{"id":100435,"date":"2025-06-01T06:32:00","date_gmt":"2025-06-01T12:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/?p=100435"},"modified":"2025-06-01T06:32:01","modified_gmt":"2025-06-01T12:32:01","slug":"alfonso-reyes-y-francia-un-amor-correspondido-100-anos-de-su-legado-diplomatico-y-cultural-excelsior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/alfonso-reyes-y-francia-un-amor-correspondido-100-anos-de-su-legado-diplomatico-y-cultural-excelsior\/","title":{"rendered":"Alfonso Reyes y Francia, un amor correspondido; 100 a\u00f1os de su legado diplom\u00e1tico y cultural | Exc\u00e9lsior"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siete autores recuperan en un libro la forma de trabajo, la vida cotidiana y el legado del escritor regiomontano como embajador de M\u00e9xico en el pa\u00eds galo; presentan 15 documentos in\u00e9ditos<a href=\"https:\/\/clck.mgid.com\/ghits\/23467467\/i\/57966180\/0\/pp\/3\/1?h=buphNQVNh8DjaGDCnxuLfXz31xITwU7hFpIPwsx1WWaKTxgzP3LdpA3iyX47E4X7sMgTQ8Z9-W_8VXd_L1Foq14w-A-OBF7JurlYJok4pXI*&amp;rid=c278c840-3ee3-11f0-9f8d-d404e6f98490&amp;ts=excelsior.com.mx&amp;tt=Referral&amp;att=4&amp;cpm=1&amp;iv=17&amp;ct=1&amp;gdprApplies=0&amp;st=-360&amp;mp4=1&amp;h2=_qqeozt5TCH1P4UZnz_Dlngr8yhFVm9QFwx45I28gD8-yKjhkUbI9KJKPXjJaqlO&amp;muid=p44QFVCC6uy5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.excelsior.com.mx\/800x600\/filters:format(webp):quality(75)\/media\/pictures\/2025\/06\/01\/3316843.jpg\" alt=\"Im\u00e1genes: Tomadas del libro\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Im\u00e1genes: Tomadas del libro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-586f4a33684225e02b709b9453ab5d59\"><strong><small>Virginia Bautista\u00a0<\/small>\/ Exc\u00e9lsior<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Paseos nocturnos por Mont-parnasse, visitante asiduo del sal\u00f3n de baile Jockey, constantes caminatas por las calles de Par\u00eds, almuerzos con dos o tres amigos en el Restaurante Espa\u00f1ol de la rue Helder, caf\u00e9s en la terraza del Weber y reuniones los domingos en&nbsp;<em>petite comit\u00e9&nbsp;<\/em>en su casa de la rue Cortambert.<\/p>\n\n\n\n<p>Gran franc\u00f3filo y perfecto franc\u00f3fono, el escritor y fil\u00f3sofo regio Alfonso Reyes (1889-1959) disfrut\u00f3 en grande su trabajo como Embajador de M\u00e9xico en Francia; donde present\u00f3 sus cartas credenciales el 21 de enero de 1925, hace un siglo, y entreg\u00f3 sus cartas de retiro el 14 de enero de 1927, saliendo del pa\u00eds galo en marzo de ese a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>El libro&nbsp;<em>Alfonso Reyes. Dos a\u00f1os en Par\u00eds: 1925-1927<\/em>&nbsp;(Fondo Editorial de Nuevo Le\u00f3n) recorre la vida cotidiana del denominado \u201cRegiomontano Universal\u201d vista por siete autores, entre escritores, investigadores e historiadores, que redescubren su legado y su capacidad para hacer conexiones no s\u00f3lo en el \u00e1mbito diplom\u00e1tico, econ\u00f3mico y social, sino intelectual y cultural.<\/p>\n\n\n\n<p>Con textos de Fabienne Bradu, Adolfo Casta\u00f1\u00f3n, Javier Garciadiego, V\u00edctor Barrera, Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez y Hern\u00e1ndez, David Noria y Guillaume Pierre, el t\u00edtulo conmemora el centenario de la epopeya parisina de Reyes e incluye 15 documentos in\u00e9ditos, del archivo de la Canciller\u00eda francesa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.excelsior.com.mx\/547x800\/filters:format(webp):quality(75)\/\/media\/inside-the-note\/pictures\/2025\/06\/01\/alfonso-reyes-8.jpg\" alt=\"Imagen intermedia\" title=\"Imagen Intermedia\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Los 15 documentos in\u00e9ditos que se publican en el libro est\u00e1n resguardados en el archivo de la Canciller\u00eda francesa.<\/em><a href=\"https:\/\/www.excelsior.com.mx\/expresiones\/alfonso-reyes-y-francia-un-amor-correspondido-100-anos-de-su-legado-diplomatico-y#\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Fue una estancia bastante breve, dos a\u00f1os y tres meses. Pero en este tiempo logr\u00f3 varias cosas en el tema diplom\u00e1tico. En particular, un nuevo Tratado de Amistad, Comercio y Navegaci\u00f3n entre M\u00e9xico y Francia y la apertura de m\u00e1s representaciones mexicanas\u201d, asegura en entrevista Guillaume Pierre, c\u00f3nsul general de Francia en Monterrey.