{"id":102417,"date":"2025-07-08T08:42:48","date_gmt":"2025-07-08T14:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=102417"},"modified":"2025-07-08T08:42:49","modified_gmt":"2025-07-08T14:42:49","slug":"el-hotel-haitiano-que-graham-greene-inmortalizo-en-uno-de-sus-libros-quedo-reducido-a-cenizas-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/el-hotel-haitiano-que-graham-greene-inmortalizo-en-uno-de-sus-libros-quedo-reducido-a-cenizas-nyt\/","title":{"rendered":"El hotel haitiano que Graham Greene inmortaliz\u00f3 en uno de sus libros qued\u00f3 \u2018reducido a cenizas\u2019 | NYT"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\" id=\"article-summary\">Aunque no estaban claros los detalles sobre c\u00f3mo se gener\u00f3 el incendio, el vecindario se ha visto convulsionado por la violencia de las pandillas que ahora controlan la mayor parte de Puerto Pr\u00edncipe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/17haiti-hotel-kcvj-superJumbo-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102418\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/17haiti-hotel-kcvj-superJumbo-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/17haiti-hotel-kcvj-superJumbo-300x200.jpeg 300w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/17haiti-hotel-kcvj-superJumbo-768x512.jpeg 768w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/17haiti-hotel-kcvj-superJumbo-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/17haiti-hotel-kcvj-superJumbo.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Hotel Oloffson, un ejemplo de arquitectura gingerbread, se construy\u00f3 a finales del siglo XIX como residencia privada y desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en Los comediantes, la novela de Graham Greene. Credit&#8230;Christopher Miller para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-f551703822d768b80b8cf25432530991\"><strong>Por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/david-c-adams\">David C. Adams<\/a> \/ The New York Times<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Reportando desde Florida<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/07\/07\/world\/americas\/haiti-oloffson-hotel-fire-port-au-prince.html\">Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los monumentos m\u00e1s conocidos de Hait\u00ed, el Hotel Oloffson, famoso por su fachada de madera ornamentada y sus hu\u00e9spedes famosos, entre ellos el novelista Graham Greene, se ha convertido en la \u00faltima v\u00edctima de la espiral destructiva del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>El hotel qued\u00f3 \u201creducido a cenizas\u201d en un aparente incendio que fue provocado el s\u00e1bado por la noche, seg\u00fan dijo el lunes Richard Morse, propietario y gerente haitiano-estadounidense del hotel, en una entrevista telef\u00f3nica desde su casa de Maine.<\/p>\n\n\n\n<p>Morse a\u00f1adi\u00f3 que la destrucci\u00f3n fue confirmada por amigos que tiene en Hait\u00ed y por im\u00e1genes de drones que mostraban el armaz\u00f3n humeante del edificio, que hab\u00eda permanecido en pie durante m\u00e1s de un siglo, a poca distancia del centro de Puerto Pr\u00edncipe, la capital.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Times&nbsp;&nbsp;<\/strong>Una selecci\u00f3n diaria de notas en espa\u00f1ol que no encontrar\u00e1s en ning\u00fan otro lugar, con e\u00f1es y acentos.&nbsp;Get it sent to your inbox.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque no estaban claros los detalles sobre qui\u00e9n estaba detr\u00e1s del incendio, el vecindario se ha visto convulsionado por la violencia de las pandillas que ahora controlan la mayor parte de Puerto Pr\u00edncipe.<\/p>\n\n\n\n<p>Las celos\u00edas de madera, las torrecillas y las agujas del hotel lo convert\u00edan en un ejemplo cl\u00e1sico del&nbsp;<em>gingerbread,&nbsp;<\/em>un estilo arquitect\u00f3nico caribe\u00f1o tambi\u00e9n conocido como \u201cpan de jengibre\u201d y que adornaba algunas de las zonas residenciales m\u00e1s antiguas de la capital haitiana.