\/p>\n\n\n\n

Para el filme, el director le pidi\u00f3 que se vistiera como almirante para una escena en la que estrechaba la mano de Hanks cuando la tripulaci\u00f3n era rescatada del mar.<\/p>\n\n\n\n

Pero el viejo h\u00e9roe no acept\u00f3. No ve\u00eda raz\u00f3n para adornar falsamente su curr\u00edculum.<\/p>\n\n\n\n

Sac\u00f3 su viejo uniforme de la Marina, lo desempolv\u00f3 y se lo puso para la aparici\u00f3n especial.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMe retir\u00e9 como capit\u00e1n\u00bb, insisti\u00f3, \u00aby capit\u00e1n seguir\u00e9 siendo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cz60gjve1ygo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Redacci\u00f3n BBC News El astronauta Jim Lovell, quien gui\u00f3 con \u00e9xito la misi\u00f3n del Apolo 13 de regreso a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[9459,40702,24093],"class_list":["post-104414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-apolo-13","tag-astronauta-jim-lovell","tag-houston-tenemos-un-problema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104423,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104414\/revisions\/104423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}