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>El diplom\u00e1tico galo, editor del libro junto con Casta\u00f1\u00f3n y Noria, destaca que \u201ces impresionante la capacidad de Reyes de estar en contacto con diversos c\u00edrculos de la vida intelectual y cultural, de integrarse a una vida diferente, y fomentar di\u00e1logos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Destaca que el poeta y dramaturgo regio \u201cfue un hombre muy abierto y convencido de la eficacia del di\u00e1logo entre pa\u00edses y pueblos. Una gran parte de su legado son puentes y conexiones\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierre, quien lleg\u00f3 a Monterrey a finales de 2021, detalla que el autor de&nbsp;<em>Visi\u00f3n de An\u00e1huac<\/em>&nbsp;supo trabajar bien en un ambiente adverso. \u201cRenov\u00f3 la relaci\u00f3n M\u00e9xico-Francia. Lleg\u00f3 al pa\u00eds galo a inicios de los a\u00f1os 20 del siglo pasado, despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial y de la Revoluci\u00f3n mexicana. Eran dos naciones que se estaban reconstruyendo. Y Reyes acompa\u00f1\u00f3 esta din\u00e1mica de reparaci\u00f3n de una imagen y un di\u00e1logo en un momento complicado de la historia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Agrega que Par\u00eds es una ciudad de vida cultural que concentra movimientos intelectuales importantes. \u201cA \u00e9l, por su personalidad, le interesaba mucho eso. Lleg\u00f3 por primera vez en 1913. Ya como embajador llev\u00f3 la fiesta mexicana. Pero tambi\u00e9n organiz\u00f3 c\u00edrculos de discusi\u00f3n y reflexi\u00f3n, invitando a grupos de cinco o diez personas, embajadores de otros pa\u00edses, intelectuales, escritores, para intercambiar ideas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.excelsior.com.mx\/900x469\/filters:format(webp):quality(75)\/\/media\/inside-the-note\/pictures\/2025\/06\/01\/alfonso-reyes-6.jpg\" alt=\"Imagen intermedia\" title=\"Imagen Intermedia\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Fiesta del 16 de septiembre de 1925, ofrecida por Reyes en Par\u00eds.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Sobre los documentos in\u00e9ditos resalta que forman parte de la correspondencia oficial entre los gobiernos, que nunca fue investigada. \u201cEn 2024 descubrimos las cartas oficiales de Reyes al gobierno de Francia, su acreditaci\u00f3n, el protocolo para su entrega de cartas credenciales, el protocolo para su salida del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Todo est\u00e1 reproducido en el libro. Muestran la calidad de la relaci\u00f3n entre Reyes y el gobierno franc\u00e9s. Fue muy respetado como embajador. Hay una gran atenci\u00f3n a su persona. Ten\u00eda un contacto directo con el canciller de entonces; esto no es com\u00fan\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>El c\u00f3nsul reconoci\u00f3 que el enamoramiento del autor de&nbsp;<em>Ifigenia cruel<\/em>, cuya primera lectura dramatizada se present\u00f3 en Par\u00eds, no termin\u00f3 con su salida de Francia. \u201cEn 1944 fue miembro fundador del Instituto Franc\u00e9s de Am\u00e9rica Latina (IFAL) en M\u00e9xico; en noviembre y diciembre de 1947 realiz\u00f3 su \u00faltimo viaje a Par\u00eds como presidente de la delegaci\u00f3n mexicana ante la Asamblea Internacional de la Unesco, con categor\u00eda de embajador; y en 1958, un a\u00f1o antes de su muerte, la Universidad de la Sorbona le otorg\u00f3 el doctorado&nbsp;<em>Honoris causa<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierre anuncia que el 5 de junio, a las 18:00 horas, entregar\u00e1 en la Capilla Alfonsina, la casa de Reyes en la Ciudad de M\u00e9xico, una carpeta con los 15 documentos in\u00e9ditos.<\/p>\n\n\n\n<p>cva<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.excelsior.com.mx\/expresiones\/alfonso-reyes-y-francia-un-amor-correspondido-100-anos-de-su-legado-diplomatico-y\">https:\/\/www.excelsior.com.mx\/expresiones\/alfonso-reyes-y-francia-un-amor-correspondido-100-anos-de-su-legado-diplomatico-y<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siete autores recuperan en un libro la forma de trabajo, la vida cotidiana y el legado del escritor regiomontano como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[2924,38907,38908],"class_list":["post-100435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-alfonso-reyes","tag-alfonso-reyes-en-paris","tag-documentos-ineditos-de-alfonso-reyes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100437,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100435\/revisions\/100437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/losperiodistas.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}