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo puedo describir la tristeza y la rabia que me produce la destrucci\u00f3n de nuestro patrimonio\u201d, dijo Frederick Mangon\u00e8s, arquitecto haitiano, sobre la p\u00e9rdida del Oloffson. \u201cNo hay respeto por la vida humana ni por la historia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La escuela del&nbsp;<em>gingerbread<\/em>&nbsp;surgi\u00f3 en el siglo XIX de un movimiento de arquitectos que estudiaban en Francia, quienes se inspiraron para dise\u00f1ar mansiones de estilo tropical.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl&nbsp;<em>gingerbread<\/em>&nbsp;haitiano es muy vertical y caprichoso, con techos altos y verandas de madera\u201d, dijo Mangon\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, el hotel sobrevivi\u00f3 a muchas convulsiones pol\u00edticas y cat\u00e1strofes naturales, incluido un catacl\u00edsmico terremoto en 2010 que arras\u00f3 gran parte de la capital y se cree que mat\u00f3 a m\u00e1s de 200.000 personas.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque el Oloffson era un faro de bienvenida para los extranjeros y la \u00e9lite cultural e intelectual de Hait\u00ed, tambi\u00e9n era un s\u00edmbolo de la enorme brecha social de Hait\u00ed, rodeado de calles atestadas de pobres comerciantes ambulantes y mendigos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"892\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07haiti-hotel-02-articleLarge.jpg\" alt=\"Gente que nadaba en una piscina, mientras otros se sentaban en tumbonas. Al fondo se ve parte de una estructura del edificio con ventanas amplias y celos\u00edas en los balcones.\" class=\"wp-image-102419\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07haiti-hotel-02-articleLarge.jpg 600w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07haiti-hotel-02-articleLarge-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La piscina del Oloffson en 1981Credit&#8230;Slim Aarons\/Hulton Archive, v\u00eda Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La elegante mansi\u00f3n se construy\u00f3 a finales del siglo XIX como residencia privada de la familia de un expresidente haitiano que fue asesinado por una turba, lo que llev\u00f3 a Estados Unidos a ocupar Hait\u00ed durante 19 a\u00f1os. Los marines estadounidenses lo convirtieron en hospital durante la ocupaci\u00f3n, que dur\u00f3 de 1915 a 1934.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los soldados estadounidenses se marcharon, una familia noruego-haitiana, los Oloffson, lo arrendaron y lo convirtieron en un hotel.<\/p>\n\n\n\n<p>El Oloffson gan\u00f3 fama alojando a estrellas internacionales, como Mick Jagger y Elizabeth Taylor, cuyos nombres adornaban algunas de las habitaciones. Greene dio amplia publicidad al hotel cuando visit\u00f3 Hait\u00ed e hizo del Oloffson un escenario de su novela&nbsp;<em>Los comediantes<\/em>, que describ\u00eda al dictador Fran\u00e7ois \u201cPapa Doc\u201d Duvalier y su temida fuerza paramilitar, conocida como los Tontons Macoute.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCon sus torres y balcones y sus adornos de madera calada, ten\u00eda por la noche el aire de una casa de Charles Addams en un n\u00famero de The New Yorker\u201d, escribi\u00f3 Greene. \u201cEsperabas que te abriera la puerta una bruja o un mayordomo man\u00edaco, con un murci\u00e9lago colgando del candelabro detr\u00e1s de \u00e9l\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando Morse se hizo cargo de la direcci\u00f3n del hotel a finales de los a\u00f1os ochenta, restaur\u00f3 un largo bar de caoba que se hab\u00eda hecho a partir de una mesa de billar que hab\u00edan dejado los marines, y desde donde el personal serv\u00eda el famoso ponche de ron del hotel.<\/p>\n\n\n\n<p>El padre de Morse era Richard M. Morse, un conocido estudioso de Am\u00e9rica Latina y el Caribe que ense\u00f1aba en Yale, y su madre era Emerante de Pradines, una aclamada bailarina y cantante haitiana que tambi\u00e9n ense\u00f1aba en Yale.<\/p>\n\n\n\n<p>Morse, antrop\u00f3logo de formaci\u00f3n, dirig\u00eda el hotel con una actitud despreocupada, haciendo caso omiso de los frecuentes cortes de electricidad, la falta de servicio telef\u00f3nico y los ocasionales sonidos de disparos, diciendo simplemente a sus hu\u00e9spedes: \u201cEsto es Hait\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Morse tambi\u00e9n form\u00f3 una exitosa banda de m\u00fasica de ra\u00edces haitianas, RAM, que entreten\u00eda a los hu\u00e9spedes los jueves por la noche ante una sala abarrotada, que a menudo inclu\u00eda embajadores extranjeros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"391\" src=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07haiti-hotel-articleLarge.jpg\" alt=\"Un edificio blanco en medio de un jard\u00edn de \u00e1rboles.\" class=\"wp-image-102420\" srcset=\"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07haiti-hotel-articleLarge.jpg 600w, https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07haiti-hotel-articleLarge-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una foto sin fecha del hotel, que en su apogeo fue refugio de famosos, como Mick Jagger y Elizabeth Taylor.Credit&#8230;Jean-Leo Dugast\/Gamma-Rapho, v\u00eda Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A pesar de la precaria existencia del hotel, los hu\u00e9spedes siempre pod\u00edan contar con el alegre personal que serv\u00eda platos criollos locales de caracola y cabra con una tradicional sopa de calabaza, en la decena de mesas dispuestas a lo largo de la terraza con sombra de palmeras y vistas a un exuberante jard\u00edn y a la piscina.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de su muerte en 2005, los hu\u00e9spedes tambi\u00e9n pod\u00edan ver a Aubelin Jolicoeur, un personaje local, marchante de arte y columnista de prensa que a menudo informaba sobre las idas y venidas del Oloffson.<\/p>\n\n\n\n<p>Era f\u00e1cil ver a Jolicoeur, inmaculadamente ataviado con un traje de lino blanco y un pa\u00f1uelo de cachemira, ayudado por un bast\u00f3n con punta de oro. Greene lo represent\u00f3 en&nbsp;<em>Los comediantes<\/em>&nbsp;como un personaje llamado Petit Pierre.<\/p>\n\n\n\n<p>A veces, Morse tambi\u00e9n estuvo en el centro de los acontecimientos pol\u00edticos. Record\u00f3 una visita posterior a la presidencia de Bill Clinton, quien lo salud\u00f3 pregunt\u00e1ndole cu\u00e1nto tiempo ten\u00eda en Hait\u00ed. \u201cUnos 17 gobiernos\u201d, dijo Morse que le respondi\u00f3. \u201cLe hizo mucha gracia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras haber sido gerente del hotel durante a\u00f1os, Morse y su familia compraron la propiedad hace una d\u00e9cada, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>El hotel llevaba m\u00e1s de un a\u00f1o sin aceptar hu\u00e9spedes debido a la violencia. Morse dijo que una disminuida plantilla de tres personas se vio obligada a huir este a\u00f1o \u201ccuando el tiroteo se agrav\u00f3 mucho\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La \u00faltima vez que pudo visitar el hotel fue en enero, al ignorar las advertencias de que la zona se hab\u00eda vuelto demasiado peligrosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque se siente desolado por la desaparici\u00f3n del hotel, Morse dijo que la p\u00e9rdida palidece en comparaci\u00f3n con el sufrimiento generalizado de los haitianos. \u201cEst\u00e1n matando gente, violando gente\u201d, dijo, \u201cest\u00e1n perdi\u00e9ndolo todo\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo puedo estar llorando por un edificio\u201d, a\u00f1adi\u00f3. \u201cEn cuanto al legado y todo eso, ya est\u00e1 establecido\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/07\/08\/espanol\/america-latina\/haiti-pandillas-violencia-hotel-graham-greene.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/07\/08\/espanol\/america-latina\/haiti-pandillas-violencia-hotel-graham-greene.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque no estaban claros los detalles sobre c\u00f3mo se gener\u00f3 el incendio, el vecindario se ha visto convulsionado por la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":102418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[39856,39854,4793,39855,23019],"class_list":["post-102417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-arquitectura-gingerbread","tag-graham-greene","tag-haiti-2","tag-hotel-oloffson","tag-violencia-haiti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102421,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102417\/revisions\/102421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}